Page 8 - Issue 18 Fr
P. 8
7 AVRIL 2020,NUMÉRO 4
ةﻮﺧﻷا ﻊﻣ راودﻷا ﻢﺳﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺎﻨﺘﺳﺎﻴﺳ
ةرﻮﻫﺪﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﺜﻟا ةﺪﺻرأ ﻊﻓﺮﻟ بﺮﻌﻟا
ةﺪﻤﻟ ﻲﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣا ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺮﺧﺄﺗ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻲﻗﺎﺤﺘﻟا ﺮﺧﺄﺗو ﱃإ ،نﻮﻴﻛاﺮﺘﺷﻻا ﻲﺋﻼﻣز ﻊﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﺘﻗﻼﻋ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻢﻟ ﻚﻟذ ﻢﻏر
ةﺮﺘﻓ ﻲﻃﺎﺸﻨﻟ ﺔﻴﻨﻣا تارﺎﺒﺘﻋﻻو ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺾﻌﺑ عﻼﻄﺘﺳﻻ اﺮﻈﻧ ،ﺮﻬﺷ ﺔﻣﺎﺳاو ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻤﺣاو ،ﺐﻴﻌﺷ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻲﺋﺎﻗﺪﺻا ﺰﻋا نﻷا
،ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﺖﻘﺤﺘﻟاو ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇ ﻢﺛ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا .نﺎﻤﺜﻋ ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻤﺜﻋو ،بﺮﺣ ﻲﻟاﺰﻐﻟا
زﺎﺒﻟا ﺔﻣﺎﺳأو ،ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺲﻴﺋر ﻲﻌﺑﺎﺘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻴﻔﺴﻟا نﺎﻛ ،ﻦﻴﺘﻨﺳ ةﺪﻤﻟ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻴﻘﺒﻄﻟا ﻲﻓ نﻮﻃﺮﻔﻤﻟا اﺪﻋ ﺎﻣ تﺎﺌﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﺖﻨﻛو
،ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊﻣ ﻲﺧﺄﺘﻟﺎﺑو ،ﻪﺑﻮﻠﺳﺄﺑ زﺎﺒﻟا ﺔﻣﺎﺳأ ﺎﻧﺮﻬﺑا ﺔﻘﻴﻘﺣ ،ﻞﻴﻛﻮﻟا ىرا ،ﺔﻴﻨﻏ ﺔﻘﺒﻄﻟ ﻲﺋﺎﻤﺘﻧا ﻢﻏرو يﺮﺜﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻤﺳ ﺖﻧﺎﻛ
ﻦﻣ ﻮﻫ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻞﻌﺠﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻴﻘﻠﺘﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛو ﺎﻤﻛ ،تﺎﻘﺒﻄﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻲﻟاﺮﺒﻴﻠﻟا نأ يﺮﻈﻧ ﻪﺟو ﻦﻣ
.ﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﻻ ةﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ﻲﻘﻠﻳ .ﻆﻓﺎﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟ ﻰﻤﺘﻧا ﺖﻨﻛ ﻲﻧﻷ اﺮﻈﻧ ﺪﺋاﺰﻟا حﺎﺘﻔﻧﻼﻟ ﻞﻴﻣا ﻻ ﻰﻧا
تﺪﻋ ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳﺄﻓ ﻞﺼﻨﻗ ﻢﺛ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷﺎﺑ ﺮﺼﻣ ﺔﺜﻌﺑ ﺖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺛ
ﺚﻴﺣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺰﺘﻋأو ﻒﻴﻨﺠﺑ ﻲﺑوروﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺮﻘﻤﺑ ؟فﻼﺧ ﻲﻧﺎﻫ ﺮﻴﻔﺴﻟا ةدﺎﻌﺳ ﻦﺘﻤﻳ ﻦﻤﻟ •
.77 ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺲﻴﺋر ﺖﺒﺨﺘﻧا ﺖﻨﻛ نأ ﺬﻨﻣ دﺎﺟ نﻮﻛأ ﻒﻴﻛ ،يﺪﻟاو ﻲﻨﻤﻠﻋ ﺪﻘﻓ ،ﻲﺗﺪﻟاوو يﺪﻟاﻮﻟ
نﺎﺒﺸﻟا ﺔﻴﻌﻤﺟ ﱃإو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﱃإ ﻲﻨﺒﺤﺼﻳ نﺎﻛ ،اﺮﻴﻐﺻ
ةرﺎﻔﺴﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻲﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻄﺤﻤﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣو ﺺﻳﺮﺣ نﺎﻛو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻔﺸﻜﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺲﻴﺋر يﺪﻟاو نﺎﻛو ،ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟا
.ﺎﻴﺒﻴﻠﺑ ةرﺎﻔﺴﻟا ةﺮﺘﻓو ،ﺎﻴﻓﻼﺳﻮﻏﻮﻴﺑ ﺮﻴﻔﺳ ﻢﺛ ،بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ﺮﺼﻣ ،ﺪﺟﺎﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﻷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا ﻦﻴﺑ قراﻮﻔﻟا زاﺮﺑإ ﲆﻋ
ﻪﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛو ،ﻪﺤﻴﻄﺴﺗ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟاو ،ﻲﻨﻳﺪﻟا بﺎﻄﺨﻟا ةدﻮﺟ ﻪﻤﻬﻳ نﺎﻛ
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺮﻳزﻮﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻛ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﻳﻮﻃ عﺎﺑ ﻢﻜﻟ •
؟ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ يﺮﺼﻤﻟا روﺪﻟا ﻢﻴﻘﺗ ﻒﻴﻛ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا نوﺆﺸﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻦﻳﺪﺘﻟا ﺔﻨﻠﻘﻋ ﻲﻫو ﻲﻨﻳﺪﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻳؤر
ﻞﺑ يﺮﺼﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ بﺎﺒﺳﻷ ﺲﻴﻟ ﻊﺟاﺮﺘﻳ ﺮﺼﻣ رود ﻒﺳﻸﻟ .نﻮﻴﻧﺎﺣور ﻂﻘﻓ نﻮﻜﻧ ﻻو ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا
ﻢﻬﻠﻌﺠﺗ مﺎﺴﺟ تﺎﻳﺪﺤﺗ ﻢﻬﻳﺪﻟ نﻮﻳﺮﺼﻤﻟﺎﻓ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ يﺬﻟا ﺮﻣﻻا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نﺎﻘﺗاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻀﻳأ يﺪﻟاو ﻦﻣ ﺖﻤﻠﻌﺗ
يﺬﻟا روﺪﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﲆﻋ ﺮﺼﻣ ﺊﻴﻬﻳ ﻻ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،تاﺬﻟا ﲆﻋ ﻦﻴﺌﻔﻜﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ لوﻷا ﻊﺟﺮﻤﻟا نﻮﻛأ نﻷ ﻲﻨﻠﻫا
رودو يﺮﻳﻮﻨﺘﻟا روﺪﻟاو يﻮﻤﻨﺘﻟا روﺪﻟﺎﻛ ﺔﻳﺪﺠﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ مﻮﻘﺗ نﺎﻛ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ نوزرﺎﺒﻟا نﻮﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﱃإ ﺄﺠﻠﻳ نﺎﻛ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا
.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةوﺪﻘﻟا .ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﺘﻟﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺮﻛذ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻨﻳﺪﻟ نا ﺎﻤﻛ ﺢﻳوﺮﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗو ،ةﺎﻴﺤﻟا ﻦﻣ ﻒﻔﺨﻤﻟا ﺮﺧﻷا ءﺰﺠﻟا ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻲﺗﺪﻟاو ﺎﻣا
ﲆﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺔﻋﺰﻨﻟا يدﺎﺣا ﺮﻴﻜﻔﺘﻠﻟ ﻞﻴﻤﻟا ﻞﺜﻣ ،تﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﻲﺗﺎﺳاردو .ﻪﻠﻌﻓ يﺪﻟاو ﻊﻄﺘﺴﻳ ﻢﻟ يﺬﻟا ﺮﻣﻻا ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ
ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺲﻴﻟو ،داﺪﺿﻷا ﻦﻴﺑ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﺲﻴﻟو ،"وأ""ﺎﻣإ" ةﺮﻜﻓ تارﺪﻗ ﻪﻳﺪﻟو ،ةﺪﻳﺮﻓ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻪﻧﻷ ،زﺎﺒﻟا ﺔﻣﺎﺳﻷ ﻦﺘﻣﺎﻓ ﺎﻴﻨﻬﻣ مﺎﻣا
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺤﻳ ﻻو ﺐﻟاﻮﻘﻟا ﺐﺤﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا
.ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻮﻫو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﻼﺻاﻮﻤﻟاو وﺮﺘﻤﻟا ﺐﻛﺮﻳو ﻂﺴﺒﺘﻣو ﺢﺘﻔﺘﻣو تﺎﻴﻤﺳﺮﻟا
ﻢﺳﺎﻘﺗ أﺪﺒﻣ ﲆﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺎﻨﺘﺳﺎﻴﺳ مﻮﻘﺗ ﻻ ﻞﺜﻤﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﺴﻣ ﺢﺻا ﻪﻧا ﺖﻛردأ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو
نﻮﻳﺮﺼﻣ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﺼﻣ ﺖﻃﺮﻓا ﻼﺜﻤﻓ ،نوﺮﺧﻷا ﻊﻣ ،راودﻷا .ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا
ﲆﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ﺮﻣﻻا ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻴﻘﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻠﻟ ؟ﻚﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻄﺤﻤﻟا زﺮﺑأو ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ ﺖﻘﺤﺘﻟا ﻒﻴﻛ •
مﺎﻬﻣ ،راودﻷا ﻢﺳﺎﻘﺗ أﺪﺒﻣ ﻞﻤﺸﻳ نا ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﻊﻳﺬﻤﻛ ﺖﻠﻤﻋ ،ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻاو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻦﻣ جﺮﺨﺘﻟا ﻦﻴﺑ
ﻊﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﻤﻬﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﱃﻮﺘﺗ نﺄﻛ ،لوﺪﻠﻟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺪﺠﻤﻟا ﻮﺑأ يﺮﺒﺻو قوﺮﻋ ﺪﻤﺣا ﺖﻠﻣازو ،بﺮﻌﻟا تﻮﺻ ﺔﻄﺤﻤﺑ
،ﺎﺑوروأو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻊﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا لﺎﻤﺷ لود وا ،ناﺮﻳإ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟاو ﺔﻋاذﻹا ءاﻮﺟأ ﲆﻋ ﺖﻓﺮﻌﺗ ،ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻴﻤﻴﻣأو
.ﻦﻴﻌﻣ ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ﺔﻟود ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺪﻴﻔﺘﺴﻨﻟ ،ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺖﻧﺎﻜﻨﻜﻟو
7
ÉLITE FRANÇAISE
