Page 4 - العدد 50
P. 4
ﺪﺿ ﻲﺑﺮﻐﻟا ةﺮﻜﻟا ﻒﺼﻧ لود ﻞﻛ لﻼﻘﺘﺳا ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟاو
.(ﻲﺑوروﻷا ﻞﺧﺪﺘﻟا
ﻲﻬﺘﻨﺘﺳ ﻢﺛ ىﺮﺧأ ﺮﻬﺷأ ةﺪﻋ ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ بﺮﺤﻟا نأ ﺪﻘﺘﻋأ
ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﺖﻜﻬﻧا ﺎﻴﺳور نﻮﻜﺗ نأ ﺪﻌﺑ ﻦﻜﻟو ضوﺎﻔﺘﻟﺎﺑ
ﺚﻳﺪﺤﻟا أﺪﺑ ﺔﻴﻧاﺮﻛوﻷا ﺔﻴﺳﻮﻟا بﺮﺤﻟا لﻼﺧ ﻪﻧأ ﺖﻓﻼﻟا.ﺮﻴﺒﻛ
يوﻮﻨﻟا حﻼﺴﻟا ﱃا ءﻮﺠﻠﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا ﻦﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ
ﺪﻳﺪﺷ ﺮﻣأ اﺬﻫو ، ﺎﻴﺳور ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻳﻮﻠﺘﻟاو
..ﺎﻧﺎﻣأ ﻞﻗأ ﺢﺒﺻأ ﻢﻟﺎﻌﻟا نأ ﻦﻋ ﻢﻨﻳو ةرﻮﻄﺨﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟ ﻪﺗءاﺮﻗ ﻦﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ .د ﺎﻨﻟﺄﺳ*
ﺮﻘﻔﻟاو بﺎﻫرﻹا ﻦﻣ ﺔﻨﻫاﺮﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
ﺎﻬﻠﻌﺠﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﻧﻮﻴﻬﺼﻟا دﻮﺟﻮﻟاو ﺔﻴﻗﺮﻌﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟاو
:لﺎﻘﻓ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣزﻸﻟ ﺔﻨﺧﺎﺳ ةرﺆﺑ
.تارﺎﻬﻤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ رداﻮﻜﻟا ﺎﻬﻟ ﺢﺷﺮﻳو ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ
ﺪﻨﻬﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ نأ ﺖﻔﺸﺘﻛاو ،ﻲﺘﻔﻴﻇو ﺖﻤﻠﺴﺗو ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺖﻠﺒﻘﻓ
بﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻞﻈﺘﺳ
ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻲﻟ ﺖﻓﺎﺿأو اﺪﺟ ةﺪﻴﻔﻣ ﺖﻧﺎﻛ
دوﺪﺣ ﲆﻋ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻞﺤﻟ ﻞﺻﻮﺘﻟا دﻮﻬﺟ ﻂﺳو
ﲆﻋ ﻲﻟﺎﻏ سﺮﻄﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﺘﻤﻣ ﺎﻧأ ﻚﻟﺬﻟ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻳؤر كﺎﻨﻫو ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا سﺪﻘﻟا ﺎﻬﺘﻤﺻﺎﻋو 1967 مﺎﻋ
ﺚﻴﺣ ﺎﻀﻳأ ﻲﻧﺎﺴﻧﻻا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋو، ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا هﺬﻫ ﺔﺣﺎﺗإ
تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗإو ضوﺎﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻬﻟ ﻞﺻﻮﺘﻟا
.مﺎﻋ ﻞﻛ ﻲﻧروﺰﻳو راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻲﻠﻋ ﻦﺌﻤﻄﻳ نﺎﻛ
تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ تﺮﻴﻐﺗ ﺪﻗو . ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ءاﺪﻋﻷا ﻊﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﻦﻴﻌﺘﻳو ،، بﺎﻫرﻹا ﻞﺜﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻳﺎﻀﻗ تﺮﻬﻇو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ.د ﺎﻨﻟﺄﺳ تﺎﻳﺮﻛﺬﻟا ﺮﺘﻓد ﺢﺘﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ *
؟نزاﻮﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑو ﺎﻌﻣ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﻬﺟاﻮﻣ
ةﺪﻴﻃو ﺔﻗﻼﻋ ﲆﻋ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻢﻠﻌﻧ ﻦﺤﻧو ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻳﺮﻛذ
ةﺮﺒﺧ ﻊﻗاو ﻦﻣ ﻲﻘﻔﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛد ﺎﻨﻟﺄﺳ ﺎﻤﻟو* ةﺪﻳﺪﻋ تاﻮﻨﺳ ىﺪﻣ ﲆﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺎﻬﺗﺎﻴﻠﻋﺎﻔﺑو ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ
:لﺎﻘﻓ
ﺢﺋﺎﺼﻨﻟا ﻦﻋ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻪﺗدﺎﻴﺳ
تﺄﺸﻧ يﺬﻟا لوﻷا ﻲﺘﻴﺑ ﻰﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ
اﺬﻬﺑ قﺎﺤﺘﻟﻼﻟ نﻮﻌﻠﻄﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﻲﺘﻟا
ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ﻢﻫزﺮﺑأ ﻦﻣ ءﻼﺟأ ةﺬﺗﺎﺳأ يﺪﻳأ ﲆﻋ ﻪﻴﻓ
ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛو ،ﻊﻴﻓﺮﻟا ﻚﻠﺴﻟا
د.أ بﻮﺠﺤﻤﻟا ﺖﻌﻓر .د.أ ﻢﻬﻨﻣ ، ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺚﻴﺣ ﺮﺼﺤﻟا
:لﺎﻘﻓ ، لﻮﺒﻘﻟا تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻ ﺪﻴﻌﺳ ﺎﻧأ ..لﻼﻫ ﻦﻳﺪﻟا ﲆﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺖﻠﻣازو ةدﻮﻋ ﻚﻠﻤﻟاﺪﺒﻋ
ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا هﺬﻫ ﻪﺗﺪﻬﺷ يﺬﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ
ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺒﻳﺪﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ مﺪﻘﺘﻤﻟا ﺰﻴﻤﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﻢﻫأ ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻌﺑ تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا تﺎﻋﺎﻗو تﺎﻌﺳﻮﺘﻟاو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا
ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﺳاو ، ﻪﺗارﺪﻗ ﻦﻣو ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﺎﻘﺛاو ﺎﻧﺰﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ .قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻞﺧاد ﻂﻘﻓ ﻦﻴﺟرﺪﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ
ﲆﻋ تاﺪﺠﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟرد ﲆﻋو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو
،ﺔﻐﻠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺎﻨﻘﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو ،ةﺪﻌﺻﻷا ﻊﻴﻤﺟ نﺎﻛ ﻊﻴﻓﺮﻟا زاﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻣﺎﻗ ﺔﻓﺎﻴﺿ ﻲﻓ ﻦﺤﻧو*
لﻼﺧو ﻢﻬﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟا ناﺰﺗﻻا .،تادﺮﻔﻣ ءﺎﻘﺘﻧا ﻲﻓ ﺎﻘﻴﻗد ﻪﺗءاﺮﻗ ﻦﻋ ﻲﻘﻔﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺄﺴﻧ نأ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ
ناﺰﺗﻻا ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻴﺒﺘﺳﻻ ﻲﺴﻔﻧ ﻞﻠﺤﻣ ﺮﻀﺤﻳ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺮﺼﻤﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا صﺮﻔﻟاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻦﻫاﺮﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﺿﻮﻠﻟ
مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﺠﻳﺮﺧ نأ ﺪﻛؤأ نأ ﺐﺣأ .مﺪﻘﺘﻤﻠﻟ :لﺎﻘﻓ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ رﺎﻃإ ﻲﻓ
ﱃوﻷا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﺬﻨﻣ نﻮﻠﻫﺆﻣ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
. ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﻢﻬﺘﺳارﺪﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ تارﺎﺒﺘﺧﻻا هﺬﻫ زﺎﻴﺘﺟﻻ ﺮﻴﻄﺧ روﺪﺑ مﻮﻘﺗ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ،اﺪﻴﻘﻌﺗ دادﺰﻳ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﺿﻮﻟا
ﻦﻴﺠﻳﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﻢﺋاﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﻠﻜﻟا هﺬﻫ ﻮﺠﻳﺮﺧ ﺎﻣ مادو بﻮﺸﻧ ﱃإ ىدأ ﺎﻣ ﺎﻴﺳور ﺪﺿ ﺔﻴﺑوروﻷا لوﺪﻟا ﻦﺤﺷ ﻮﻫو
ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ﺎﻴﺳور كﺎﻬﻧإ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺪﻫو ﺔﻴﻧاﺮﻛوﻷا ﺔﻴﺳوﺮﻟا بﺮﺤﻟا
ﻢﻜﺗﺪﻳﺮﺠﻟو ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﺗﺎﻴﻨﻤﺗو ..ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﻢﻏرو ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻄﻨﺷاو ﻞﺧﺪﺘﺗ نأ نود ﻦﻣ ﺎﻬﻓاﺰﻨﺘﺳاو
.ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻴﺳور ﺪﺿ ﻦﻴﻴﺑوروﻸﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا كﺮﺤﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧأ
ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻣزأ ﻲﻓ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﺧﺪﺘﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ ﻻإ ﺔﻣزﻷا
ﻪﻟ ﺎﻨﻣﺪﻗ ﻲﻘﻔﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻊﻣ ﺮﻤﺜﻤﻟا ءﺎﻘﻠﻟا مﺎﺘﺧ ﻲﻓو* ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﺑوروﺄﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻻ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا .لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
ةﺪﻳﺮﺠﻟ ﺎﻬﺑ ﺎﻧﺪﻌﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا هﺬﻫ ﺔﺣﺎﺗإ ﲆﻋ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻛ ﺔﻏزﺎﺒﻟا ىﻮﻘﻟا ﻊﻣ ﺮﺜﻛأ نﻵا ﺰﻛﺮﺗ ﻰﻫ ﻞﺑ ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻌﻔﺗ
ﻢﻳﺮﻜﻟا ﻒﻴﻀﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﲆﻋ ﺎﻨﺻﺮﺣو ،ﺔﺒﺨﻨﻟا ﺮﺒﻛﻷا ﺲﻓﺎﻨﻤﻟا ﻞﺜﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﺼﻟا ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ﺎﻴﻤﻟﺎﻋ
. ةﺪﻳﺮﺠﻟا ﻖﻳﺮﻓو ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺰﻌﻟا أﺪﺒﻤﻟ تدﺎﻋ نﻮﻜﺗ دﺎﻜﺗ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻰﻫو ،ﺎﻬﻟ ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا
1823 مﺎﻋ وﺮﻧﻮﻣ ﺲﻤﻴﺟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻪﻨﻠﻋأ يﺬﻟا) وﺮﻧﻮﻣ
