Page 63 - Issue-24-fr
P. 63
ﺪﺠﻣ ﻢﻳﺮﻣ
إﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﻣو ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا
بﺎﺼﺘﻏا تﻻﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﺮﻳﺮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻚﻟذ ﺮﻤﺘﺳا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ اًﺮﻴﺜﻛ عﺎﺷ ﺪﻗ ﺢﻠﻄﺼﻣ "ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا"
ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻢﺛ ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻠﻗ ﻞﻋﺎﻔﺗو ،مﺎﻌﻟا يأﺮﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ مﺎﻣأ ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا اﺬﻫ ددﺮﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ةﺮﻴﺧﻷا
مﻮﻬﻔﻤﺑ ﻢﻠﻋ ﲆﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺲﻴﻟ نأ ﻻإ ﻦﻳﺮﻴﺜﻜﻟا
ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﻮﺴﻧ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا ﺪﺠﻨﻟ ،اًدﺪﺠﻣ ﺎﻬﻧاﺮﻴﻧ ﺪﻤﺨﺗو
ﻊﻗاﻮﻣ ىﺪﺣإ ﺮﺒﻋ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﺤﻔﺻ ﺖﻨﺷُد ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺮﻣﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ءىرﺎﻘﻟا يﺰﻳﺰﻋ ﻲﻨﻋد اﺬﻟ ،"ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا"
،ﻂﺴﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻚﻟ حﺮﺷأ نأ
“ ناﻮﻨﻌﺑ ماﺮﺠﺘﺴﻧا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا
Assault
تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻫ :"ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا"
ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺎﻳﺎﺤﺿ تادﺎﻬﺷ دﺮﺳ ﻲﻓ أﺪﺒﺘﻟ ”Police
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا
تﺎﻔﺴﻠﻔﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟاو
كرﻮﻌﺷو لﻮﻫﺬﻟﺎﺑ ﻚﻠﻘﻋ ﺐﻴﺼﺗ ﺪﻗ ،بﺎﺼﺘﻏا
ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻊﻓاود ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﻬﻛﺮﺤﻣ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا
نﺎﻴﺜﻐﻟﺎﺑ
لﺎﻜﺷأ ﲆﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﺮﻴﺧﻷاو لوﻷا ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺪﻌﻳ ،ةأﺮﻤﻟا
ﺎﻤﺑ ﺎﻤﻫﺪﺣأ شﺮﺤﺗو بﺎﺼﺘﻏﻻ ،ﺮﻳﺮﻤﻟا زاﺰﺌﻤﺷﻻاو
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺮﻬﻘﻟا
100ب بﺮﻘﻳ
هﺬﻫ نﻮﻜﺘﻟ ،لﺎﻔﻃأ ﻢﻬﻨﻤﻀﺘﻳ ةﺎﺘﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةاوﺎﺴﻤﻟا مﺪﻋ ﻲﻫ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺎﻬﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا
ُ
،ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺴﻟ ﻖﻠﻏأ ﺪﻗ بﺎﺒﻟ ﺎًﺣﺎﺘﻔﻣ ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو
ﺪﻳﺪﻌﻟا ثﺪﺤﺗو ،ﺔﻳﻮﺴﻨﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا ﺔﻳاﺪﺑو
لﺎﺟﺮﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو.
هﻮﻬﺟاﻮﻳ ﺎﻤﻋ ﻞﻳﻮﻃ ﺖﻤﺻ ﺪﻌﺑ ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو
ضﺮﻌﺗ كرﺪﺘﻟ ،ﺎًﻳﺪﺴﺟ وأ ﺎًﻴﻈﻔﻟ ءاﻮﺳ شﺮﺤﺘﻟا ﻦﻣ زﺰﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ اًﺮﻈﻧ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
ً
ﺎﻀﻳأ ﻞﺑ يﺪﺴﺟ ىذﻷ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻦﻣ
ﺪﻗو تاﻮﻨﺴﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺮﻴﺒﻛ ﻲﺴﻔﻧ ىذأ تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﻳاﺪﺑ نأ ﻻإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ
ً
.ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺎﻘﻴﻓر ﻰﻘﺒﻳ ﺎﻤﻟ ﻚﻟذو ،ﻞﻴﺤﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ اًﺮﻣأ نﺎﻛ ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا
ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ
ً
ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا مﺎﻣأ نﻵا ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﺪﺠﻧ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو ،ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ ﺲﻴﻟ ﺐﻠﺴﺗ
1919 ةرﻮﺛ نأ
ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ يأ ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ةراﺮﺷ ﺔﻳاﺪﺑ ﺖﻧﺎﻛ
ﻻإ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﻛرﺎﺸﻣ لوأ
قﻮﻘﺤﺑ ﻢﺘﻬﺗ
ﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا نأ
،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةأﺮﻤﻟا تﻮﺼﺑ تأﺪﺑ ﺔﺿﺎﻔﺘﻧا ﻞﺑ ،ةأﺮﻤﻟا
ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻠﻟ ﺎﻬﺗﻮﺻ لﻮﺻو ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳاو ىﺪﻫ ةﺪﻴﺴﻟا ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻚﻟذو ،1939 ﱃإ 1923
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ مﻮﻘﻴﻟ ،يﺮﺼﻤﻟا يﻮﺴﻨﻟا دﺎﺤﺗﻻا يواﺮﻌﺸﻟا
ﺮﻤﺘﺴﺗ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻋ نأ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ،ﺪﻳﺪﺟ
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا رود ءﺎﻴﺣإ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ روﺪﺑ
ﺎﻫﺎﻳﺎﺤﺿ ﻪﻳﻮﺸﺗو ﺔﻴﻀﻘﻟا نﺄﺷ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ
ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻴﻐﺗو
مﺪﻌﻟ تﻻوﺎﺤﻣو ،ﻊﻤﻘﻟاو ﻢﺘﻜﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ﺔﻬﺟاﻮﻣو
ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻌﺋﺎﺷ
ﻦﻜﻟو ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا رﺎﻬﻇإ
.ﺮﻴﻐﺘﻟا ﲆﻋ اًردﺎﻗو اًﺮﺿﺎﺣ لازﺎﻣ ةأﺮﻤﻟا تﻮﺻ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻟ ﻚﻟذو ﻼﻳﻮﻃ مﺪﻘﺘﻟا ﻚﻟذ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻢﻟ
ً
ةأﺮﻤﻟا رود ﺶﻴﻤﻬﺘﺑ تﺎﻛﺮﺤﻟاو تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﺔﺿﺎﻔﺘﻧﻻا هﺬﻫ ناﺮﻴﻧ دﺎﻤﺧإ ﻦﻴﻟوﺎﺤﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺪﺠﻨﺳ ﺮﻜﻔﻟا ﲆﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﱃإ ىدأ ﺎﻤﻣ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ ﺔﻳدﺮﻓ تﻻﺎﺣ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻧ ﻻ نﻵا ﻦﻜﻟو ،اًدﺪﺠﻣ ،يﺮﺳﻷا ﻒﻨﻌﻟا ةدﺎﻳز ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻧ يﺬﻟاو ،يﺮﺼﻤﻟا
ﻊﺸﺑﻷ ﺎﻳﺎﺤﺿ اﻮﺤﺒﺻأ ﻞﻣﺎﻛ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﺴﻧ ﻦﻋ ﻞﺑ تﻻﺪﻌﻣ ةدﺎﻳزو ،ﺔﻴﺴﻨﺟ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟ ةأﺮﻤﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗو
ﻖﻤﻌﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﲆﻋو ،ﻲﺴﻔﻨﻟا ىذﻷا رﻮﺻ دﺎﺘﻌﻣ ﻊﺿو ﻚﻟذ ﺢﺒﺻﺄﻓ ،بﺎﺼﺘﻏﻻاو شﺮﺤﺘﻟا
لازﺎﻤﻓ ،ﺪﻳﺪﺷ ﻢﻠﻇ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ةأﺮﻤﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﺎﻤﻟ ﺎﻣ ﻮﻫو رﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻫرﻮﻌﺷو ،ﺖﻤﺻ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻪﺸﻴﻌﺗ
.ﺮﻴﻐﺘﻳ نأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﲆﻋو ،ﺎﻳﺎﺤﺿ خاﺮﺻ كﺎﻨﻫ مﺪﻋو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﺮﺳﻷاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﻮﻟ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﻟ ﻞﻜﺸﺗ
ةﺮﻴﺜﻤﻟاو ﻲﻧﺎﺠﻟا رود ﻞﺑ ﺔﻴﺤﻀﻟا رود ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿو
.ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺮﺛﺪﻨﻴﻟ ،تاﻮﻬﺸﻠﻟاو ﺰﺋاﺮﻐﻠﻟ
#61
