Page 59 - issue-25-fr
P. 59
ÉLITE FRANÇAISE
NUMÉRO 11, NOVEMBRE 2020
ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻞﻠﺤﺘﻟا
يﺪﺠﻣ بﺎﺣر يﺪﺠﻣ ءاﺮﺳإ
ﺪﻤﺣأ رﻮﻧ : ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻠﻟ ﻪﺘﻤﺟﺮﺗ
ﲆﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟاو تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ
ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﻖﻤﻋ ﻰﻓ ﻢﻫﻷا لاﺆﺴﻟا حﺮﻃ مﻮﻴﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻦﻜﻟ
ﻰﺘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا هﺬﻫو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ,ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ,ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻷا ﺔﺣﺎﺴﻟا
!؟ﺔﺟرﺪﻟا هﺬﻬﺑ ﺮﺼﻣ ﻰﻓ قﻼﺧﻷا راﺪﺤﻧإ ﻰﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ
ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺎﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻟﺪﺑو تﺮﻴﻏ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﺸﻴﻌﻳ
بﺎﺒﺸﻟا نأو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺮﻘﻔﻟا ﱃإ قﻼﺧﻷا رﻮﻫﺪﺗ ﺾﻌﺒﻟا ﻊﺟﺮﻴﻓ تﻻﺎﺼﺗﻷاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةرﻮﺜﻓ ,ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﻮﻨﺴﻟ نﺎﻫذﻷا ﻰﻓ ةﺮﻘﺘﺴﻣ
ﻲﻗﻼﺧﻻا ﻲﻧﺪﺘﻟا ﺮﻫاﻮﻇ ةدﺎﻳز ﱃإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻞﻃﺎﻋ ﺞﺘﻧو نﺎﻜﻤﻟاو نﺎﻣﺰﻟا ﺮﺟاﻮﺣ ﺖﻄﺨﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرﻮﺜﻟاو
ﻰﺳﺎﺳﻷا ﺐﺒﺴﻟﺎﻓ قﻼﺧﻷا رﻮﻫﺪﺘﻟ رﺮﺒﻣ ﺲﻴﻟ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻜﻟ ﻂﻤﻧ ﻪﻴﻓ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻤﻟﺎﻋ مﺎﻈﻧ ﻮﺤﻧ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﺑ ﻪﺠﺘﻳ تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺎﻬﻨﻋ
ﻚﻟﺬﻛو،ﻪﻤﻴﻟﺎﻌﺘﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا مﺪﻋو ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟا ﻮﻫ ﺎﻫرﻮﻫﺪﺘﻟ ﺐﺗﺮﺗ ﺔﻴﻗﻼﺧا ,ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ةرﻮﺜﻟا هﺬﻬﻟ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ هﺎﻴﺤﻟا
و ﺔﻴﻘﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻰﻓ ةﺮﺳﻷا رود بﺎﻴﻏ بﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻴﻛﻮﻠﺳ ﻰﺸﻔﺗو ﻲﻗﻼﺧأ رﺎﻴﻬﻧإو ،يﺮﺳﻷا ﻚﻜﻔﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ
،ﺎﻫداﺮﻓأ تﺎﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ىدﺎﻤﻟا ﺐﺴﻜﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﻐﺸﻧا تﺮﺛﺄﺗ ﻢﻠﻈﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ,نﺎﻣدﻷاو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟاو ,ﻒﻨﻌﻟﺎﻛ ﺎﻬﻴﻓ
,ﺮﺼﻣ ﺎﻧﺪﻠﺑ ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻢﻣأ ﻞﻛ
ىدﺎﺼﺘﻗﻷا حﺎﺘﻔﻧﻻﺎﻓ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻞﻜﺑ ﺔﻟاﺪﻌﻟا بﺎﻴﻏ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻓ ةﺮﻴﻄﺧ ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ ﺮﺼﻣ ﺮﻤﺘﻓ
ﻰﻧﺎﻌﻴﻓ.ﻢﻣﻷا رﺎﻴﻬﻧإ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ ﻪﻧﻷ تاءﻼﺘﺑﻹا ﻢﻈﻋأ ﻰﻬﻓ قﻼﺧﻷارﺎﻴﻬﻧإ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﱃإ ىدأ ﻞﺑ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﺮﻬﻟا ﺐﻠﻗ ﱃإ ﻂﻘﻓ دﺆﻳ ﻢﻟ
ً
,ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻰﻨﻌﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﺛرﺎﻛ ﻦﻣ ﺎﻴﻟﺎﺣ يﺮﺼﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﺔﺛرﺎﻛ
ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻰﻧﺎﻌﻣ ﻞﻛ ﻊﻴﻀﺗ تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﺾﻗﺎﻨﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو تﺎﻳﻮﻟوﻷا ً
,ﺎﻣﺎﻋ ﻦﻴﻌﺑرأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺬﻨﻣ ﺎﻬﻠﺜﻣ دﻼﺒﻟا ﺪﻬﺸﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻤﻴﻗو
ﺖﻟﺎﻃ ﺪﻗو
نأ وأ ةﺮﻛ ﺐﻋﻻ ﺔﺒﺗﺮﻣ غﻮﻠﺑ ﲆﻋ ﺺﻳﺮﺣ ﺪﻋﺎﺼﻟا ﻞﻴﺠﻟا ﺢﺒﺻﺄﻓ
ﺪﻘﻓ.ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳﺮﻤﻌﻟاو ,ﺔﻴﻘﺒﻄﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻣزﻷا
ﺔﻴﻤﻠﻋ تﺎﺟرد ﲆﻋ ﻞﺼﺤﻳ نأ ﻦﻣ ﱃوا رﻮﻬﺸﻣ ﻞﺜﻤﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺔﻴﻟﺎﺼﺗﻹا ةﺮﻔﻄﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻤﻇﺎﻌﺗو ﺔﻣزﻷا ﻚﻠﺗ ﺖﻠﺤﻔﺘﺳا
.ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻰﻓ ﻞﻣﺄﺘﻤﻟﺎﻓ ,ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳإ رﺎﺸﺘﻧإو ﺔﻴﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
ﻦﻣو ،حﺎﺘﻔﻧﻻا ﱃإ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ هﺎﺠﺗا
ﻦﻣو ،ﺔﺸﺣﻮﺘﻤﻟاﺔﻴﻟﺎﻤﺳأﺮﻟ ﱃإ ءاﺮﻘﻔﻠﻟ ةﺰﻴﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻛاﺮﺘﺷﻹا ﻰﻓ ثدﺎﺤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻟا ىﺪﻣ حﻮﺿﻮﺑ ﺪﺻﺮﻳ يﺮﺼﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻗاو
ثوﺪﺣ ﱃإ ىدأ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﱃإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺆﺸﻟا ﻰﻓ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ....ﻰﻓ ﻪﻧﺄﻛو ﺾﻌﺒﻟا ىﺪﻟ ﺮﻣﻷا وﺪﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا
ﺾﻌﺒﻟا ﺢﺒﺻﺄﻓ ،لﺎﻤﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟاو ﻢﻴﻘﻟﺎﺑ ﻚﺴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺑ عاﺮﺻ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣز ﺬﻨﻣ قﻼﺧﻷا ﺖﻧﺎﻛ !ﻪﺸﻌﻳ ﻢﻟ ﺮﺧأ ﻦﻣزو !ﻪﻓﺮﻌﻳ ﻢﻟ ﺮﺧأ
ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﻋوﺮﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻘﻳﺮﻃ ىﺄﺑ نﻮﻌﺴﻳ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺮﻴﻨﻳ ىﺬﻟا حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻰﻬﻓ ،يﺮﺼﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻰﻓ ﺊﺷ ﻢﻫأ
فﺮﺸﻟاو ﺎﺿﺮﻟاو ﺔﻋﺎﻨﻘﻟا نأ ﺪﺠﻧ ﻰﺿﺎﻤﻟا ﱃإ ﺎﻧﺮﻈﻧ اذﺈﻓ ،ﻢﻬﺗﺎﻓﺮﺼﺘﻟ
ﻦﻴﻳﻼﻤﻟا ﺪﻳﺮﻳ فﻵﻵا ﻚﻠﺘﻤﻳ ىﺬﻟﺎﻓ لاﻮﻣﻷا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺪﻳﺰﺗ ﻞﺋﺎﻀﻔﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺔﻟاﺪﻌﻟاو ةاوﺎﺴﻤﻟﺎﺑ نﺎﻤﻳﻹاو
ﺎﻤﻨﻴﺴﻟاو مﻼﻋﻺﻟ و ..تارﺎﻴﻠﻤﻟا ﺪﻳﺮﻳ ﻦﻴﻳﻼﻤﻟا ﻪﻳﺪﻟ ﻦﻣو
ً
ً
ﻢﻬﻴﻓ ىﺬﻐﺗو ﻞﺑ ﺎﻤﺣاﺮﺗو ﺎﻜﺳﺎﻤﺗ ىﺮﺼﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑأ ﻰﻓ ﺚﺒﺗو
قﻼﺧأ ﲆﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺎﻫ ارود ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷو
ً
ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻊﺿﻮﻟا ﻦﻜﻟو ،ﺔﻨﻴﻜﺴﻟاو ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟاو نﺎﻣﻷﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا
ىﺮﺼﻤﻟا مﻼﻋﻹﺎﻓ ،ﺊﻄﺨﻣ ﻮﻬﻓ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ ﻦﻈﻳ ﻦﻣو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺪﻘﻓ ،ﺮﺼﻤﺑ قﻼﺧﻷا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻓ رﺎﻴﻬﻧإو ﻞﻠﺧ ثﺪﺣ ﻦﻣﺰﻟا روﺮﻤﺒﻓ
ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ىﺮﺼﻤﻟا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺳاو ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻳ نأ ﻪﺗﺎﻋﺎﺒﻄﻧﺈﺑو ةدوﺪﺤﻤﻟا ﻪﺗاﺮﺒﺨﺑ ﻂﻴﺴﺒﻟا يﺮﺼﻤﻟا ﻦﻃاﻮﻤﻟا كردأ
ً ً bﺔﻴﻠﻣﺎﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا
اﺮﻴﺒﻛ ارود ﺐﻌﻠﻳ ىﺮﺼﻤﻟا مﻼﻋﻹﺎﻓ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟاو ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟاا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻞﻠﺨﺘﻳ ﻞﻠﺧ كﺎﻨﻫ
ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻰﻓ ارود ﺐﻌﻠﻳو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻓ ﻊﻤﺠﺗو ﻞﺑ،رﻮﻫﺪﺘﻟاو رﺎﻴﻬﻧﻹا ﱃإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻚﻟذ دﻮﻘﻴﺳو ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻹا
ً
ﻰﻓ ًﻻﺎﻌﻓ ارود ﺎﻤﻨﻴﺴﻠﻟو ،بﺎﺠﻳﻹا وأ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻄﻨﻣ ﺖﺑﺎﺻأ صﺎﺧ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻣزأ كﺎﻨﻫ نأ ءارﻵا
ً
ﺲﻜﻌﺗ مﻼﻓأ اﺮﺧﺆﻣ ﺮﺸﺘﻧﺄﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا قﻼﺧأو ﻢﻴﻗ ﲆﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺔﻣزأ ،ﺔﻴﻣﻮﻗو ﺔﻴﻠﺤﻣو ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ تاﺮﻴﻐﺘﻣو ﻞﻣاﻮﻋ ﺐﺒﺴﺑﺮﺼﻣ ﻰﻓ
ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﺛرﺎﻛو ﺔﻨﺤﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻷا ﺮﻜﻔﻟا لﺎﺟر ﺎﻬﻔﺼﻳ
ﺎﻬﺒﺠﺣ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻚﻟﺬﻟ ىﺮﺼﻤﻟا ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤﻟﺔﻴﻓﺎﻨﻣ قﻼﺧأو ﻢﻴﻗ
ﻞﻐﻠﻐﺘﺗ ﻞﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ىدﺮﺘﻟاو ىﺮﻜﻔﻟا راﺪﺤﻧﻷاو ﻰﻗﻼﺧﻷا رﻮﻫﺪﺘﻟا
ﺎﻣأ ،لﻼﺤﻧﻻاو دﺎﺴﻔﻟا ةﻮﻫ ﻰﻓ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ ﻂﻘﺴﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ
وأ ةدﻮﺼﻘﻣ تارﺎﺒﻋ وأ ﺮﺑﺎﻋ ﺚﻳﺪﺣ ىأ ﻮﻠﺨﻳ ﻼﻓ، يﺮﺼﻤﻟا نﺎﻴﻜﻟا ﻰﻓ
ً
تﺎﻋﻮﻠﺒﻟﺎﻛ اﺮﺧﺆﻣ ﺖﺤﺒﺻﺄﻓ ﻰﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﻜﺒﺷ
,ﺔﻣزﻷا ﻒﻗاﻮﻤﻟ تاﺮﺷﺆﻣو ﺮﻫﺎﻈﻣ دﻮﺟو ﺪﻛﺆﺗو ﻻإ ةﺪﻛﺆﻣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺪﻴﻠﻘﺗو ﻂﻘﻓ ةﺮﻬﺸﻟا ﱃإ نﻮﻌﺴﻳ داﺮﻓأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻬﻓ ةراﺮﻣ ﻦﻣ ىوﺎﻜﺸﻟا ﺪﻳاﺰﺗو ﺔﻣﻮﺘﻜﻤﻟاو ﺔﻨﻠﻌﻤﻟا تﺎﺧﺮﺼﻟا ﱃﺎﻌﺗ
.ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟ ٍدﺎﻌﻣو ٍ فﺎﻨﻣ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ءﺎﻴﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻰﺑﺮﻏ .ﻊﻗاﻮﻟا
58
