Page 7 - Issue-24-fr
P. 7
É L I T E
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻓ ﻰﺴﻳرﺪﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ تﺎﻗوﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻞﺜﻣ ﺮﻛاذأ
ﻰﻓ ةﻮﻀﻋ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻹا تﺮﻤﺘﺳأ.ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
ﺮﻴﺒﺨﻛ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺢﺒﺻأ نأ ﻖﺤﻟا ﻰﻧﺎﻄﻋأ ﺎﻤﻣ ﺔﻳراﻮﺘﻛﻹا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا
ً
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةﺮﻳﺪﻣ ﺎﻀﻳأ ﺖﺤﺒﺻأو ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟا ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻓ ىراﻮﺘﻛإ
.ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﻰﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻓ ىراﻮﺘﻛﻹا
ﻦﻴُﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ تاﻮﻨﺳ ةﺪﻋ ﺪﻌﺑو
ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﺪﻴﻤﻋ ﺐﺋﺎﻧ ﻦﻴﻌﻳ نأ جﺎﺘﺤﻳ نﺎﻛ ،ﺔﺳﺪﻨﻬﻟاو مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻴﻤﻋ
هﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﱃ لﺎﺼﺨﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﻟ ﻒﺼﺗ سﺎﻨﻟا تأﺪﺑو لﺄﺴﻳ ﻞﻈﻓ
ﻰﻓو.ﺔﻗﺪﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻓ ﺎﻬﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻬﻠﻛ لﺎﺼﺨﻟا
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا
.دﺎﻤﺘﻋﻹاو
ﻢﻠﻌﻛ وأ لﺎﺼﺨﻛ ءاﻮﺳ ﻰﻴﻓ ﺮﺛأ ءﺎﺼﺣﻹا ﻢﺴﻗ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ،ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓ
.فﺮﺣ ﻰﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﻀﻔﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻳدأو نﻷا ﻰﺘﺣو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﱃﻮﺧد ﺬﻨﻣ
,
ﻢﻜﻳأر ﻲﻓ تﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ مﺎﻫ عﺎﺑ ﻢﻜﻟ .4
؟ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﲆﻋ ﺎﻧورﻮﻛ ﺔﻣزأ تﺮﺛأ ﻒﻴﻛ
هﺬﻬﻟ ﺎﻤﻛ نأ ىرأ ﻰﻨﻜﻟو .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺤﻟ دﻮﻌﻧ ﻦﻟ ﺔﻣزﻷا هﺬﻫ ﺪﻌﺑ نأ ﺪﻛﺆﻤﻟا ﻦﻣ
هﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻰﻛﺬﻟاو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳإ ﺐﻧاﻮﺟ ﺎﻬﻟ ،ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺐﻧاﻮﺟ ﺔﻣزﻷا
.ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا
نﺎﻛ ﻪﻧأ ىﺮﻨﺳ ﺎﻧورﻮﻛ ﺔﻣزأ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻨﻴﻘﻟأ اذإ
ً
.ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻓ حﺮﺸﻟا ﺐﺠﻳ نﺎﻛو ﻪﺟﻮﻟ ﺎﻬﺟو نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻠﻴﻟو مﻮﻳ ﻰﻓ ﻦﻜﻟو
.تﺮﻴﻐﺗ ﺎﻨﻗﺮ ُ ﻃو ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻞﻛ
ﺮﻴﻐﺘﻧ نأ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ نﺎﻛ ،ﺔﻋﺎﺳ ٤٨ نﻮﻀﻏ ﻰﻓ
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻧ نأو تﺎﺒﻳرﺪﺗ ﺮﻀﺤﻧ نأو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ س ِ رﺪ ُ ﻧ نأو ﺔﻋﺮﺴﺑ
.ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
رﻮﻄﻳو ﻰﻨﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﺔﻣزﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﻪﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻤﻣ
ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ تﺮﺛﺄﺗ صﺎﺨﺷأ كﺎﻨﻫ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ.هﺮﻴﻏ ﻦﻋ ﺮﺧﺄﺘﻴﺳ ﻻإو ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﻦﺴﺤﻳو نأ ﻦﻜﻤﻳو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻓ ﻢﺋاد ﻦﻴﻌﺗ ﻦﻴﻌﺗا نأ ﻰﻨﻣ ﺐﻠ ُ ﻃ ٢٠١١ ماع
ﺎﻨﻫ ﻦﻜﻟو لﺰﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﺟوﺮﺧ ﲆﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻢﻬﺗﺎﻴﺣ نأ ُ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣزﻷا ﻦﻣ نﺎﻛ ُ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺗﺬﺨﺗإ ﻰﺘﻟا تاراﺮﻘﻟا ﺐﻌﺻأ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﲆﻋ راﺮﻘﻟا اﺬﻫ ﻒﺻأ
ً
ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﲆﻋ ﻦﻳردﺎﻗ ﺮﻴﻐﻟا صﺎﺨﺷﻷا ءﻻﺆﻫ ﺪﻋﺎﺴﻧ نأ ﺪﺑﻼﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا رود ﻰﺗﺄﻳ .ﺎﻳﺪﺤﺗ ﻞﻜﺸﺗو ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺪﻋاو ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻴﺑو ﻰﺘﻠﺋﺎﻋ ﻦﻴﺑ رﺎﺘﺧا نأ ﲆﻋ
ﻰﻧﻷو
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ،ﺔﻣزﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا مﺪﻋ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو.ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو رﻮﻄﺘﻟا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻠﻄﺘﻴﻳ ﻪﻧأو ًﻼﻬﺳ اراﺮﻗ ﺲﻴﻟ ﻢﺋاﺪﻟا ﻦﻴﻌﺘﻟا راﺮﻗ نأ فﺮﻋأ
ً
ﻪﺟﻮﻟ ﺎﻬﺟو ﻰﺑﻼﻄﻟ حﺮﺷأ نأ ﺪﻳرﺄﺳ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﺴﻳرﺪﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻣ ﺮﻴﻏأ فﻮﺳ ﱃ
ً
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻟاو ﻢﺴﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺐﺠﻳ ُ ﺚﻴﺣ ﺔﻨﺳ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺬﺧﺄﺗ
ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ ﻂﻴﺴﺑ حﺮﺷ ﻪﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ بﻼﻄﻠﻟ ﻞﺳرأ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ﻢﻫارأ نأو
ً
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻰﻓ ﻦﻴﻤﻴﻴﻘﻤﻟ ﻚﻗاروأ ﻞﺳﺮُﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻀﻳأو
.ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا ﻞﺣو شﺎﻘﻨﻠﻟةﺮﺿﺎﺤﻤﻟا كﺮﺗأ نأو ﺎﻫدﺎﻌﻴﻣ ﻞﺒﻗ
راﺮﻗ ﲆﻋ ﺔﻘﻓاﻮﻤﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ةﺪﻴﺟ ﻊﺟاﺮﻣ ﲆﻋ ﻞﺼﺤﺗ نأ ﺪﺑﻻو
.ﻢﺋاﺪﻟا ﻦﻴﻌﺘﻟا
ﺖﻠﺒﻗ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓو ﷲ ﲆﻋ ﺮﻣﻷا ﺖﻛﺮﺗ رﺎﻴﺘﺧﻹا ﺔﺑﻮﻌﺼﻟو
؟ ﺎﻨﺑﻼﻄﻟ ﺎﻬﻧﻮﻬﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا ﺎﻣ اﺮﻴﺧأ .5
ﻢﻬﻠﺟرأ ﺖﺤﺗ ﺮﻈﻨﻟا مﺪﻋو هﻮﻠﻌﻔﻳ ﺮﻴﻐﺻ ءﻲﺷ ىأ ﻰﻓ اوﺪﻬﺘﺠﻳ نأ ًﻻوأ ﻢﻬﺤﺼﻧأ مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻓ ﻰﺘﻔﻴﻇو ﻦﻣ ﻞﻴﻘﺘﺳأ نأ ترﺮﻄﺿأو ﻦﻴﻌﺘﻟا راﺮﻗ
ً .هﻮﻠﻌﻔﻳ ءﻲﺷ يأ ﻦﻣ ىرﻮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟا رﺎﻈﺘﻧا مﺪﻋو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ىﺮﺠﻟا مﺪﻌﺑ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﺤﺼﻧأ ﻰﺋﻼﻣز ﻊﻣ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺖﻠﻠﻇو ﻰﻬﺘﻨﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻰﺘﻗﻼﻋ ﻦﻜﻟو
هﺬﻫ ﻰﺗﺄﺘﺳو ﺮﻴﻤﻀﺑو ﺪﺠﺑ اﻮﻠﻤﻌﻳو اوﺪﻬﺘﺠﻳ نأ ﺪﺑﻻ ﻞﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﻒﻠﺧ ﻰﻌﺴﻟاو .ﻰﺑﻼﻃو
ً
ﻰﻧإ ُ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺧآ صﺎﺨﺷﺄﺑ ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﺔﻧرﺎﻘﻣ مﺪﻌﺑ ﻢﻬﺤﺼﻧأ ﺎﻴﻧﺎﺛ .ﻢﻬﻟ ءﺎﻴﺷﻷا
ً
نأ نوﺪﻳﺮﻳ ﻢﻬﻧأ وأ ﻦﻴﻌﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺜﻣ اﻮﺤﺒﺼﻳ نأ نوﺪﻳﺮﻳ صﺎﺨﺷأ اﺮﻴﺜﻛ ﻊﻤﺳأ
؟ ﻢﻜﺘﻴﺼﺨﺷ ءﺎﺼﺣﻹا ﺺﺼﺨﺗ ﻞﻜﺷ ﻒﻴﻛ .3
.ﻰﺤﺻ ﺮﻴﻏ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻞﺜﻣ ةﺎﻴﺣ اﻮﺸﻴﻌﻳ
ﺐﺠﻳ ﻻ ﺺﺨﺸﻟا نأ لﻮﻗأ ﻻ ﺎﻧأ
ﻞﻛ نﻷ ﻚﻟذو ﻪﻠﺜﻣ ﺢﺒﺼﻳ نأ ىروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو هﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺘﻳ نأ
ءﺎﺼﺣﻹا ﻢﺴﻗ نﺎﻛ ُ ﺚﻴﺣ ءﺎﺼﺣﻹا ﻢﺴﻗو ﺖﻴﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺞﻳﺰﻣ ﻰﺘﻴﺼﺨﺷ نإ
ﻪﺑ ىﺮﺧآ ﻪﻬﺟ ﻦﻣو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ نأ ﺐﺠﻳ ةﺪﻳﺮﻓو ةﺪﻴﺟ تﺎﻔﺻ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ
ً
ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻬﻔﻳ نأ نﺎﺴﻧﻹا ﲆﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﺴﺤﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻪﻟ ءﺎﺼﺣﻹا ﻢﺴﻗ نﻷ ﻚﻟذو .ﺖﻴﺒﻠﻟ اداﺪﺘﻣإ
ً
.مﻮﻳ ﻞﻛ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﻦﺴﺤﻳو رﻮﻄُﻳ نأو ﻪﺴﻔﻨﺑ هﺮﻴﻐﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﺎﻣ ﻢﻬﻔﻳو ﲆﻋ ﻰﻨﻌﺠﺸﻳ نﺎﻛ ىﺪﻟاو ،ﺖﻴﺒﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ .ﻰﺘﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﺴﺘﻣ
ً
.ﻦﻴﺣﻮﺘﻔﻣ ﻞﻘﻋو ﺐﻠﻘﺑ ﻢﻬﻟﻮﺣ اوﺮﻈﻨﻳ نأ بﻼﻄﻟا ﺢﺼﻧأ ﺎﺜﻟﺎﺛ ﻦﻣ ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺬﻨﻣ ﻊﻴﺿاﻮﻣ ﻰﻓ ﻰﻳأر ءاﺪﺑإو ىﺮﻐﺻ ﻦﻣ تﺎﺷﺎﻘﻧ ﻰﻓ لﻮﺧﺪﻟا
ﻦﻣ نإ ُ ﺚﻴﺣ
ﺔﺛﻼﺛ كﺎﻨﻫ نأ اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﻰﻓ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺖﻗو ﻰﻀﻗأ ﺎﻧأو ﺎﻬﺘﻈﺣﻻ ﻰﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ فﻮﺨﻟا مﺪﻋو ﻰﻳأر ءاﺪﺑإو ﻢﻠﻜﺘﻟا ﻰﻓ ﺔﻘﺜﻟا ﻰﻧﺎﻄﻋأ ﺎﻤﻣ ىﺮﻤﻋ
.ﻦﻴﻌﺋﺎﺷ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ،جرﺎﺨﻠﻟ اوﺮﻓﺎﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ً ً
عﻮﻧ لوأ ﺎﺌﻴﺷ نﺎﻛ ءاﻮﺳ ﻪﻠﻌﻓأ ﺊﺷ ﻞﻛ ﻰﻓ دﺎﻬﺘﺟﻹا ﺎﻀﻳأ ﺖﻴﺒﻟا ﻰﻓ ﺖﻤﻠﻌﺗ.رﺎﺒﻜﻟا
ﺮﺛﺄﺘﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﲆﻋ ﻖﻠﻐﻳ عﻮﻨﻟا اﺬﻬﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻣ ﻒﺋﺎﺨﻟا ﻮﻫو ً ً ً
ﺊﻴﺷ ﻞﻛ ﻞﻌﻓأ نأو ﻪﻘﺣ ﺊﺷ ﻞﻛ ءﺎﻄﻋإ ﺖﻤﻠﻌﺗو اﺮﻴﻐﺻ وأ ﺎﻤﻬﻣو اﺮﻴﺒﻛ
ﻦﻣ ءﻲﺷ ىأ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﻻ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻟو ﻪﻤﻴﻗ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣو ﻰﺒﻨﺟﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺑ
ً ً .هﺮﻔﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻓ ءﺎﺼﺣﻹا ﻢﺴﻗ ﱃﻮﺧد ﺪﻨﻋو .ﺮﻴﻤﻀﺑ
ﻞﻛ نأ ﺎﻧﺎﻇ ﻰﺟرﺎﺨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺑ اﺮﻬﺒﻨﻣ ﺐﻫﺬﻳ ىﺬﻟا ﻮﻫو ﻰﻧﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﺔﺑﺮﻐﻟﺎﺑ ﺮﻌﺷأ ﻢﻟ ﻚﻟﺬﻟ ﻰﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻗ كﺎﻨﻫ سﺎﻨﻟا ﻢﻴﻗو قﻼﺧأ تﺪﺟو
ً
.ءﻲﺷ يأ ﻢﻠﻌﺘﻳ ﻻ ﺎﻀﻳأ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ءﻲﺳ ﺮﺼﻣ ﻰﻓ ءﻲﺷ
ﻮﻫو ﺚﻟﺎﺜﻟا عﻮﻨﻟا ﺎﻣأ ً
ً
ةﺪﻴﺠﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ىﺮﻴﻓ ﻦﻴﺣﻮﺘﻔﻣ ﻞﻘﻋو ﺐﻠﻘﺑ ﻪﻟﻮﺣ ﺮﻈﻨﻳ ىﺬﻟا ﻮﻫو اﺪﺟ ﻞﻴﻠﻗ .اﺪﺑأ
ءﺎﻴﺷﻷا ﻰﻫ ﺎﻣو ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺎﻬﻔﻴﻀﻳو ﻰﺑوروﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻠﻌﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﻟا
ً
ﻚﻟﺬﺑو ﺎﻬﺑ ﻚﺴﻤﺘﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ ﻰﺘﻟاو ﻪﻌﻤﺘﺠﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻤﻠﻌﺗ ﻰﺘﻟا ﻪﻠﺧاﺪﺑ ةﺪﻴﺠﻟا ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺎﺳﺎﺳأ نﺎﻛ ﻢﻠﻋو ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻢﺴﻘﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻰﻓ ﺔﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ
.ةﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺢﺒﺼﻴﺳ ﻰﺑﺎﻫذ ﺪﻨﻋو .هارﻮﺘﻛﺪﻟاو ﺮﻴﺘﺴﻴﺟﺎﻤﻟا ﲆﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﺎﻫﺪﻌﺒﻓ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﺘﻘﻘﺣ
ً
أﺪﺑ ﺪﻗ نﺎﻛو اﺪﻳﺪﺟ لازﺎﻣ ﺔﻳراﻮﺘﻛﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﺎﻛ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ
ً
ﺎﻤﻴﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻞﺑ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻪﻧوﺪﻴﻔﺘﺴﻴﺳ ﺎﻤﻴﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا مﺪﻌﺑ ﻢﻬﺤﺼﻧأ اﺮﻴﺧأو
ﺖﻨﻛ ﻰﻨﻜﻟو ﺔﻳراﻮﺘﻛﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻋ ﺊﺷ ىأ فﺮﻋأ ﻦﻛأ ﻢﻟ .ﻦﻴﺘﻨﺳ ﺬﻨﻣ
.ﻢﻬﻠﻤﻌﻟ نﻮﻔﻴﻀﻳو نوﺪﻴﻔﻴﺳ
.ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻪﻨﻋ فﺮﻋأ نأ ﺔﻗﻮﺸﺘﻣ
ﺔﻳؤر ﲆﻋ ﻦﻴﺼﻳﺮﺣ ﻞﻴﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ ُ ﺚﻴﺣ
.ةﺮﻴﺜﻛ صﺮﻓ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻀﺗ ﻚﻟﺬﺑو هﻮﻠﻌﻔﻳ ءﻲﺷ ىأ ﻦﻣ ىرﻮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻰﻓ تﻻﺎﻤﺘﺣﻹا ﺲﻳرﺪﺘﺑ تأﺪﺒﻓ
ﻢﻬﺤﺼﻧأ تﻻﺎﻤﺘﺣﻹا ﻰﻫ ﺔﻳراﻮﺘﻛﻹا مﻮﻠﻌﻟا سﺎﺳأ نأ ﺎﻫﺪﻌﺑ تﺪﺟوو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
ً
.ﻰﻓﺎﻜﻟا دﻮﻬﺠﻤﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻢﻬﻠﻤﻋ اﻮﻄﻌﻳ نأ اﻮﻟوﺎﺤﻳ نأ ﺎﻀﻳأ
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓو
ﺾﻌﺑ ﻞﻌﻓأ اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻴﻟ ﻰﻧإ ُ ﺚﻴﺣ ءﻲﺷ ﻞﻌﻔﻟ ﻢﻬﺴﻔﻧأ اوﺮﺒﻜﺘﺴﻳ ﻻ نأ ﻢﻬﺤﺼﻧأ سﺎﻴﻘﺑ مﻮﻘﺗ ىراﻮﺘﻛﻹا ﻢﻠﻌﻟا ﻰﻓ نﻷ ﻚﻟذو ﺎﻬﺘﺳرد ﻰﺘﻟا ءﺎﺼﺣﻹا تﺎﻳﺮﻈﻧو
ﺐﺣأ ﻰﻨﻜﻟو ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻓ ةﺮﻴﺗﺮﻴﻜﺳ ﺎﻬﻠﻌﻔﺗ نأ ﻦﻜﻤﻣ نﺎﻛ ﻰﺘﻟا ﻰﺴﻔﻨﺑ ءﺎﻴﺷﻷا .تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺎﻬﻟ ضﺮﻌﺘﺗ ﻰﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗو
ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ُ ﺚﻴﺣ ةدﺪﺤﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻓ ﺎﻫارأ ﻰﻜﻟ ىﺪﻴﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﻞﻌﻓأ نأ
.ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﻮﻤﻧ ﻮﻫ ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻜﻟو ءﺎﻨﺜﻟا ﺬﺧﺄﻳ
تأﺪﺒﻓ .ﻪﻴﻓ ﻞﻌﻓأ نأ ﻦﻜﻤﻳ اذﺎﻣ ىرأ نأ تأﺪﺑو ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا اﺬﻫ ﺖﺒﺒﺣأ
نأ تﺪﺟﻮﻓ ﺔﻳراﻮﺘﻛﻹا ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا ﻰﻓ ﺔﻟﺎﻣﺰﻟا مﺎﻈﻧ ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ
.ةﻮﻀﻋ ﺮﻴﺻأ ﻰﻜﻟ تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ضﻮﺧأ نأ ﺪﺑﻻ
تأﺪﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو
ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻰﻓ ﻪﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﻪﺳﺎﺳأ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟذو ةﺮﻛاﺬﻤﻟا ﻰﻓ
ً
ً
ﺖﻨﻛ .مﻮﻳ ﻞﻛ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ ﻢﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ نأو ﻰﻬﺘﻨﻳ ﻻ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نأ ﻰﺗﺬﺗﺎﺳأ
#05
