Page 3 - الغدد 33
P. 3
ﺔَﻳﺮﺤﺑ ﺮﺒﱢﻋ
ﺔﺒﺨﻨﻟا 2021 ﻮﻴﻟﻮﻳ ،33 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا Express freely
Exprimer librement
ﺔﺒﺨﻨﻠﻟ صﺎﺧ راﻮﺣ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺸﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ، حﻮﻧ ﺔﺒﻫ.د.أ
حﺎﺠﻨﻠﻟ اﺪﺑأ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﺲﻴﻟ ةأﺮﻣا ﻚﻧﻮﻛ
ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻧﺎﻤﺟ :ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻒﻳﺮﺷ ةﺮﻴﻧ و ،ﺪﻟﺎﺧ ﺔﻧﺎﻤﺟ ،ﺪﻤﺣأ ﻲﻣار :ةﺮﻫﺎﻘﻟا
و ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ و بﻼﻄﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ نوﺆﺷ ﻦﻴﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﺖﻤﻫﺎﺳ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﺒﺋﺎﻧ حﻮﻧ ﺔﺒﻫ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﺑ ﺔﺒﺨﻨﻟا ةﺪﻳﺮﺟ فﺮﺸﺘﺗ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﻊﻣ ﺖﻌﻤﺘﺟﺎﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
كﺮﺘﺸﻣ ﺲﻠﺠﻣ ﻞﻤﻋ ﺎﻧرﺮﻗ و قدﺎﺼﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻣﺎﺳ ﺪﻤﺤﻣ /رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻴﻠﻛ ةﺪﻴﻤﻋ و ﺔﺒﻠﻄﻟا نﻮﺌﺷ ﺔﻠﻴﻛو و بﻼﻄﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا
ﺎ ً ﻘﺑﺎﺳ رﺎﺛﻵا
ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ءﻼﻛوو بﻼﻄﻟا نوﺆﺷ ءﻼﻛو ﻦﻴﺑ
ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﺚﻴﺣ،ﺔﺤﺟﺎﻨﻟا و ،ﺔﻴﻧﺎﻔﺘﻤﻟا ،ﺔﻳﺮﺜﻟا ﺎﻬﻠﻤﻋ ةﺮﻴﺴﻣ ﻊﻤﻓ
ءﻼﻛو فﺮﺸﻳو ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ءﻼﻛو
.ﺮﺧآ ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تدﺎﻗ ﻲﺘﻟا تارﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﺪﻌﻳ عﺎﻤﺘﺟﻹا اﺬﻫو .تﺎﺣﺮﺘﻘﻤﻟا هﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﲆﻋ بﻼﻄﻟا و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ً
ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺖﻌﺳ و ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا بﻼﻃ ﻞﻜﻟ ٍمأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟذ ﻦﻋ ً ةوﻼﻋ
و بﻼﻄﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺷ مﺎﻬﻣ ﻲﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻣ ةدﺎﻣ
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا و نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻞﻛ ﺎﻬﻟ ﱡ ﻦﻜﻧ ﻦﺤﻨﻓ ،ﻪﺟو ﻞﻤﻛأ ﲆﻋ ﻢﻬﺤﻟﺎﺼﻣ
ﻲﻓ ﺖﺤﺠﻧ ﷲ ﻞﻀﻔﺒﻓ ﺔﻠﻌﻔﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ نوﺆﺷ
و ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا نوﺆﺸﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﺐﺼﻨﻣ ﻢﺘﻴﻟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻦﻴﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﺳﺎﻨﺘﻟا ﲆﻋ ﺪﻋﺎﺳ ﺎﻤﻣ ةدﺎﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﻌﻔﺗ
ﻢﺘﺤﺠﻧ ﻞﻫ و ﺎﻫزﺎﺠﻧﻹ ﻢﺘﻴﻌﺳ ﻲﺘﻟا ىﺮﺒﻜﻟا فاﺪﻫﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ بﻼﻄﻟا
ﲆﻋ ﺖﺻﺮﺣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا نﺪﻤﻟا ﻲﻫ ﻲﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻞﺑ ﻲﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﻦﻣ و
؟ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ
ﻢﻬﻌﻣ رﺎﻄﻓﻹا ﲆﻋ ةﺪﺟاﻮﺘﻣ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻛ بﻼﻄﻟا ﻊﻣ مﺎﻌﻄﻟا لوﺎﻨﺗ و ﺎﻬﺗرﺎﻳز
تاراﺮﻘﻟا نأ ﻮﻫ ﺐﺼﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻟﻮﺗ رﻮﻓ يﺮﻈﻧ ﺖﺘﻔﻟ ﻲﺘﻟا ءﺎﻴﺷﻷا لوأ ﻦﻣ
.ﺖﺸﺨﻟا ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﻊﻣ كرﺎﺒﻤﻟا نﺎﻀﻣر ﺮﻬﺷ ﻲﻓ
ﺄ ً ﺒﻟﺎﻏ تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻦﻴﻳرادﻹا ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ اًراﻮﺣ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻳﺮﺟأ ﺚﻴﺣ بﻼﻄﻠﻟ عﺎﻤﺘﺳﻹا ﲆﻋ ﺖﺻﺮﺣ
ﻞﺤﻟ رﺪﺼﺗ تاراﺮﻘﻟا هﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻞﻗأ ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺪﻴﻤﻋ ﻞﺼﺗ ﻻ
يأ اﻮﻬﺟاو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎ ً ﺼﺨﺷ ﺎﻧأ ﻲﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﲆﻋ ﻢﻬﻌﺴﺠﺸﺗ و ﻢﻬﻠﻛﺎﺸﻣ
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ دﺮﻓ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻴﻓ ،بﻼﻄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ
ﺎ ً ﻤﺋاد ﻲﻨﻌﻓﺪﻳ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣإ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا و ﺔﻠﻜﺸﻣ
ً
ﻢﻬﻗاﺮﻓ و ﻢﻬﺘﺑﺮﻏ ﻦﻋ ﻼﻴﻠﻗ ﻮﻟو ﻢﻬﻀﻳﻮﻌﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻲﻠﺧاﺪﺑ ﺔﻣﻮﻣﻷا سﺎﺴﺣإ ﻞﺻاﻮﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ نﺎﻛ .تاراﺮﻘﻟا هﺬﻬﺑ ﺔﻳارد ﲆﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻢﺛ ﻦﻣ و ،ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺪﻴﻤﻋ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ةرادإ ﻢﻫ و ﻻأ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تاودأ ﻦﻴﺑ دﺪﺠﺘﻣ
فﺮﺷأ ﺖﻨﻛ ،ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﺪﺣأ ﻦﻣ ىﻮﻜﺷ ﻲﻨﻴﺗﺄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻢﻬﻠﻫﻷ
ﻲﻟﻮﺗ ﻦﻣ رﻮﻬﺷ ﺖﺳ ﺪﻌﺑ ،ﻚﻟذ ﲆﻋ ًءﺎﻨﺑ .ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﺲﻳرﺪﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ءﺎﻀﻋأ
ﻲﺴﻔﻨﺑ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺐﻫذأ ﺖﻨﻛ ﺎ ً ﻧﺎﻴﺣأ ﻲﻨﻧأ ﻰﺘﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﲆﻋ ﻲﺴﻔﻨﺑ
ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻳ نﺄﺑ اًراﺮﻗ ترﺪﺻأ ،ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻨﻛ ﻲﺒﺼﻨﻣ
ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟﺎﺑ ﻲﻣﺎﻤﺘﻫا نأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﺣ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻦﻣ
ﺚﻴﺣ ﺮﻬﺷ ﻞﻛ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﻴﻠﻛ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻄﻟا نوﺆﺷ ﻦﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا
.بﻼﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا نﺪﻤﻟا ﲆﻋ ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟا مﺎﻤﺘﻫا
و رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ لدﺎﺒﺘﻳ و ﻪﺘﻠﻜﺸﻣ لوﺆﺴﻣ ﻞﻛ ضﺮﻌﻳ
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا صﻮﺼﺨﺑ بﻼﻄﻟا ﺾﻌﺑ ىوﺎﻜﺸﺑ ﺎ ً ﻀﻳأ ﺖﺌﺟﻮﻓ
ﺐﺼﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﻞﺻاﻮﺗ كﺎﻨﻫ ﺢﺒﺻأ اﺬﻜﻫ ،لﻮﻠﺤﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺴﺘﻣ صﺮﻔﺑ نﻮﻈﺤﻳ تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا ﻞﻛ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ
لوﻷا مﺎﻘﻤﻟﺎﺑ تﺎﻴﻠﻜﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻲﻓ
ﲆﻋ و ﺔﻴﻠﻀﻓأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻠﻜﺑ بﻼﻃ يﻷ نﻮﻜﻳ ﻻ نأ ﲆﻋ ﺖﺻﺮﺤﻓ ،ﺔﻄﺸﻧﻷا
ﻦﻴﺑ ةﻮﺠﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻣ ﺎ ً ﺒﻟﺎﻏ ﻪﻧأ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻊﻣ ﻲﺜﻳﺪﺣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻈﺣﻻ
،ﺔﻴﺑﻼﻄﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺎ ً ﻀﻳأ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ .ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ صﺮﻔﻟا ﻊﻴﻤﺟ يوﺎﺴﺗ
EXPRESS FREELY
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا مﺮﺤﻟا جرﺎﺧ ﺔﻄﺸﻧﻷا هﺬﻫ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ نﻮﻘﺘﻠﻳ بﻼﻄﻟا نأ ﺖﻤﻠﻋ بﻼﻃ ﲆﻋ يداﺪﺗرإ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﲆﻋ ﺮﺜﻛأ ﻲﻨﻌﺠﺷ ﺎﻤﻣ ،ﻪﺑﻼﻃ و ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻞﻴﻛو
ٍ
ﺤ ﺒﻋ
بﻼﻄﻟا ءﻻﺆﻫ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻊﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣﺪﺻ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻜﻤﻣ ﻦﻴﺗدﺎﻣ ﻦﻣ دﻮﺟو ﲆﻋ ﺖﺻﺮﺣ ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﻟ ﻊﻤﺳﻷ ﺮﺧﻵ ﻦﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا
ﺔﻳﺮ ﺮ
هﺬﻫ سرﺎﻤﻳ ﺐﻟﺎﻃ يأ حﺮﺷ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،بﻼﻄﻟا نوﺆﺷ نﻮﺼﺨﻳ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻲﻓ داﻮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ
ﺑﺔﻣﻼﺳ نأ ﲆﻋ تﺪﻛأ و ،ﺔﺒﻠﻄﻟا نﻮﺌﺷ ﻞﻴﻛو ﲆﻋ
ﻲﺳﺎﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻴﻠﻜﺑ ﺔﺒﻠﻄﻟا نوﺆﺷ ﻞﻴﻛو ﻪﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﺔﻄﺸﻧﻷا نأ اﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺘﻳﺎﻏ ﺖﻧﺎﻛ .بﻼﻄﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺪﻴﻤﻌﻟا وأ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻞﻴﻛو ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻪﻧأ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﺮﻌﺷأ
ﻞﻌﺠﻳ ﻻ ﺎﻤﻣ ﻪﻴﻠﻋ صﺮﺤﻟا و ﻪﺘﻣﺪﺨﻟ نودﻮﺟﻮﻣ ﻢﻬﻧأ و ،ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻪﺘﻬﺟاو
ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻦﻣ فﻮﺨﺘﻠﻟ ﻲﻋاد
2
