Page 12 - issue-34-Fr

ÉLITE Vol.1, numéro 20, août 2021
Vol.1, numéro 20, août 2021

Face aux progrès sans précédent de la mondialisation sécurité nationale égyptienne et l'Egypte est-elle capable
économique menée par les pays occidentaux et face à la de faire face à ces conflits ?
relative faiblesse de la puissance économique russe, la Russie R : Comme j'ai dit que l'Égypte a intérêt à équilibrer toutes
est pleinement consciente des limites de son influence ces parties. L’Égypte a d'abord des forces internes qui ont des
internationale par rapport aux États-Unis. On peut le problèmes très importants dont nous devons nous occuper. Il
considérer comme un géant militaire, mais ses capacités est impératif que nous utilisions la politique étrangère pour
économiques ont des problèmes. Les relations russo- servir nos causes, et il est dans notre intérêt de ne pas entrer
américaines, chaudes ou froides, ont pu résister en raison de en conflit ouvert avec l'une de ces forces. Je crois que la
leur caractère pragmatique. L’hostilité avec la Russie peut politique égyptienne suit en fait le système d'une politique
conduire à un conflit ouvert, ces pays ne veulent pas amener silencieuse efficace et n’entre pas dans les confrontations qui
la relation entre eux au point de tension qui peut guider à un ne sont pas nécessaires à ce stade.
conflit. Bien que nous disions qu'il y a un déclin des relations
entre Moscou et Washington, mais les domaines des questions Q : Que conseillez-vous à nos étudiants et diplômés
d'intérêt communs entre les deux parties et d'autres questions, universitaires ?
rendent impératif qu'elles coopèrent entre elles, notamment R : Je dirai aux étudiants de la faculté, qu'ils étudient dans une
dans le contrôle des armements nucléaires, le programme faculté qui était depuis sa création dans les années 60 jusqu'à
nucléaire iranien, la situation en Afghanistan, le changement maintenant, un collège d'élite, c'est-à-dire le nom de votre
climatique, etc. Les États-Unis travaillent toujours pour domaine porte bien son nom. Programmes uniques qui
gagner Moscou et Pékin, mais ils ont réalisé que s'ils correspondent aux meilleurs collèges comparables dans le
montraient toute leur attention à la Chine, cela aurait des monde, il y a des relations de recherche avec des universités
répercussions négatives sur leurs relations avec la Russie. Les internationales, et il y a des membres du corps professoral qui
États-Unis doivent garder leurs relations avec la Russie et la ont reçu de nombreux prix. Il y a peut-être un mois, nous
Chine, c’est une opportunité. Nous ne sommes plus dans une avions sept membres du corps professoral de la faculté qui ont
guerre froide, mais nous avons des opportunités et une chance reçu des prix du Etat. Nous sommes toujours fiers de la
d’atteindre un équilibre qui sert davantage les intérêts des faculté. L’enseignement et les activités que la faculté offre à
pays. ses étudiants leur donne une expérience d'apprentissage
Q : Les dossiers de conflits actuellement chauds sont-ils exceptionnelle. Nous sommes l'un des premiers collèges à
capables de modifier d'une manière ou d'une autre les utiliser la simulation. Nous avons également organisé des
relations pragmatiques ? concours à la faculté, par exemple : encourager les étudiants à
R : Non, je ne pense pas. Ils savent qu'il y a certaines limites avoir des possibilités de formation. Tout cela qualifie les gens
qu'ils ne peuvent pas franchir, mais il restera des points de pour le marché du travail, mais les étudiants doivent tout
conflit et de tension, mais je ne pense pas que cela atteindra ce mettre en œuvre pour profiter des opportunités offertes par le
qu'il était pendant la guerre froide. collège et se joindre aux nombreuses réussites accomplies par
Q : En parlant de politique de puissance, bien sûr les les diplômés de la faculté depuis plus de cinquante-cinq ans,
grandes puissances ont une présence forte et écrasante je leur souhaite tout le succès possible dans leurs efforts…
après 2011 dans la région arabe. Nous avons une variété
de conflits armés et de guerres civiles, que ce soit en Libye
ou en Syrie, ou les restes de l'organisation étatique en
Irak, ou la crise au Yémen, mais nous ne pouvons pas
traiter tous ces conflits en une seule question, mais
comment ces différents conflits pourraient-ils affecter la

11