Page 23 - العدد 66
P. 23
٦٦ دﺪﻌﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا 1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
ﻞﻔﺣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺪﻬﺸﻳ ,مﺎﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﺮﻬﺷ ﻰﻓ
ءارو ﺐﺒﺴﻟا نﺎﻛو .ﺎﻔﻠﺘﺨﻣ مﺎﻌﻟا اﺬﻫ نﺎﻛ ﻦﻜﻟو
ﺖﺴﺳﺄﺗ ﻰﺘﻟا ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﻚﻠﺗ ,ﻞﺑﻮﻧ ﺰﺋاﻮﺟ ﻊﻳزﻮﺗ
ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ ﻪﺗرﺎﺛأ يﺬﻟا لﺪﺠﻟا ﻮﻫ فﻼﺘﺧﻻا ﻚﻟذ
ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻰﻓ ﻞﺑﻮﻧ ﺪﻳﺮﻔﻟا ىﺪﻳﻮﺴﻟا عﺮﺘﺨﻤﻟا ﺪﻳ ﲆﻋ
ءﺎﺛﻼﺜﻟا مﻮﻳ ﻰﻓ ؟تﺪﺣ اذﺎﻤﻓ ,ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﻰﻓ
ةﺪﻋ ﻦﻣ ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺟ نﻮﻜﺘﺗ .ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا
ةﺰﺋﺎﺟ ﻦﻋ نﻼﻋﻹا ﻢﺗ ,ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﻦﻣ ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻖﻓاﻮﻤﻟا
ُ
ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ :ﻰﻫو ﺰﺋاﻮﺟ
نﻮﺟ" ﺐﻴﺼﻧ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟاو ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ
ﻞﺑﻮﻧ .ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻻاو ثﺎﺤﺑﻸﻟ
يﺮﻔﻴﺟ"و ,ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا ﻢﻟﺎﻋ "ﺪﻠﻴﻔﺑﻮﻫ ﻪﻴﺟ
ُ
ً اﺮﻳﺪﻘﺗ ﻚﻟذو .يﺪﻨﻜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ "نﻮﺘﻨﻴﻫ يإ .ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻲﻓ تازﺎﺠﻧﻺﻟ ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻲﻓ
ءﺎﻀﻋﻷا ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻠﻋ وأ ﺐﻄﻟا ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ "ﻲﻟﻵا ﻢﻠﻌﺘﻟا" لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺛﺎﺤﺑﻷ
ُ
ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺸﺘﻛﻼﻟ ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو (ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟا)
,ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا
ُ
ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو بدﻷا ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ .ﺐﻄﻟا تﻻﺎﺠﻣ
.يﺪﻨﻜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻟﺎﻋ "نﻮﺘﻨﻴﻫ يإ يﺮﻔﻴﺟ"و
ً
"ﻲﻟﻵا ﻢﻠﻌﺘﻟا" لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺛﺎﺤﺑﻷ اﺮﻳﺪﻘﺗ ﻚﻟذو ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ .بدﻷا ﻲﻓ نﻮﻋﺪﺒﻳ ﻦﻳﺬﻟا بﺎّﺘﻜﻠﻟ
ُ
ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا وأ داﺮﻓﻸﻟ ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو مﻼﺴﻟا
.ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺔﻴﺒﺼﻌﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
Sveriges ةﺰﺋﺎﺟ .مﻼﺴﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﺗ
ﻞﺑﻮﻧ ةﺰﺋﺎﺠﺑ بﻮﺳﺎﺤﻟا ﻢﻟﺎﻋ زﻮﻓ ﺮﻴﺜﻳ اذﺎﻤﻟ ﻦﻜﻟو
ىﺮﻛذ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻲﻓ Riksbank
,ﺔﻴﻘﻨﻟا ءﺎﻳﺰﻴﻔﻟا نأ ﺾﻌﺒﻟا ىﺮﻳ ؟ًﻻﺪﺟ ءﺎﻳﺰﻴﻔﻠﻟ
ُ
.دﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺢﻨﻤﺗ ﻰﺘﻟاو ﻞﺑﻮﻧ ﺪﻳﺮﻔﻟأ
ﺔﻌﻴﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا
.
23
