Page 7 - FR36
P. 7
Il le regarda avec tristesse, les larmes aux yeux, et dit d’une voix
douloureuse : « Il est décédé il y a environ un an, puis ma mère
est décédée juste après... »
Il avait pitié de lui et le réconfortait en disant : « Pauvre
garçon... vous êtes devenu orphelin à un jeune âge... devenant
responsabilité sans être adulte encore. »
Il a été touché par son discours et il a écouté ses conseils... Puis
il lui a demandé immédiatement : « Mais que vouliez-vous de
mon père ?»
Il a souri : "Monsieur Saleh m’a fait une faveur, et je voulais
rendre...
Il l’interrompe : « Quelle faveur un pêcheur offre-t-il à sa proie ?
»
Pointant vers la mer, il a dit : « Là, un requin m’a attaqué, frappé
et presque tué... Et je portais mes enfants...Monsieur Saleh m’a
sauvé »
Il l’a regardée et a dit : « Mon père a été assez courageux pour
s’attaquer à un poisson prédateur... »
Il a hoché la tête en s’entendant : « Depuis ce jour, je lui suis
Il ouvrit les yeux, regarda la fenêtre avec impatience, il trouva reconnaissant et je veux le rembourser... »
la nuit s’évanouir, et l’aube se levait, et les oiseaux Il l’interrompe encore : « Pas besoin, au revoir. Ravi de vous
chantaient, alors il s’en alla, se dépoussiéra et se prépara. rencontrer et vous pouvez retourner auprès de vos enfants. »
Près de la mer, des canons ont été tirés pour célébrer l’Aïd, Quoi qu’il en soit, il a sorti quelque chose de sa bouche et a dit,
les mosquées ont commencé à appeler à la prière, et les gens "Voici ce que j’allais donner à votre père, et maintenant c’est le
s’y sont précipités. vôtre."
Il regarda l’armoire de son père, pensa à l’ouvrir, trouva sa Il regarda une perle blanche briller dans la lumière du soleil, et
chemise bleue de couleur marine, la porta et se regarda dans dit, "Mais je ne prends pas un prix pour sa faveur"
le miroir, se souvenant que son père la portait en allant Il l’a interrompu alors qu’il se dirigeait vers la mer : « Ne disent-
chasser... Ici, il a pensé à prendre des gadgets de pêche et aller ils pas faire le bien et le jeter en mer, c.‑à‑d. n’attendez pas
à la pêche en espérant avoir de la chance. quelque chose en retour ? »
Il alla à la mer, l’atmosphère était belle, les vagues étaient Il hocha la tête en signe d’accord.
immobiles, le vent était calme, il leva les mains vers le ciel en Il disait enfin : « Eh bien, il y a des faveurs qui sont remboursées
priant, jeta sa canne à pêche, et ce n’est qu’un moment, il sent avec des perles, et d’autres qui se perdent en mer. »
son poids s’alourdir en essayant de le soulever, ça n’a pas
marché, alors il a attaché l’autre bout à un rocher... Et voici
un gros poisson.
Il l’a immédiatement accroché, mis dans une boîte à côté de
lui, jusqu’à ce qu’il jette la balise, et ici le poisson a crié : «
Attendez !... Je me suis jeté délibérément dans la ligne de
mire... »
Il s’est demandé : "Pourquoi ? Est-ce que quelqu’un se jette à
mort ?
Le poisson répond disait : « Je t’ai vu de loin. Je pensais que
tu étais monsieur Saleh. »
Il s’est de nouveau demandé : « Mais, que voulez-vous de
monsieur Saleh ? »
Il s’est approché de la mer, et a dit, "Cela ne vous concernez
pas"
Il a alors répondu : « Attendez... monsieur Saleh est mon père
et cette chemise que je porte est la sienne » ...
Alors, il l’a regardé, et a dit, "Oui, tu lui ressembles..." et s’est
alors demandé : "Où est-il? Je l’attends depuis un moment et
il n’est pas venu. »