Page 4 - العدد 30
P. 4
ﻨﻟ ﻨﻟ
ﺔﺒﺨ
ﺔﺒﺨ ا ا
ÉLITE VOLUME 1, NUMÉRO 16, AVRIL 2021 Joyeux
2021 ﻞﻳﺮﺑإ ،30 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
2021 ﻞﻳﺮﺑإ ،30 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
Ramadan
ﺐﺒﺴﺑ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻨﻓﺮﻌﺗ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نﻮﺌﺸﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﲆﻋ ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺮﻳﺪﻣ يواﺮﻌﺷ ىﻮﻠﺳ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا جوﺮﺧ ﺪﻌﺑ
.ﻲﻧﺎﻤﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﺞﻳﺮﺧ نﺎﻛ ﺎﻀﻳا ﻪﻧﻻ و ﺎﻬﺗﺮﻓو ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻨﻤﻟا نﻻ ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا نﻮﻜﻴﺳ ﻦﻣ ةﺮﻈﺘﻨﻣ ﺖﻨﻛ ،شﺎﻌﻤﻟا
ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ نﻮﻛا نا ﻲﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﺔﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺎﺴﻴﺋر ﻦﻴﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﺌﺟﻮﻓ و ، ﺮﻳﺪﻤﻟا ﻊﻣ قﺎﻓو ﲆﻋ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺐﺋﺎﻨﻟا
ةأﺮﻣا لوأ ﺖﻨﻛ .ﺔﺒﻌﺻ ةﺮﺘﻓ ﺖﻧﺎﻛ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا .ﺰﻛﺮﻤﻟا ةرادا ﻲﻟﻮﺘﺑ ﻲﻨﺌﻨﻬﺗ ىﻮﻠﺳ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ
ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛو .ﻼﻌﻓ يرﻮﻛذ ﻰﻨﺒﻣ نﺎﻛ .ﻰﻨﺒﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺧﺪﺗ نأ ﻲﻧﺮﺒﺨﻳ ﻪﺑ ذا و لﻼﻫ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻠﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﱃا ﺖﻬﺟﻮﺗ
ﻒﻟا 22 ،ﻦﻴﻳﺮﻄﻘﻟا دﺪﻋ ﻲﻟاﻮﺣ ،ﺐﻟﺎﻃ ﻒﻟأ 250 ،ﺔﻤﺨﺿ تﺮﻄﺿا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا نأ و "ﻢﻴﻠﻣ ﻻو شﻮﻬﻴﻔﻣ" ﺰﻛﺮﻤﻟا
كاﺬﻧآ لﻮﻐﺸﻣ مﺎﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا نﺎﻛ .ذﺎﺘﺳا ﻒﻟا 12 و ﻒﻇﻮﻣ ،ﻞﻀﻓأ ﻞﻤﻋ ﺔﺻﺮﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻋ ﺚﻴﺣ ﺔﻟﺎﻘﺘﺳﻼﻟ
ﺔﻴﻠﻛ ﻖﻳﺮﻓ ﺖﻌﻤﺟ .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻳﻮﺌﻣ ﻞﻔﺣ ﺮﻴﻀﺤﺗ ﻲﻨﻣ ﺐﻠﻃو ﻒﻴﺷرأ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ﺔﻠﻄﻌﻣ تاﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا نأ ﺖﻔﺸﺘﻛأو
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻪﻧا فﺮﻋا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺖﺒﻫذ و دﺎﺼﺘﻗﻻا و ،ﺮﻴﺜﻜﻟا اﻮﻣﺪﻗ ﺰﻛﺮﻤﻟا اﺬﻬﻟ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻳﺮﻳﺪﻤﻟا ﻦﻜﻟ .ﺰﻛﺮﻤﻠﻟ
ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﺖﻜﺣ .ﻲﻗﺮﻟا ﻰﻬﺘﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻔﺤﻟا ﻚﻟذ جﺮﺧ ﻰﺘﺣ ةﺬﺗﺎﺳﻻا ﱃإ بﺎﻫﺬﻠﻟ ترﺮﻄﺿا ؟ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأ ﺪﺠﻧ ﻒﻴﻛ ﻦﻜﻟ
تﺮﻴﺧ ﺮﻤﻋ ﻞﺧد ،ءﻮﻀﻟا و تﻮﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺎﻬﺗﺎﻳﺎﻜﺣ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نودأ و ﻊﻤﺟا و ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ﻲﻓ
.ﺔﻴﻗاﺮﻟا هﺎﻘﻴﺳﻮﻤﺑ ﺎﻨﻌﺘﻣا و ةﺮﻣ لوﻷ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا .ﺔﻟﻮﻤﻤﻟا تﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻛ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﻴﺘﻛ ءﺎﺸﻧﻹ
ﺰﻛﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻈﻧ ﻲﺗﺎﻴﺣ تاﺮﺘﻓ ﻞﻤﺟا ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ﲆﻋ و ﺮﺼﻣ ﲆﻋ اﺪﺟ ﺔﺒﻌﺻ ﺖﻧﺎﻛ 2013-2011 ةﺮﺘﻓ و ﺮﻜﻔﻟا رﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻫﺮﻀﺣ ﻲﺘﻟا تاﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا
،ﻲﺳﺮﻣ ،نﺎﻏودرأ :ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻞﺧد هﻮﻠﻴﺨﺘﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ .ةﺮﻫﺎﻘﻟا .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ﻲﻓ .ﺔﻳﺮﻳﻮﻨﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻛ ،ﺔﻳدﺎﻴﺤﺑ ﺎﻧرود مﺪﻘﻧ ﺎﻨﻛ .ناﻮﺧأ ،راﺮﺣأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﺒﺠﻌﺗ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻟﺎﻛﻮﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺖﻠﻘﺘﻧا
و ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﺎﻣأ ﺔﻀﻬﻨﻟا ناﺪﻴﻣ ﻲﻓ تاﺮﻫﺎﻈﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ 2013 ﺖﻨﻛ و .ﺔﻟﺎﻛﻮﻠﻟ بﺎﻫﺬﻟا ﻲﻓﻮﻨﻤﻟا لﺎﻤﻛ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻠﻋ ضﺮﻋ
ﻦﻋ ﺖﻌﻄﻘﻧا ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﻌﺑ .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻧ ﺎﻨﻛ ﻦﺤﻧ ﻮﻫ ﺎﻣ و ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﻲﻫ ﺎﻣ .ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ةﺮﻜﻔﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻀﻓار
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻔﺘﻜﻣ ،ءوﺪﻬﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟﺎﺑ ﻢﻌﻧﻻ يرادﻹا ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا نا ﺖﻈﺣﻻ ﻰﺘﺣ ؟كﺎﻨﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ يرود
ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺔﺟرد ﲆﻋ ﺔﻓﺮﺸﻣ و ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ ةذﺎﺘﺳﺎﻛ ﻲﻤﻳدﺎﻛﻻا و ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا جذﺎﻤﻧ ءﺎﺸﻧإ نوﺪﻳﺮﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﻢﻫﺮﻴﻏ و كﻮﻨﺒﻟﺎﻛ
: ﻦﻴﺘﻴﻠﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻨﻴﺑ ﺔﺟرد لوأ ﻲﻫو ،ﻲﺤﺼﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ تﺪﺟوو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻚﻠﺗ دﺪﻋ ﺮﺛﺎﻜﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و ،ﺔﺒﻠﻄﻠﻟ تﺎﺒﻳرﺪﺗ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ .دﺎﺼﺘﻗﻻا و ﺐﻄﻟا ﺖﻧﺎﻛ .ﺔﻟﺎﻛﻮﻠﻟ ثﺎﺤﺑﻷا ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺐﺤﺴﻧا ﻲﺴﻔﻧ
ﺔﻴﻟود ﺔﻠﺠﻣ ﺎﻬﻠﻌﺠﻧ نا ﻰﻌﺴﻧ ﻲﺘﻟا ﺖﺑﺮﺘﻗا ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻬﺗﺮﻛﺬﺗ ﺎﻤﻠﻛ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ
ةرﻮﺘﻛﺪﻟﺎﻛ هﻮﻠﺣ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﺗ ، ﻲﻨﻴﻋ ﻦﻣ عﻮﻣﺪﻟا
؟ رﺎﺼﻧ ﺔﺒﻫ د ﻦﺘﻤﺗ ﻦﻤﻟ , ﺔﻳﺮﺜﻟا ةﺮﻴﺴﻤﻟا هﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻴﺣ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﺗا .ﻞﻴﻋﺎﻤﺳا ءﺎﻨﺛ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا و ﻲﻋداﺮﺒﻟا ﻰﻨﻣ
ﻲﺠﻳﺮﺨﻟ Gala Dinner ﻢﻈﻨﻧ نأ ﻰﻨﻣ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻣ ﺖﺒﻠﻃ
ﺎﻧا و ﻰﻓﻮﺗ ىﺪﻟاو نﻻ ،ﻲﻣﻻ اﺪﺟ ﻦﺘﻣا ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﲆﻋ ﻲﻓ نﻮﻜﻴﻟ ﻲﻗار قﺪﻨﻓ ﻲﻓ نﻮﻜﻳ نأ كاﺬﻧآ ﺎﻨﻤﻤﺻو .ﺔﻴﻠﻜﻟا
ﺎﻬﻧأ ﺮﻛﺬﺗأ .ﻲﻌﻣ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺖﻠﻤﻛا ﻦﻣ ﻲﻫ و ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﻦﺴﺑ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ىﻮﺘﺴﻣ
ﻻ ﻲﻫ و سورﺪﻟا ﻲﻟ ﻞﻘﻨﺗو ﺔﺳرﺪﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﺮﻀﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻓ دﺎﻌﻴﻤﻟا ﺎﻧدﺪﺣ و ﻞﻳﺮﺑأ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻧأﺪﺑ .ﺾﻌﺒﻟا ضاﺮﺘﻋا
ﺮﻔﺴﻟا ﲆﻋ ﻲﻨﺘﻌﺠﺷ .ةرﺮﺤﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ و .ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷا ﺔﻐﻠﻟا أﺮﻘﺗ ﻻ و ﻲﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﺠﻳﺮﺧ ﻞﻛ ،ﻮﻳﺎﻣ ﻲﻓ .ﻮﻴﻧﻮﻳ
.ﺔﺳرﺪﻤﻟا ةﺮﺘﻔﺑ ﺎﻀﻳا و ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ و كﻮﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﺣ يﺬﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻢﺠﺣ اﻮﻠﻴﺨﺘﺗ
ﺔﺒﻠﻃ ﻢﻫ تﺎﺌﻴﻬﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻳﺮﻳﺪﻣ ﻢﻈﻌﻤﻓ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا
ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ يﺬﻟا يﺎﻤﺣ ﺮﻛذأ ﺎﻀﻳأ ﺬﻨﻣ ﻢﺘﺗ ةﺮﻣ لوأ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻷ اﺪﺟ ءاﺪﻌﺳ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﺒﻠﻄﻟا .ﺔﻴﻠﻜﻟا
و ﺮﻔﺴﻟا و دﻻوﻻا و ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻊﻣ ﻞﻤﻋأ ﺖﻨﻛ ﻒﻴﻛ ﺮﻛﺬﺗأ .ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ
.مﺎﻣﻸﻟ ﻲﻨﻌﻓﺪﻳ ﺎﻤﺋاد نﺎﻛ ﻮﻫ و ،حﺎﻔﻛ ةﺮﺘﻓ ﺖﻧﺎﻛ .هارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻨﻛ ﻒﻴﻛو ،ﺪﻴﻌﺴﻟا ﺔﻟﺎﻫ ةرﻮﺘﻛﺪﻟاو قدﺎﺻ ﺔﺒﻫ ةرﻮﺘﻛﺪﻟاو
نﺎﻛ .ﻦﻳﺪﻟا ﻲﺤﻣ وﺮﻤﻋ ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﺗأ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﲆﻋ هﺮﻀﺣ ،اﺪﺟ ﺎﻴﻗار ﻼﻔﺣ نﺎﻛ .ﺎﻨﺗﺎﻨﺑ سﺮﻋ ﻪﻧﺎﻛ قﺪﻨﻔﻟا ﻦﻳﺰﻧ
ﺮﻴﻣأ ﻰﻤﺴﻳ نﺎﻛ .هارﻮﺘﻛﺪﻟا و ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻲﻓ يذﺎﺘﺳأ و دﻮﻤﺤﻣ ﻒﺳﻮﻳ ﺮﻳزﻮﻟا ةدﺎﻴﺴﻛ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﺒﻠﻃ ﻦﻣ ﻰﺘﺷ ءارزو
،ﺔﻣﺎﻗ و ﺔﻤﻴﻗ وذ ﺺﺨﺷ نﺎﻛ و .ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا .ﻢﻫﺮﻴﻏ و بﺎﻬﺷ دﻮﻤﺤﻣ
ﻢﻫاﺮﻳ ﻦﻴﺣ حﺮﻔﻳ و ﻪﺑﻼﻃ ﻲﻤﻨﻳ نﺎﻜﻓ .ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﺎﻘﺛاو نﻮﻛأ نأ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻠﻋ ضﺮﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
ﻢﻟ .ﺔﻧﺎﻣﺄﺑ ﻪﻤﺗأ يﺬﻟا هرود ﻮﻫ اﺬﻫ نا كرﺪﻳ ﻪﻧﻻ .نوﺮﺒﻜﻳ لوأ ﺖﻧﺎﻛ .ﺐﺼﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺖﻔﺧ .ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ .ﻪﻴﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺎﻧا ﻲﻧﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﻠﻋ ﺖﺿﺮﻋ و ﻰﻨﻣ ةرﻮﺘﻛﺪﻠﻟ ﺖﺣر .ةأﺮﻣا ﺎﻬﻴﻓ نﻮﺒﻠﻄﻳ ةﺮﻣ
.ىﻮﻠﺳ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا و ءﺎﻨﻫ ةرﻮﺘﻛﺪﻟﺎﻛ ﻲﻧوﺪﻧﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﺎﻬﻴﻓ تﺮﻓو ، ﺔﺋدﺎﻫ ﺔﻨﺳ ﺖﻴﻀﻣأ .ﻢﺴﻘﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا
ﻲﻓ ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫ .ﺪﻤﺤﻣ نﺎﻨﺣ ةرﻮﺘﻛد ﺎﻀﻳأ ﺮﻜﺷأ .ﻢﺴﻘﻠﻟ اﺪﺟ ةﺪﻴﺟ ﺔﺤﻨﻣ
،تاﻮﻨﺳ ةﺪﻌﺑ ﻲﻨﻣ ﺮﻐﺻا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﻻ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﻞﻣﺎﻛ مﺎﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻊﻣ كاﺬﻧآ ﻞﻤﻋا ﺖﻨﻛ
3
