Page 12 - Issue-27-fr

ÉLITE

Traduit par :

Mohamed Khaled

PHOTO DE COUVERTURE

Classroom
Classroom

Holi da y Rul es
Holi da y Rul es

Hana Zakaria A bdel A al A li , L3 , économie

LE GRAND piratage

Une énorme quantit é de donn ées provenant de diverses
institutions f édérales am éricaines pirat ées

L'agence am éricaine de la cybers écurit é et la s écurit é des
À la fin de 2020, le COVID-19 n'est pas le seul qui menace
infrastructures a d éclar é qu'elle est en train d ’investiguer sur
la s écurit é des États-Unis. Le vendredi 18/12/2020, certains
« des preuves de violations suppl émentaires, autres que la
responsables am éricains ont d éclar é que certaines agences du
plate-forme Orion Solar Windows ». C'est ce que Shailyn
département am éricain de l' énergie, y compris celles li ées au
Haynes, porte-parole du d épartement am éricain de l' Énergie,
stock d'armes nucl éaires, avaient été attaqu ées dans le cadre
a confirm ée le vendredi dans une d éclaration de presse : «
d'une attaque par un groupe de hackers qui avait acc ès
Les r éseaux d'affaires de l ’administration nationale de la
électronique à plus de dix agences f édérales am éricaines.
sécurit é nucl éaire ont été affect és par la p énétration de l'un
Selon le "New York Times", cette attaque est l'une des
des logiciels de la soci été am éricaine « Solar Windows »,
attaques les plus complexes et peut- être la plus importante
qui supervise l'architecture du r éseau dans le gouvernement
depuis plus de cinq ans.
et aussi dans les entreprises priv ées. »
L'attaque a cibl é plusieurs agences et d épartements
Elle a indiqu é que le minist ère travaille à une action rapide
gouvernementaux qui ont signal é des violations de leurs
et dissuasive à cet accident électronique en coop ération avec
réseaux électroniques, notamment la Commission f édérale de
ses partenaires du gouvernement f édéral et des entreprises.
régulation de l' énergie, aussi un certain nombre de
L’investigation se d éroule parall èlement aux efforts qui ont
laboratoires nationaux et certains d épartements du minist ère
pour but de faire face à l'attaque, de boucler ces effets et
des Transports. L ’attaque a affect ée quelques institutions
isoler les dispositifs de p énétration, prenant en compte que
gouvernementales am éricaines importantes, notamment les
l'accident n'a pas nui aux travaux principaux de
minist ères des Affaires étrang ères, du Tr ésor, de la S écurit é
l’administration national de la s écurit é nucl éaire. C'est ce
int érieure et du Commerce.
que le minist ère a confirm é, affirmant que la s écurit é de
l'arsenal nucl éaire n' était pas menac ée. Elle a ajout é que les
L’agence am éricaine de la cybers écurit é et la s écurit é des
fonctions de s écurit é de l ’administration nationale de la
infrastructures a indiqu é que les auteurs avaient pu p énétrer
sécurit é nucl éaire, qui supervise les armes nucl éaires
les r éseaux informatiques à l'aide d'un programme de gestion
am éricaines, n'ont pas été affect ées. Elle a aussi d éclar é que
de r éseau programm é par « Solar Windows », une soci été de
le malware concentrait uniquement sur les r éseaux des
technologie de l'information situ é au Texas, aux États-Unis.
entreprises.
Ce qui est dangereux que ces auteurs ont pu exploiter des
Le porte-parole du Conseil de s écurit é nationale des États-
réseaux qui sont à l'origine am éricains contre les États-Unis
Unis John Elliott, avait confirm é dans un communiqu é dans
eux-m êmes. Toutes les agences civiles f édérales am éricaines
le journal « Freedom » que le conseiller du pr ésident à la
ont été inform ées que c ’est n écessaire de supprimer « Solar
sécurit é nationale, Robert O'Brien, avait interrompu sa toure
Windows » de leurs appareils à la suite de cette attaque.
europ éenne pour faire face aux r épercussions de cette
11