Page 3 - العدد 65
P. 3
٦٥ دﺪﻌﻟا ، ١ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﻒﺳﻮﻳ - ﺪﻤﺣأ ﺎﻧر :ﻦﻳرﺮﺤﻤﻟا
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةﺪﻳﺮﻓ - ﺖﻧاﺮﺟ
تﺎﺳارﺪﻠﻟ ماﺮﻫﻷا ﺰﻛﺮﻣ ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻤﻳأ.د ﻊﻣ صﺎﺧ ءﺎﻘﻟ
ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺪﻗو .قﻼﻄﻧﻼﻟ اﺰﻴﻤﺘﻣ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺖﻳأر ﻚﻟﺬﻟ ﺮﻳﺪﻣ ﺐﺋﺎﻧ بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻤﻳأ .د ﻊﻣ صﺎﺧ ءﺎﻘﻟ ﻲﻓ
ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ماﺮﻫﻷا ﺰﻛﺮﻣ
ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ يرﻮﻀﺣ رﻮﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ تﺪﻛﺄﺗ
لوﺎﺣ ﺎﻤﻟﺎﻃ يﺬﻟا قرز يﺮﻴﺧ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﱃوﻻا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﺑ ﺔﺒﺨﻨﻟا ةﺪﻳﺮﺟ ورﺮﺤﻣ مﺎﻗ ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻاو
،ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا
ﲆﻋ ﻪﺣﺮﺷ ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻋاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻂﻴﺴﺒﺗ
ةﺮﺒﺨﻟاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻴﺴﻟا ﲆﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ
ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗو حﺮﺷ ﻲﻓ ﻞﻬﺳﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا
ﺪﻳﺪﻌﻟا حﺮﻃ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺮﻫاﻮﻈﻟاو
:ﻲﺗﻵا ﻮﺤﻨﻟا ﲆﻋ تءﺎﺟ ﻲﺘﻟاو ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ
ﺬﻨﻣ ﺎﻬﺗﺪﻠﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻴﺑ ٢س
مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﻟ ﻢﻛرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺒﺳ ﻞﻫ ١س
ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ ،1988 مﺎﻋ ماﺮﻫﻷﺎﺑ ﺖﻠﻤﻋ
ً
؟ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ فﺪﻫ نﺎﻛ مأ ؟ﺎًﻳرﺪﻗ ﻼﻌﻓ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻴﺋاﺮﺳإ تارﺎﺘﺨﻣ
ﺔﻴﺼﺨﺷ ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻢﻜﻗﺎﺤﺘﻟا ﺮﺛأ ﻒﻴﻛو
،ﺔﻳﺮﺼﻣ لاﻮﺣأ ﺔﻠﺠﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋرو ،ﻲﺑﺮﻌﻟا
؟ﻢﻜﺗدﺎﻴﺳ
ﺐﺼﻨﻤﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ةﺪﺣوو
؟ﻖﻠﻌﺘﻟا اﺬﻫ ءارو ﺐﺒﺴﻟا ﺎﻣو ﻚﺒﻠﻘﻟ بﺮﻗﻷا
مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﻲﻗﺎﺤﺘﻟا نﺎﻛ ﺪﻘﻟ
،ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ ارﺎﻴﺘﺧاو ﺎﻓﺪﻫ ١٩٨٣ مﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺐﻏرأ ﺐﺻﺎﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ
مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﻲﻟإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر ﺚﻴﺣ
ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻟإ ﻲﻣﺎﻤﻀﻧا ةﺮﺘﻓ ﻲﻟا ةرﺎﺷﻹا ﻲﻓ
ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻲﺒﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ماﺮﻫﻷا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﲆﻋ عﻼﻃﻻاو تﻻﺎﺠﻤﻟا
،ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟاو
جذﺎﻤﻨﺑ يﺮﺛﺄﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟاو
ﺎﻤﻛ .ﻲﺘﻴﺼﺨﺷ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻣ ﺖﻘﻓاﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻤﻛ ،يﺮﺼﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ تﺮﺛا ﺪﻗ ةﺰﻴﻤﺘﻣ
ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﺻﺮﻓ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻚﻟذ نأ ُ ﺖﻛردأ تﻻﻻﺪﻟا تاذ مﻼﻓﻷاو ﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺖﺒﺒﺣأ
ﻲﻓ ﻊﺑرﻷا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻪﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻ ﺐﻴﺠﻨﻟ تﺎﻳاوﺮﻟاو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻃﺎﻘﺳﻻاو
تﺎﻤﺼﺒﻟﺎﺑ يﺮﺛﺄﺗو ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻪﺨﻳرﺎﺘﻟ ﻚﻟذو ؛ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻰﻴﺤﻳ ،ﻲﻋﺎﺒﺴﻟا ﻒﺳﻮﻳ ،ﺲﻳردإ ﻒﺳﻮﻳ ،ظﻮﻔﺤﻣ
ﻲﻓ ﻞﺋاوﻷا ﻪﻴﺴﺳﺆﻣ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻢﻬﻓو ،ﻒﻃاﻮﻌﻟا عﺎﺒﺷإ ﻲﻓ اﻮﻤﻫﺎﺳ ﺚﻴﺣ ؛ﻲﻘﺣ
،ﻲﺜﺤﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻪﺗﺎﻜﺑﺎﺸﺘﺑ يﺮﺼﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻴﺴﻔﺗو
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺎﻳاور ﺖﻤﻫﺎﺴﻓ ،ةﺪﻘﻌﻤﻟا
.ﺮﻴﻜﻔﺘﻟاو لﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ
3
