Page 25 - Issue-30-Fr
P. 25

ÉLITE                    VOLUME 1, NUMÉRO 16, AVRIL 2021                            Joyeux



                                                                                                  Ramadan











                                                                                               Traduit par : Aya Hany,
                                                                                                   L2, Économie













                                     Ramadan autour du monde

          Farah Elmelegy, L2                                                                     Mariam Ahmed, L2 ,
             , Économie                                                                          science politique.
        Lorsque  les  mosquées  commencent  à  être  décorer  et  les  avec  un  nom  et  une  date  différents.  Au  Royaume  d'Arabie
        lumières se sont accrochées, les lanternes reliant les fenêtres des  saoudite et au Koweït, on l'appelle « Al Qarkiaan», tandis qu'à
        maisons avec des cordes et des papiers colorés, et les vendeurs  Bahreïn  et  au  Qatar,  elle  s'appelle  «  Qarnkooh  »  et  «
        de dattes se répandent, puis on entend une voix appelant "Esha  Qarnakshoh  »  dans  le  Sultanat  d'Oman.  La  célébration  a
        Ya Nayem, Wahed Al-Dayem" dans le « suhoor ». Et au petit-  généralement lieu dans ces pays au milieu du mois de Ramadan.
        déjeuner, on  ne trouve pas de personne qui a jeûné sans table.    Quant aux « Alghabkat Al-Ramadania», ils sont plus fréquents
        Les  réunions  de  famille  et  les  tables  de  repas  de  rupture  du  dans  les  pays  arabes  du  Golfe,  où  les  familles  et  les  amis  se
        jeûne y compris « Mahashi », « Macaroni à la Béchamel », «  rassemblent après avoir exécuté des prières de « Tarawih » sur
        Qatayef  »,  «Khushaf»  et  des  boissons  telles que « Sobia  », «  une table remplie de plats anciens et célèbres du Golfe tels que
        Tamr Hindi » et « Erqosos », alors on respire l'atmosphère du  le « Harees », qui est un plat à base de blé , et soupe « Gareesh
        Ramadan en Égypte.                                    » qui est du blé broyé, en plus de « samosak », « kabsa » et «
        De  l'Est  à  l’ouest,  la  nation  islamique  célèbre,  pendant  le  dattes  cuites  au  four  »  et  des  desserts  tels  que  «  jimat  »,  «
        neuvième  mois  de  l'année  hégirienne  le  mois  ‘Ramadan’.  Ce  tashriba » et « aljafsha ».
        mois saint au cours duquel les musulmans jeûnent de l'aube au  "Zoghbet  Ramadan"  est  la  coutume  la  plus  populaire  des
        coucher du soleil, souhaitant de Dieu le pardon et la repentance.  musulmans  en  Mauritanie,  où  les  garçons  et  les  hommes  se
        Étant donné le nombre de musulmans dans le monde, et parce  rasent complètement les cheveux au début du mois pour que sa
        que chaque ville a ses propres traditions héritées, cela se reflète  croissance se coïncide avec le passage du mois de  Ramadan. Et
        dans  leurs  coutumes  selon  la  région  et  sa  culture.  Par  avec la confirmation du « Hilal » de Ramadan, l'Etat du Maroc
        conséquent,  nous  allons  présenter  les  caractéristiques  les  plus  souffle sept fois le hautbois pour marquer le début du mois, et
        importantes qui distinguent les pays du monde entier pendant le  les  gens  s'échangent  leurs  félicitations  en  disant:  "awasher
        mois saint ‘Ramadan’.                                 mabrouka", qui renvoie à la miséricorde, pardon et l’abri du feu.
        Dans la plupart des pays arabes, les célébrations du mois saint  Quant  à  la  table  des  pays  du  Maghreb  arabe,  elle  contient
        commencent la veille de la dernière nuit du mois de Chaaban,  généralement de la soupe « Harira »  qui se compose de lentilles
        tandis qu'aux Émirats, elles commencent la nuit du 15 Chaaban,  et de tomates et une soupe « d'orge au lait », des « zumaita » et
        connue  sous  le  nom  de  "Laylat  Al-Haq:  La  Nuit  du  droit",  le dessert du « salw » qui se compose du sésame et amandes, «
        pendant laquelle les enfants portent leurs plus beaux vêtements  chebakia  »  et  de  nombreux  types  de  noix.  Les  tables  du
        et  passent  par  les  maisons  pour  ramasser  des  bonbons  et  des  Ramadan  se  distinguent  également  par  une  grande  variété  de
        noix  dans  des  "  Kharayt  "-  qui  sont  des  sacs  spécialement  dattes marocaines dont la plus célèbre est les dattes « Maghoul
        fabriqués  pour  cette  occasion  –en  disant:  "Atona  Allah  ».
        Yaatekom… Bait Mecca Yowadekom : donnez à nous que Dieu  L'une des coutumes les plus distinctives des soirées de Ramadan
        vous donnez et vous guidera à la Maison de La Mecque. " Cette  en Irak est le jeu des «mahibs» - minimisant le mot «mhbas»,
        coutume est également répandue dans d'autres pays arabes, mais   signifiant bague, dans la plupart des cafés et quartiers populaires
                                                                                                                 22
   20   21   22   23   24   25   26   27   28