Page 4 - Issue-36-Fr
P. 4
ÉLITE Trois ans de passion...
Trois ans de passion...
Naissance d'une princesse
Prof. Hanan M. Aly, f vice-doyenne pour l'éducation et les affaires
Prof. Hanan M. Aly, f vice-doyenne pour l'éducation et les affaires
étudiantes,membre du conseil d'ELITE et superviseure générale
étudiantes,membre du conseil d'ELITE et superviseure générale
traduit par: Rama Doss, L3, Economie
visites ils ont fait, et les conversations qu'ils ont entretenues.
Au sein d’un des anciens royaumes bien connus, dont les habitants Du coup l’escorte se rassembla pour organiser l’accueil des visiteurs,
sont célèbres pour leur abondance de connaissances, leurs paroles c'est en fait une première qui n'est jamais arrivée à aucun prince né
douces, leur grande littérature et leur élégance. Les chercheurs de au palais auparavant. Comment donc organiser ce grand nombre de
connaissances y accèdent pour bénéficier de son savoir riche. Les gens, tout en allouant suffisamment de temps pour chacun d’eux. Les
affaires de ce royaume sont gérées dans un beau palais blanc suggestions surgirent, certaines moins attirantes que d’autres. Puis,
entouré d'arbres verts qui ajoutent à sa splendeur et sa majesté. un des jeunes hommes suggéra : « Que les visiteurs de la princesse
Des fleurs oranges sont plantées dans le jardin du palais, sur lequel viennent une fois par mois, le premier jeudi de chaque mois, suite à
tombent les rayons du soleil, faisant de l'endroit un tapis d'or qui une invitation adressée à un nombre précis de visiteurs qui varie
plaît aux yeux qui l’admirent pendant toute la journée jusqu’au d'un mois à l'autre, et que les scribes écrivent ce qui se passe pendant
coucher du soleil. ces réunions. » L'idée a plu à tout le monde. C’est ainsi que les
préparatifs ont commencé à l'intérieur du palais pour le grand jour :
Lors d'une des longues nuits d'automne, après le départ des la réunion mensuelle avec Son Altesse la Princesse. Le palais a été
chercheurs de la connaissance et la fermeture du palais, et tandis décoré, les sièges préparés pour les visiteurs et pour la princesse. Les
que les brises froides soufflaient dehors et que les arbres meilleurs plats ont été préparés, les plus beaux habits cousus pour la
tremblaient doucement avec un bruissement silencieux, une petite princesse, et les invitations envoyées.
pluie tomba du ciel, annonçant une bonne nouvelle à venir. Les Les réunions mensuelles se répétèrent et la nouvelle se répandait
gens vont et viennent, et tout le monde se demande ce qui se passe. dans le Royaume, les admirateurs se multipliaient. Du jour à l’autre,
Le temps passa rapidement et voici la bonne nouvelle est apparue... la petite princesse grandit, devint douée de la parole, et s’est mise à
C'est la naissance d'une belle princesse dans le palais, nommée répéter ce qui lui a été dit, entretenant des conversations avec les
après l'une des caractéristiques des habitants du royaume. invités. La princesse maîtrisa trois langues et devint assez connue.
Le lendemain matin, avec le lever du soleil, les missionnaires se Voici notre princesse, la princesse de la Faculté d’économie et
mirent à annoncer la bonne nouvelle partout dans le royaume. Les sciences politiques de l'Université du Caire, « La Magazine Elite »
gens étaient optimistes et se sont mis à visiter le palais un par un qui achève sa troisième année après avoir tenu trente-six réunions
pour féliciter le nouveau-né, la princesse souriante, aux grands mensuelles avec les professeurs, diplômés et étudiants de la faculté,
yeux noisettes, longs cheveux noirs et beau visage familier. dont les contributions se diversifièrent pour inclure les domaines de
Les jours passèrent, et le nombre des visiteurs augmenta, jusqu'à l'économie, des sciences politiques, des statistiques, de
ce que le palais devînt incapable d'accueillir tous ces nombres l'administration publique, de l'informatique sociale, de la littérature,
venant du Royaume et de dehors du Royaume. Leur but n'était pas de la philosophie et d’autres.
seulement de féliciter, mais plutôt de révéler ce qui faisait rage Joyeux anniversaire Elite, nous te souhaitons de nombreuses années
dans leur cœur alors qu'ils regardaient le visage angélique de la à venir pleines de nouvelles rencontres, discussions et différents
princesse, ce qui les rassure et les exhorte à dessiner leurs rêves, domaines.
raconter leurs problèmes, les situations qu'ils ont rencontrées, les
Vol.1, numéro (22), octobre 2021 3