Page 41 - Issue-23
P. 41
NUMÉRO 9 • SEPTEMBRE 2020
, (ﺔﻴﻗاوﺮﻟا) :ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻔﺴﻠﻓ
مﻼﻈﻟا ﻂﺳو ﺮﻴﻨﺗ نأ
ﻦﻤﻳا ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻬﺑ : ﻪﺒﺘﻛ
ﻦﻫﺎﻜﻟا اﺬﻫ نأ ﺔﺛدﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﺮﻴﺴﻔﺗ و ،ةﺮﻴﻬﺸﻟا ﺰﺋاﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺎﺑ ةﻮﻗ ؟لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﺎﺧ ةﻮﻘﺑ ﻲﻈﺤﺗ نأ ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺈﺑ نﺎﻛ ﻮﻟ اذﺎﻣ
لﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﺘﻠﻌﺟ ﻲﺴﻔﻨﻟا مﻼﺴﻟا و نﻮﻜﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺟرﺪﻟ ﻞﺻو ﻊﻣ ،ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ و تﺎﻣزﻷا ﻦﻋ ﻚﻟﺰﻌﺗ و ﻚﻴﻤﺤﺗ ﺔﻗرﺎﺧ
ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻀﻣأ ﻞﺟﺮﻟا اﺬﻫ ،قاﺮﺘﺣﻹا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ يﺬﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻢﻟﻷﺎﺑ ةﻮﻘﻟا هذ ﻢﻌﻧ ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻚﻣﻼﺳ و ﻚﺗدﺎﻌﺳ ﻲﻠﻋ ﻚﻇﺎﻔﺣ
ﻲﺘﻟا ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻴﺣ تاﻮﻨﺳ ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻲﻫ ﻞﺑ ﻲﻤﻠﻋ لﺎﻴﺧ ﺖﺴﻴﻟ
. ﺔﻤﻴﻈﻌﻟا ﺔﻈﺤﻠﻟا هﺬﻬﻟ ﻪﺗﺄﻴﻫ نﺮﻘﻟا ﺬﻨﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ و ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ةﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ،
ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺒﻛا تاذ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺐﻫاﺬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳذﻮﺒﻟا ﻊﺒﻄﻟا ﺎﻨﻣ ﺮﻴﺜﻛ . ﺔﻴﻗاوﺮﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﻲﻫ ةﻮﻘﻟا هﺬﻫ ،دﻼﻴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺚﻟﺎﺜﻟا
دﺪﻌﺑ ﻲﻈﺤﺗ ﺎ ً ﻀﻳأ ﺔﻴﻗاوﺮﻟا ﻦﻜﻟ و , ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻴﻔﻳ ﻻ (غرﺎﻓ مﻼﻛ) ﺎﻬﻧأ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻠﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺎ ً ﻣﺎﻤﺘﻫا ﺪﺒﻳ ﻻ
ﺎﻬﻌﺑﺎﻃ ﻞﻀﻔﺑ ﺪﻳﺰﺗ ﺎﻬﺗﺮﻬﺷ تﺬﺧأ و , ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ةدﻻو دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻧأو ،ﻲﻣﻮﻴﻟا و ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ
ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ و مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ةﺎﻴﺤﻟا بﻮﻠﺳأ ﺪﻴﻔﻳ يﺬﻟا ﻲﺗﺎﻤﺟاﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻟ و . (دﺎﺤﻟﻹا) ﻲﻟإ فﺮﺤﻨﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا و ﺔﻘﻴﻤﻌﻟارﺎﻜﻓﻷا
ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ و ﻞﺑ , لﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻲﻫ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ و . ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا نأ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا
ﺎﻧﺮﻴﻜﻔﺗ ﺎﻨﻠﻌﺟ اذﺈﻓ ،ﻞﻣﺄﺘﻟا و ةﻼﺼﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ . ( ﺔﻴﻗاوﺮﻟا) ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻬﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻢﻫأ ﻦﻣ و ،ةﺎﻴﺤﻟا ﺐﻧاﻮﺟ
ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ هﺎﻨﻠﻌﺟ اذإ و, ﺮﺿﺎﺤﻟا و ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ , ﺔﻴﻗاوﺮﻟا ﻦﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ وأ ﺖﺤﺑ ﻲﻔﺴﻠﻓ ﺚﺤﺑ ﺲﻴﻟ لﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫ
, ﺔﺌﺟﺎﻔﻤﻟا و ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﻣزﻷا و ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﻣزأ ﻲﺘﺣ ﺔﻴﻗاور ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻋ ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ئرﺎﻘﻟﺎﻓ
ً
ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﻤﺗ ﻲﺘﻟا , ﺔﻗرﺎﺨﻟا ةﻮﻘﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻧ نأ اذإ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ و ﻞﻴﻠﺤﺗ اﺬﻫ ﻦﻜﻟ و ،ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا و ﺔﻴﻓاﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﻞﺼﺤﻳ
اﺬﻫ ﺎﻧﺬﺧأ اذإ و ، ةﺎﻴﺤﻟا ءﺎﺿﻮﺿ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ مﺎﺗ ءوﺪﻫ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺐﻫﺬﻤﻟا اﺬﻫ ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻋ ﻲﺼﺨﺷ حﺮﺷ
ﻦﻋ ﻪﻘﺒﻄﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ , ﻲﻨﻳد ﺐﻫﺬﻣ ﻪﻧأ ﻲﻠﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺐﻫﺬﻤﻟا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ تﺄﺸﻧ . ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﺘﺑﺮﺠﺘﻟ ﺎ ً ﻘﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا
تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟازإ ﻲﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ و ﻲﻟﺎﻌﺗ ﷲ ةرﺪﻘﺑ نﺎﻤﻳﻹا ﻖﻳﺮﻃ و "سﻮﺘﻴﺘﻜﻴﺑأ" ﺐﻫﺬﻤﻟا اﺬﻫ داور ﻦﻣ و , ﺎﻨﻴﺛأ ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ
ﺔﻘﺜﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻨﻴﻜﺳ و ءوﺪﻫ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو , ﺪﺣأ ﺐﺣﺎﺻ "ﺲﻳﻮﻴﻠﻳروا سﻮﻛرﺎﻣ" رﻮﻃاﺮﺒﻣﻹا و "ﺎﻜﻴﻨﻴﺳ"
ﻲﺘﻟا ﻢﻌﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻠﻋ ﷲ ﺮﻜﺸﺑ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا هﺬﻫ ﻂﺒﺗﺮﺗ و . ﷲ ﻲﻓ مﻮﻘﻳ ،ﺔﻃﺎﺴﺒﺒﻓ .( تﻼﻣﺄﺗ) ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺐﺘﻛ ﻞﻀﻓأ
تﺎﺳارد ةﺪﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﻈﺣﻼﻧ ﻻ ﻲﺘﻟا و ﺎﻬﺑ ﺮﻌﺸﻧ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ مﻮﺘﺤﻤﻟا رﺪﻘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻲﻠﻋ ﺐﻫﺬﻤﻟا اﺬﻫ
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻫ ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺎﻨﻟﻮﻘﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻷا عرز قﺮﻃ ﻦﻣ نأ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ةﻮﻘﺑ نﺎﺴﻧﻹا نأ يأ ،نﺎﺴﻧﻺﻟ ةﺮﺤﻟا ةدارﻹا و نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻦﻌﻓ ،ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻗرو ﻲﻓ حﺎﺒﺻ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﷲ ﺪﻤﺤﻧ ءﺎﻴﺷأ ةﺮﺸﻋ رﺪﺼﺑ راﺪﻗﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻪﺟاﻮﻳ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻪﻣﻼﺳو ﻪﺗدارإ
و ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻜﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻠﻋ ﻦﻳردﺎﻗ نﻮﻜﻧ ﺮﻜﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻮﻫ ﺊﺷ يأ ﻞﻌﻔﻳ نأ نﺎﺴﻧﻹا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ . مﻼﺴﺑ و حﺮﻔﺑ و ﺐﺣر
.تاﻮﻴﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻮﻬﻤﻟا ةرﺪﻘﻟا هﺬﻫ فاﺮﺘﺣا رﺪﻘﻟا ﺎﻬﻌﻀﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻮﺤﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻴﻠﻋ ردﺎﻗ
و ضاﺮﻣﻷا ﻞﻇ ﻲﻓ رﺎﻜﻓﻷا هﺬﻫ ﻲﻟإ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ و ﻻ ﺚﻴﺣ , ﺔﻴﻗاوﺮﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟا يﺰﻐﻤﻟاﻮﻫ اﺬﻫ و .ﻪﻣﺎﻣأ
ةﺮﺜﻛ و ﺶﻴﻌﻟا يﻮﺘﺴﻣ ضﺎﻔﺨﻧا و , ةﺎﻴﺤﻟا صﺮﻓ ﻖﻴﺿ ﻲﻓ) ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ وأ يﻮﻨﻌﻣ ءاﻮﺳ ﻲﺟرﺎﺧ ﻢﻟأ يﺄﺑ نﺎﺴﻧﻹا ﺮﻌﺸﻳ
ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺲﻴﻟ و ﻚﻠﺧاﺪﺑ ﻖﺤﺘﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ةدﺎﻌﺴﻟﺎﻓ ،ثداﻮﺤﻟا ﻲﻟإ ﻞﺼﻳ , ﻢﺋاﺪﻟا مﻼﺴﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ و , ( ﺔﻓﺮﻄﺘﻣ تﻻﺎﺣ
نﺎﺘﺑﺎﺜﻟا ﺎﻤﻫ ةﺎﻴﺤﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ و ﻢﻟﻷا و، ﺔﻴﺟرﺎﺧ ثاﺪﺣأ يﺄﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻠﻋ ﺮﻄﺨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣو . ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﺎﻌﺴﻟا
ﻚﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ روﺪﻳ ﺊﺷ ﻞﻛ ﻦﻜﻟ و , ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ نﺎﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻌﺷأ ﺎﻣﺪﻨﻋ . 1963 ﻲﻓ ﺖﺛﺪﺣ ةﺮﻴﻬﺷ ﺔﺛدﺎﺣ ﻲﻫ ﺔﻴﻗاوﺮﻟﺎﺑ
نأ ﻲﻓ ﻚﺘﺒﻏر و ﻢﻟﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻚﺴﻔﻧ لﺰﻋ ﺔﻴﻔﻴﻛ , ﻢﻟﻷا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻲﻓ رﺎﻨﻟﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ "كود ناﻮﻛ ﺶﺘﺗ" ﻰﻋﺪﻳ يذﻮﺑ ﻦﻳد ﻞﺟر
ﺐﻫﺬﻤﻟا اﺬﻫ ﻚﻟﺬﻟ ،ءوﺪﻫ ﺮﺜﻛأ و , ةدﺎﻌﺳ ﺮﺜﻛأ , ﻞﻀﻓأ نﻮﻜﺗ , ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻳذﻮﺒﻟا ﺔﻔﺋﺎﻄﻟا ﻞﺘﻗ ﻲﻠﻋ ﺎًﺟﺎﺠﺘﺣا مﺎﻨﺘﻴﻓ
ﻲﺘﻟا ﺮﻣاوﻷا و ﻦﻃﺎﺒﻟا ﻚﻠﻘﻋ ةﻮﻘﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ةﺪﻤﻟ ﺎًﻨﻛﺎﺳ ﻞﻇ ﻪﺴﻔﻧ قاﺮﺣإ ﺪﻌﺑ نأ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺠﻌﻟا
نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻞﺒﻘﻳ و ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﺬﻔﻨﻳ ﻮﻬﻓ , ﻪﻨﻣ ﺎﻬﺒﻠﻄﺗ يذﻮﺒﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا اﺬﻫ ةرﻮﺻ ﺪﻌﺗ , يدﺎﻋ ﺮﺸﺑ يأ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﻳﻻ ﺔﻠﻳﻮﻃ
و ﻚﺗدﺎﻌﺳ ﻊﻨﺻا , نﻵا ﻚﺴﻔﻨﺑ أﺪﺑا ﻚﻟﺬﻟ ،ﻚﻠﺧاﺪﺑ ﺎﻬﻋرﺰﺗ تزﺎﻓ و ﻞﺑ , ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻲﻓ اًﺮﻴﺛﺄﺗ رﻮﺼﻟا ﺮﺜﻛأ و ﺮﻬﺷأ ﻦﻣ قﺮﺘﺤﻤﻟا
ﻂﺳو ﺮﻴﻨﺗ ﻲﻛ , ﻚﻠﻴﺨﺗ ةرﺪﻗ و ﻚﺗدارإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻚﺘﺣار
مﻼﻈﻟا
39
