Page 43 - Issue-24-fr
P. 43
رﺎﺸﻨﻟا ﻢﻴﻨﺴﺗ
"شﻮﻓﺮﻌﻨﻣ ﻲﻠﻟا ﻦﻣ ﻦﺴﺣأ ﻪﻓﺮﻌﻧ ﻲﻠﻟا "
..ﺮﻴﻐﺘﻳ نﻮﻜﻟا
.ﺊﻴﺸﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟاو ىذﻷا ءﺎﻴﺷﻷا ..ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻢﻟﺎﻌﻟا ..ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺔﻴﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا
ﺮﻴﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻒﺳﻼﻟ
ً
مﺪﻌﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺎﻤﺋاد ﻰﻬﻓ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ةﺎﻧﺎﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا هﺬﻫ ﺎﻨﺒﺒﺣا ﺎﻤﻠﻗ ﻦﻜﻟو ﺮﻴﻐﺘﻧ ﻦﺤﻧ ..اﺮﻴﻐﺘﺗ ﺎﻀﻳأ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﻤﻟا
ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ نود راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺮﻴﻐ ُ ﻧ نا
ً
ﺔﻴﻨﻘﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﱃا ًﻻﺎﻘﺘﻧا ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ يﻮﻗ وﺪﻋ ﺎﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻧﺎﻴﺣا
ﻦﻣ فﺎﺨﻧ ،لﻮﻬﺠﻤﻟا ﻦﻣ فﺎﺨﻧ ،ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻦﻣ فﺎﺨﻧ ﻦﺤﻧ ،ﻪﻴﻠﻋ
ﻰﻬﻓ ﺔﻳﺮﻴﺼﻤﻟاو ةﺮﻴﺒﻜﻟا نود ةﺮﻴﻐﺼﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺟ ﻢﻌﻃ بﺮﺠﺗ نﺄﻛ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺐﻗاﻮﻋ ﻞﻤﺤﺘﻟ ةﺪﻌﺘﺴﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺊﻴﺷ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﻣ فﺎﺨﻧ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻧﺪﺘﻋا ﻊﺿو لاﺪﺒﺘﺳا ةﺮﻜﻓ
ً
ﻲﻠﻟا ﻦﻣ ﻦﺴﺣأ ﻪﻓﺮﻌﻧ ﻲﻠﻟا" ﺔﻟﻮﻘﻤﺑ ﺎﻤﺋاد ﻚﺴﻤﺘﻧو
نأ ﺔﺌﻴﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﺔﺑﻮﻘﻋ ﻰﺼﻗﺄﻓ ﺎﻬﺒﺠﻌﻳ ﻢﻟ نﺈﻓ ﻢﻳﺮﻛ ﺲﻳﻸﻟ
"شﻮﻓﺮﻌﻧﺎﻣ
ﻦﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟو ىﺮﺧا ةﺮﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧأو ﺊﻴﺳ قاﺬﻤﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﻪﻤﻠﻌﻧ ﻻ ﺎﻣ ﺢﺒﺼﻳ ﺖﻗﻮﻟا ﺐﻠﻏأ نأ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ
ً
دﺎﺠﻳإ مﺪﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﺎﻬﻓرﺎﻌﻣ ﺪﺣﺄﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻬﻨﺗ نﺄﺑ فزﺎﺠﺗ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻮﻫو صﻼﺨﻟا ﻮﻫ ﻪﻤﻠﻌﻧ ﻻ ﺎﻣ ﺢﺒﺼﻳ ،ﻞﻀﻓأ
.ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﺮﺧا ﻪﻧﺄﻛو ﻪﻠﺜﻣ ﻢﻬﻣ ءﻲﺷ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا نأ ﲆﻋ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻊﻤﺟأ .ﺔﻣزﻼﻟا
ﺎﻤﺑ ﻦﻴﻌﺘﺴﺗ ﻲﻬﻓ تﺎﻨﻜﺴﻤﻠﻟ ﺄﺠﻠﻳ ﻦﻤﺑ ﻪﺒﺷأ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا هﺬﻫ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎﻨﺘﺤﺻ ﺔﻣﻼﺴﻟ ﺪﻴﻔﻣ ﺊﻴﺷ ﻪﻧأو ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳاو
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻌﻟ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻰﻓ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻪﺛﺪﺤُﻳ
ً
ﺖﻗﻮﻟا ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟا ءﻮﺴﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو يرﺬﺠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺎﻬﺟﺎﻴﺘﺣا ﻞﻳﺪﺒﺗ ،ﺮﺧآ ﺊﺸﺑ ءﻲﺷ يأ لاﺪﺒﺘﺳا ﻮﻫ ﺎﻨﻫ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا
.ﺮﺒﻛا تارﺎﺴﺧو ﺐﻗاﻮﻌﺑ ﻦﻜﻟو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا مﺰﻠﺘﺴﻳو ،ﻪﺗﻻﺎﺠﻣو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﻞﻳﺪﺒﺗ ،ﺮﻴﻜﻔﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻳﺪﺒﺗ ،عﺎﺿوأ
ﺎﻨﺗدارا ﻞﻣﺎﻜﺑ نﻮﻜﻳ نأ ﻢﻬﻤﻟا ﻦﻜﻟو ،ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﺠﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ً
ﲆﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا اﺮﻴﺧاو ﺪﻳﺮﻧ ﺎﻨﻧأو ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺎﻨﻛردا ﻦﻣ ﻦﺤﻧ نﻮﻜﻧ نأ ..ﺎﻨﻛارداو
ُ
ىﻮﺳ ﺎﻨﻟ ﺔﻠﻴﺣ ﻻو ﺎﻨﻴﻠﻋ ضﺮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا نأ ﺲﻴﻟو ﺮﻴﻐﺑ ﻪﻠﻳﺪﺒﺗ
ﻮﻫ ﺊﻴﺷ ﻻأ كرﺪﺗ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ،لﻮﻬﺠﻤﻟا هﺎﺠﺗ ﺎﻬﻓوﺎﺨﻣ
ً
ﻲﺘﻟا ﻲﻫ ،ﻞﻀﻓﻷا كﺎﻨﻫ ﺎﻣود نأو ﻪﻋﻮﻧ ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻻا ﺔﻌﻄﻘﻟا بﻮﻠﻄﻣ ،ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ةﺮﻴﻐﺻو ةﺮﻴﺒﻛ ﻞﻛ ﻲﻓ بﻮﻠﻄﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا .ﻪﻠﺒﻘﺗ
رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﺴﺤﻨﻠﻓ ﺮﻴﻐﻧ ﻲﻛ ةﺎﻴﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﺎﻨﻧأ ﺖﻛردأ .تﻻﺎﺠﻤﻟاو ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻞﻛ ﻰﻓ
اﺬﻫ نأ ﺲﻔﻨﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ىﺮﻳ ،ﺎﻨﺗاﺮﺒﺧ ﺪﻳﺰﺗو ﻢﻠﻌﺘﻨﻟ هﺄﻄﺨ ُ ﻧ وأ ﺪﻌﺴﻧو
ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻦﻣ طﺎﻤﻧأو عاﻮﻧأ ﺔﺛﻼﺛ مﺎﻣأ ﻦﺤﻧ
هﺮﻀﻳ وا ﻪﻟ قوﺮﻳ ﻻ ﻊﺿو ﻞﻤﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻ صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا
ً
داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﺗأ ﲆﻋ ﺎﻤﺋاد نﻮﻜﻳو ﻪﻛرﺪﻳ رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﻮﻬﻓ ﻪﻳذﺆﻳو ﻪﻠﺒﻘﺘﻳ ﻦﻣو ،ﺾﻓﺮﻟا ﻞﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻓﺮﻳ ﻦﻣ كﺎﻨﻬﻓ ،ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ
ً
ً
يﻷ ﺪﻌﺘﺴﻣ ،تاﻮﻄﺨﺑ مﺪﻘﺘﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ .هﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺮﻜﻓ ﻞﺒﻘﺘﻟ ﻪﻳﺪﻟ ﺢﺒﺻأ ﻦﻣ اﺮﻴﺧاو ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا نود ﻂﻘﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا رﻮﻣﻷا ﻰﻓ
ﻻ ﻊﺿو ىأ مﺎﻣاو ﻪﺗﺎﻴﺤﺑ ﺔﻈﺤﻟ ىﺄﺑ ﻒﻘﻳ نﻷ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻋﺎﺠﺸﻟا
.تﺎﺟﺎﻔﻣو ﺪﻳﺪﺠﺗ
."ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا نﻵا ﺎﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ" لﻮﻘﻳو ﻪﻟ قوﺮﻳ
ٌﻞﻛ
ﺪﻌﺘﺴﻣ ﻢﻬﻨﻣ ٌﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﻦﻜﻟو هﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو و ﻪﺗﺎﻋﺎﻨﻗ ﻪﻟ ﻢﻬﻨﻣ
ﻰﻓ نﻮﻜﻧ نأ ﺐﻳﺮﻐﺑ ﺲﻴﻟو تﺎﻴﺼﺨﺷ ثﻼﺜﻟا ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ ﻦﺤﻧ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟا عﻮﻨﻠﻟ ىﺮﺧاو لوﻻا عﻮﻨﻠﻟ ﻲﻤﺘﻨﻧ ةﺮﺘﻓ ﻲﻫ ﱃوﻷا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا. ىﺮﺧا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻟاﺔﻳؤر
ﻢﻟ ،ﻪﻨﻣ فﺎﺨﺗو ﻞﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻞﺒﻘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ،ﺔﻴﻨﻴﺗوﺮﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا
.ﻢﻫﺪﺣا ﱃا ﺖﻗﻮﻟا ﺐﻠﻏأ ﻰﻓ ﻞﻴﻤﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟو فوﺮﻈﻟاو ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﻲﻫ ،رﻮﻣﻷا قدأ ﻲﻓ ﺮﺣﺎﺴﻟا هﺮﻴﺛﺄﺗو ﻪﺘﻴﻤﻫأ ﱃا ﺪﻌﺑ ﻞﺻﻮﺘﺗ
،ﻞﺸﻔﺘﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﺷ بﺮﺠﺗ نأ ﻦﻣ فﺎﺨﺗ ،لﻮﻬﺠﻤﻟا ﻦﻣ فﺎﺨﺗ
ﺐﻠﻘﻨﻳ ﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻟو ﻲﻋﺮﻔﻟا وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﲆﻋ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﲆﻋ ﺪﺠﺘﺳ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﻦﻴﻘﻳ نود نﻵا ﻪﻜﻠﻤﺗ ﺎﻣ ﻊﻴﻀﺗ نأ ﻦﻣ فﺎﺨﺗ
نﻮﻓﺎﺨﻳ سﺎﻨﻟا ﺐﻠﻏا نأ ﻢﻜﺤﺒﻓ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو نﺄﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻴﺘﻋا مﺪﻋ دﺮﺠﻤﻟ ﺮﺧآ ءﻲﺷ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺾﻓﺮﺗ .ﻦﺴﺣﻷا
بﺮﺠﺗ
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا وأ ﺔﺒﻏﺮﻟا مﺪﻌﺑ لﺎﺤﻟا ﻢﻬﺑ ﻞﺻو نأ ﱃا ﻪﻧﻮﺑﺎﻬﻳو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
رﻮﻜﻳد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻓﺮﺗ،ىﺮﺧا ﻲﻬﻃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﻜﻟو ﺎﻬﺗدﺎﺘﻋا ﺔﻔﺻو
نا ﻮﻫ ﻪﻠﻬﺠﻧ ﺎﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﻨﻴﺗورو ﺔﻤﻈﻧأ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ
ﺮﻴﻴﻐﺗ يأ ﻦﻋ ﺔﻴﻤﻫا ﻞﻘﻳ ﻻ ﻪﻧأو ﻢﻬﻣ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا مﺎﻈﻨﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻤﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﻪﺑ ﻦﻴﺌﻴﺷ ىا ﻦﻛﺎﻣا ﻞﻳﺪﺒﺗ وا ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ
.ﺔﻴﺼﺨﺸﻟاو ﺔﻳدﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺤﻟﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻓﺮﺗ نأ ﻰﻨﻬﻤﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﲆﻋ ﺐﻳﺮﻏ نﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻰﺘﺣ وأ مﺎﺘﻟا حﺎﻴﺗرﻻﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﺮﻌﺸﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ نإو ﻰﺘﺣ ﻞﻤﻌﻟا لﺎﺠﻣ
ﺮﻴﺘﻜﺑ ﻦﺴﺣا نﻮﻜﻳ ﻦﻜﻤﻣ شﻮﻓﺮﻌﻨﻣ ﻲﻠﻟا" نا ﻮﻫ ﺎﻘﺣ ﻪﻠﻬﺠﻧ ﺎﻣ
.ﻪﺗاذ ﻞﻤﻌﻟا نﺎﻜﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
."ﻪﻓﺮﻌﻧ ﻲﻠﻟا ﻦﻣ وا ﺊﻴﺴﻟا ﻰﺤﻤﺗ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةﺬﻫ
اﺬﻬﺑ ﻲﺑﺎﺠﻳا ﺪﺣاو ﺊﻴﺷ دﻮﺟو دﺮﺠﻤﻟ هدﻮﺟو مﺪﻌﺑ ﺮﻫﺎﻈﺘﺗ
ﻻ ﻢﻫو ﻮﻫ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا ءﻲﺸﻟا نﻮﻜﻳ نﺄﺑ ﺔﺛرﺎﻜﻟا ﻦﻤﻜﺗو نﺎﻜﻤﻟا
نﻮﻜﻳ ﻰﺘﺣ هدﻮﺟﻮﺑ ﻦﻣﺆﺗ نأ ترﺎﺘﺧا ﻦﻣ ﻲﻫ ﻦﻜﻟو ﻪﻟ دﻮﺟو
ﻞﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ رﺮﺒﻣ كﺎﻨﻫ
#41
