Page 10 - Issue-27
P. 10

ELITE

















                                    Classroom
                                    Classroom





                           Holi                 da         y Rul                    es
                            Holi                da          y Rul                    es

                                   Al-Sayyid Jamal Al-Din’s Political Philosophy


                                   Prof. Dr. Mohamed Soffar, Professor of Political Science at FEPS

                                                                           Translated by : Nadeen Hesham

          In the 11th issue of Al-Urwah Al-Wuthqa (The Firmest Bond)  behavior  is  motivated  by  the  quest  for  dignity  and  stature,  to  a
          journal,   which   was   published   on   19th   June   1884   from   Paris  far   greater   extent   than   any   material   or   economic   motive.
          where   Al-Sayyid   Jamal   Al-Din   was   editing   this   journal   with  Hence,  the  pleasure  of  honor  and   status  is  the   highest  form   of
          the   help   of   his   Egyptian   student   Sheikh   Muhammad   Abduh,  pleasure   for   man;   any   other   kind   of   pleasure   falls   beneath   it
          Al-Sayyid   wrote   a   short  article   of   not   more   than   eight   pages  and   is   only   instrumental   to   its   achievement.   Life   itself   is
          whose  title  was  two   Quranic  verses:   “for  no  one  loses  hope  in  therefore  merely  a  field  that   man  crosses   to  reach   the  purpose
          Allah  ’s   mercy   except   those   with   no   faith  ”   and   “Who   would  of glory.
          despair   of   the   mercy   of   their   Lord   except   the   misguided?  ”
          These   two   verses,   in   my   opinion,   sum   up   the   topic   of   the  After   establishing   for   his   readers   the   status   of   this   divine
          article,   which   is   Al-Sayyid   Jamal   Al-Din  ’s   political  formative   rule   and   its   power   to   direct   human   behavior,   Al-
          philosophy.  This  article  is  a  concise  and   concentrated  analysis  Sayyid  dives  into  the  depths  of   the   human  psyche  to  arrive  at
          of   political   reality   from   a   psychological  Tawhidi  perspective,  the   nature   of   glory,   which   Allah   inspired   man   to   seek,   and
          if I may put it this way.                            thus,   the   author   does   not   leave   us   with   a   hollow,   ringing
                                                               concept   of   glory.   Al-Sayyid   establishes   and   roots   his
          Al-Sayyid  started  this  article,   as  he  usually  did   in   most  of  the  perception   in   the   depths   of   the   human   soul;   and   it   is   a
          intellectual   articles   in   Al-Urwah   Al-Wuthqa,   with   a   general  perception  built  on  patterns  and   rules.  Glory,  according  to  Al-
          basis  that   is  Allah  ’s  formative  rule  for  his   human  creations.   It  Sayyid,   is   a   condition  where   people   accord   and  recognize   an
          is   the   deep-seated   psychological   motivation   for   humans   to  individual  ’s   honor   and   stature,   thereby   obeying   him   and
          seek   glory   and   high   status;   an   individual   seeks   high   status  submitting  to  him  and  to  all  persons  related  to  him  such  as   his
          among   his   people   and   a   nation   seeks   high   status   among   all  relatives, clan and nation. Since the motivation to seek glory is
          other   nations.   This   innate  drive   of   mankind,   individually   and  innately   central   to   man,   he   does   not   rest   until   people   accord
          collectively,  is  based  on  a  divine  care  for  humans  as  a  species  him what Jamal Al-Din calls Al-A  ’alawiyah (superiority; state
          above   all   other   creatures.   Notice   here   how   Al-Sayyid  of   being   on   top),   enduring   unimaginable  physical  exhaustion,
          represented   this   formative   psychological   imperative,   both  abstention   from   pleasure   and   confrontation   of   perils
          individual   and   collective,   as   the   embodiment   of   divine  throughout this process.
          kindness  and  grace  towards  human  beings.  Thus,  the  innately-
          driven glory-seeker will overcome the obstacles and hardships   Man  ’s   conviction   that  glory   is   his  life  ’s   purpose  leads  him  to
          on his path and will keep walking until he reaches his purpose.  belittle and demean this mortal life and care little if he were to
          And   if  he   were  prevented   from  continuing  his   path,   he  would  lose it for the sake of defending or seeking glory. Furthermore,
          fidget restlessly as if he were walking on hot stones.   Al-Sayyid  arrives   at   a   profound   depth  within  the   human  soul
                                                               when   he  brilliantly  distinguishes  between  glory,  on  one  hand,
          Al-Sayyid   reached   this   formative   rule   and   constant  whose  core   is   hope   (as  a   guiding  knowledge   in   trouble   and   a
          psychological   basis,   not   through   Allah  ’s   written   word,   but  motive that awakens one  ’s determination) and wishfulness and
          through   His   created   one.   Al-Sayyid   sees   that   observing   the  lust,  on   the  other.  Hope,  for  Al-Sayyid,  is  a  wish  coupled  with
          deeds and circumstances of humans confirms that their   work and pushing oneself to do what it does not like to do,

    9
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15