Page 19 - issue22-fr
P. 19
élite française, numéro 8, Aout 2020
ﺪﻌﺑ اذﺎﻣ ,ﻲﺿاﺮﺘﻓﻹا و ﻲﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻴﺑ
؟ ﺔﻨﻴﺠﻬﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻦﻤﻳأ ﻦﻳﺪﻟا ﻲﻬﺑ : ﻪﺒﺘﻛ
ً
يﺬﻟا ﻦﻴﻣﺎﺑوﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻧﺎﻀﻴﻓ ﺢﺘﻔﻳ تﺎﺷﺎﺸﻟا ﱃإ ﺮﻈﻨﻟا و ﺎًﻴﻠﺤﻣ و ﺎًﻴﻤﻟﺎﻋ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟا ﺐﺤﺼﺗ
و ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻌُﻳ يﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ و . يﺮﺸﺒﻟا غﺎﻣﺪﻟا هزﺮﻔﻳ
ثراﻮﻜﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ رﻮﻬﻇ ﻞﻇ ﻲﻔﻓ . ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا
ﺮﺜﻛﻷا رﺎﺛﻵا ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﻲﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا نﺎﻣدإ
ً ﻲﻓ ةﺎﻴﺤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻴﺿﺮﻤﻟا وأ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا
اﺬﻬﻓ , ةﺮﻴﺧﻷا ﺮﺸﻌﻟا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ اًرﺎﺸﺘﻧا و ﺔﻓﺎﺜﻛ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺪﻣﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻊﺑاﻮﺘﻟ ﻲﺘﺣ وأ ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
و ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺻﺎﻋأ ﺪﻟﻮﻳ تﺎﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا طﺎﺸﻨﻟا
ً
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟا ﺪﻳﺪﺷ لﺎﺠﻤﻟ
ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ و ﺔﻴﺒﻠﺳ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ رﺎﻄﻗ
ﻪﺘﻄﺨﺑ تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﻲﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا راﺮﻗإ ﺪﻌﺑ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا
ﺐﻗاﻮﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ غﺮﻔﺘﻟﺎﺑ
ﺔﺳارﺪﻟا ءﺪﺑ ﻪﻧﻼﻋإ و ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺔﻨﺴﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺮ
ﻄﺧ ﻲﻓ ﻖﻤﻌﺘﻟا نوﺪﺑ . بﺎﺌﺘﻛﻷا ﻞﺜﻣ ةﺪﺣ ﺮﺜﻛأ
ﺤﺋﺎﺠﻟا هﺬﻫ نﺈﻓ , ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا مﺎﻈﻨﺑ 17/10/2020 ﺖﺒﺴﻟا مﻮﻳ لوﻷا ﻲﺳارﺪﻟا ﻞﺼﻔﻟﺎﺑ
ﺔ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ اًﺪﻬﺸﻣ رﻮﺼﺘﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ,"ﻦﻴﺠﻬﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻤﺴﻳ
و
ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﻲﻠﻋ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺮﻄﻴﺴﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﻴﺳ ﺎﻤﻟ ﺢﺿاو ﺮﻴﻏ ﺎًﻴﺑﺎﺒﺿ
عﻮﻧ يأ ﻦﻣ ﺪﻘﻧ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻻ لﺎﻘﻤﻟا اﺬﻫو . ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا
تﺎﺟرد عﺎﻔﺗرا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺛ ﻲﻟوأ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺳارﺪﻟا و ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا
ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﺒﺷ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻮﻫ ﺎﻤﻧإ , ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا راﺮﻘﻠﻟ
اﺬﻫ . ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﻞﻜﺸﺑ تﻻﺎﺠﻤﻟاو دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻴﻘﺑ ﻲﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا
ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﻻﻮﺤﺘﻠﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا دﺎﻌﺑﻸﻟ
ﻞ نﻮﻜﺘﺳ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ . ﻲﻌﻣﺎﺟ ﺐﻟﺎﻄﻛ يرﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا
ﻤﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ دﺎﻤﺘﻋﻹا ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺘﻳ مﺎﻬﺳﻹا
ﻠﺳاﺮﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷو ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺰﻨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا و مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ مﺎﻤﺘﻫا ﻊﺿﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا
ﺔ
ﺜﻛﻷا ﺐﻋﻼﻟا ﺪﻌﻳ يﺬﻟا (مووز) ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺎﻬﻨﻣ و ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا و ﺎﻧورﻮﻛ ﺔﺤﺋﺎﺟ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ةﺪﺸﺑ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻟا ﻞﻇ
ﺮ
ﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا ﺚﻴﺣ . ﺔﺒﻴﺼﻌﻟا فوﺮﻈﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ازﻮﻓ ﺔﺻﺎﺧ . ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺮﺼﻣ ﺖﻄﺨﺗ ﻲﺘﻟا و ﺔﻤﺗﺎﻘﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟا
ً
ا
و تاﺮﺿﺎﺤﻤﻟا ءاﺮﺟإ ﻲﻓ ﺔﻤﺨﺿ تﻻﺪﻌﻤﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
و ( رﻮﺑﺎﻄﻟا) ﺔﻓﺎﻘﺛ تاذ ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ ةﺄﺸﻨﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻌﻣﺎﺠﻧأ
ً
. ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا تﺎﺛدﺎﺤﻤﻟا و تﺎﻧﺎﺤﺘﻣﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا و تﺎﺳﺪﻜﺘﻠﻟ ﺎﺿﻮﺣ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا
, ﺔﻘﻴﻀﻟا
يﺬﻟا ﻂﺨﻟا ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ فﺮﺤﻨﺗ ﻲﺘﻟا و
ﻞﺒﻗ ﻞﺻأ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ ﻊﻤﺴﻴﻟ ﺪﺣأ ﻦﻜﻳ ﻢﻟو
. ءﺎﺑﻮﻟا ﺮﻄﺧ يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺎﻨﻟ ﻪﺘﻤﺳر
ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ نﻵا ﺪﻌﻳ ﻪﻨﻜﻟ و ﺔﺤﺋﺎﺠﻟا رﻮﻬﻇ
ﻲﻓ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﺳارﺪﻟا فﺎﻘﻳإ ﻲﻬﻳﺪﺒﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ
اﺬﻬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻛ. ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻰﺴﻨﺗ ﻦﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا هﺬﻬﺑ
عﻮﺟر ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و ﺮﺼﻣ ءاﻮﻫ ﻲﻓ سوﺮﻴﻔﻟا نﺎﻓﻮﻃ ﺔﻳاﺪﺑ
.
ﻊﺿو ﻲﻓ ﺊﺷ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ , رﻮﻄﺗ لﻮﻗأ نأ ﺪﻳرأ ﻻ) لﻮﺤﺘﻟا
ةﺎﻴﺤﻟا عﻮﺟر ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ مﺎﻫ شﺎﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻜﺸﻳ ﺔﺳارﺪﻟا
ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا جﺎﺘﺤﻳ يﺬﻟا و ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻪﻧﻷ ( ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ةﺎﻴﺤﻟا عﻮﺟر) ﻲﻟﻮﻘﺑ ﻆﻔﺤﺗأ . ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﱃإ
ﻊﺿﻮﻣ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﻢﺛ , تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻠﻗﺄﺘﻠﻟ
سوﺮﻴﻔﻟا دﻮﺟو لازﺎﻤﻓ ﺔﺑﺎﺻﻹا تﻻﺪﻌﻣ ضﺎﻔﺨﻧا ﻊﻣ
ﻲﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا نﺈﻓ (ﺎًﻴﻠﻛ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳإ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺲﻴﻟ و ﺪﻘﻧ
ﻦﻴﺑ كﻮﻜﺷ ددﺮﺗ ﻊﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻊﻗاو ﺮﻣأ ﺎﻨﻨﻴﺑ
اﺬﻫ . ﻦﻴﺠﻬﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ هراﺮﻘﺑ ﺮﻛذ تﺎﻌﻣﺎﺠﻠﻟ ﺔﺟﻮﻣ) دﻮﺟﻮﺑ ﺪﻳاز ﺔﻟﺎﻫ ﺔﺤﺼﻟا ةﺮﻳزو و ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻂﻠﺨﻳ مﺎﻈﻧ ﱃإ ﺮﻴﺸﻳ مﻮﻬﻔﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا هﺬﻫ ﺎﻨﻟ ﻪﺌﺒﺨﺗ ﺎﻣ يرﺪﻳ ﺪﺣأ ﻻ ﻦﻜﻟو ﺎﻧرﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ( ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو , ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ و تﺎﺷﺎﺸﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا xt.ﻞﻀﻓﻷا ﻊﻗﻮﺘﻟ ﺎ ً ﻤﺋاد ﻲﻌﺴﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟو تﺎﺌﺟﺎﻔﻣ ﻦﻣ
مﺎﻳأ ﻲﻓ بﻼﻄﻟا لوﺰﻧ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻪﺟﻮﻟ ﺎ ً ﻬﺟو ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ةﺮﻜﻔﻟا هﺬﻫ . عﻮﺒﺳﻷا ﻲﻓ ةدﺪﺤﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺖﻋﺮﺳأ ﺎﻬﻧأ ﺔﺤﺋﺎﺠﻟا هﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ
ءﺎﻄﻋﻹ ( تﺎﻴﺑﺎﺠﻳإ) ﺎﻬﻧأ ﻢﻋﺰﻳ ﻲﺘﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﲆﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا
ﺎﻬﻧﻷ ( تاﺮﻳﺮﺒﺗ) ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻨﻜﻟ و ةﺮﻜﻔﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ بﺎﺒﺳأ دﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﻨﻛ ﻦﺤﻨﻓ . ظﻮﺤﻠﻣ و ﺮﺒﻛا ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
ﻊﻣ و . تﺎﻴﺒﻠﺳو تﺎﻴﺑﺎﺠﻳﺈﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺪﻘﻧ ﻞﺤﻣ ةﺮﻜﻓ ﻞﻈﺗ و تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا نﺎﻣدإ و ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةﺮﻄﻴﺳ عرﺎﺼﻧ
و ﺔﻳرﻮﺤﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻬﻈﺗ ةﺮﻜﻔﻟا هﺬﻫ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﺎﻫرﺎﺛآو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو
و ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻲﻳأر ﺮﻬﻈﻳ أﺪﺑ ﺪﻗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ و) ﺔﻴﻟؤﺎﺴﺘﻟا عﺎﻔﺗرا و ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ ﲆﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ و ،ﻲﺣاﻮﻨﻟا
. ( ةﺮﻜﻔﻟا ﻲﻠﻋ ﺎًﻋﺎﻌﺷ ﻲﻄﻌﻳ ﺖﻧﺮﺘﻧﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻓ ،غﺎﻣﺪﻟا لﻮﻤﺧ و ﻞﺴﻜﻟا ﺔﺒﺴﻧ
page no.18 #BLM
