Page 7 - Issue-17-fr
P. 7
2 MARS 2020,NUMÉRO 3
"ﻲﻤﻠﺴﻟا ﻞﺤﻟا ﻮﻫ ﺔﻀﻬﻨﻟا ﺪﺳ ﻒﻠﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﺎﻨﻬﺟﻮﺗ"
ﺔﺒﺨﻨﻠﻟ صﺎﺧ راﻮﺣ ﻲﻓ ﻲﻤﻬﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻔﻄﺼﻣ .د.ا و ﻲﺒﻠﺷ دﺎﻌﺳ ةﺮﻴﻔﺴﻟا ةدﺎﻌﺳ
:ةﺮﻫﺎﻘﻟا
, ﺪﻴﺳ ﻰﻔﻄﺼﻣ
,ﻢﻴﻈﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ
و ﻒﺳﻮﻳ ﻢﻐﻧ
ﺔﻴﻠﻛ لﻮﺧد ﻲﻧﺎﻜﻣﺈﺑ نﺎﻛ و ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ ﺖﻨﻛ ﺪﻘﻟ :ﻲﻔﻄﺼﻣ.د بﺎﺟأ و
, ﻒﻳﺮﺷ ﻦﻴﻟورﺎﻛ
ﺪﻌﺳأ يﺮﻴﺷ
نﺎﻛ و اﺪﺟ ﺮﺻﺎﻨﻟاﺪﺒﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺐﺣأ ﺖﻨﻛ ﺪﻘﻓ ﺖﻀﻓر ﻦﻜﻟ و ﺐﻄﻟا
ﻒﺸﻜﻟﺎﺑ ُ ﺖﻀﻓُر ﻦﻜﻟ و ﺶﻴﺠﻟﺎﺑ ﺖﻣﺪﻘﻓ ﻲﻨﻃو ﺔﻣﺪﺨﻟ ﻲﻨﺒﺤﺴﻳ ﻲﺋﺎﻤﺘﻧا .د.أ رﻮﻀﺤﺑ ﻲﺒﻠﺷ دﺎﻌﺳ ةﺮﻴﻔﺴﻟا ةدﺎﻴﺳ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻊﻣ ةدﺎﻌﺴﻟا ﺎﻨﺗﺮﻤﻏ
ﲆﻋ ﻚﻟذ و نﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﻘﻤﻟا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻲﻤﻬﻓ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻔﻄﺼﻣ
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﻨﻃو ﺔﻣﺪﺧ ُ ترﺮﻘﻓ ،ﻒﺳﻸﻟ ﺔﻴﺤﺻ بﺎﺒﺳﻷ ﻲﺒﻄﻟا
نوﺮﻛﺬﺘﻳ ﻢﻬﺘﻳؤرو و 1969 ﺔﻌﻓﺪﻟ ﻲﺒﻫﺬﻟا ﻞﻴﺑﻮﻴﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا لﺎﻔﺘﺣا ﺶﻣﺎﻫ
.ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ُ ﺖﻤﻤﻀﻧﺎﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا و
ﻢﻫﺮﻛذ و ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﻢﻬﺒﺣ ﻦﻴﺒﺗ و ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻳأ
و قﻮﻘﺣ ﺔﻴﻠﻜﺑ ﻊﻗاﻮﻟا ﻢﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻨﺒﻣ ﻦﻋ ﻢﻬﺛﺪﺤﺗ و ﻦﻳﺮﻴﺜ ُ ﻛ ةﺮﺗﺎﻛد ءﺎﻤﺳﻷ
ﻲﻠﻋ هﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺴﻘﻟ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻋ ةﺮﻴﻔﺴﻟا ﺎﻨﻟﺄﺳ ﺎﻣﺪﻨﻋو
.كﺎﻨﻫ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺎﻳﺮﻴﺘﻴﻓﺎﻛ
.ﺎﻬﺘﻴﺼﺨﺷ
يرﻮﻌﺸﻟ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﺴﻘﻟ ُ ﺖﻤﻤﻀﻧا ﺪﻘﻟ :ةﺮﻴﻔﺴﻟا در نﺎﻜﻓ
ﻢﻬﻠﺧاد ﺦﺳاﺮﻟا سﺎﺳﻻا و ةرﺬﺒﻟا ﻲﻟا ﻢﻬﺘﻌﻓد ﻦﻴﺑ ﻂﺑاﺮﺘﻟا و ﺐﺤﻟا اﻮﻌﺟرا و
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻪﻧا ُ تﺮﻌﺸﻓ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻪﺑ نأو سﻮﻤﻠﻣ ﻢﻠﻋ ﻪﻧﺄﺑ
ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ﻊﻴﻣﺎﺠﻤﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﻢﻬﻌﻴﻤﺟ و ﺔﻴﻠﻜﻟا اودارأ ﻢﻬﻌﻴﻤﺠﻓ
.ﺮﺼﻤﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﺗدارﻹ و ﺮﺼﻤﻟ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻋ كاﺬﻧا ﺚﻳﺪﺤﻟا و ﺎﻬﺘﺛاﺪﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ﻢﻫرﺎﻴﺘﺧا اﻮﻌﺟرا و .ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻢﻫرﻮﻌﺷ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻨﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ اءﺰﺟ اﻮﻧﻮﻜﻳ نا ﻦﻴﻨﻤﺘﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ةﺮﻴﻔﺴﻟا ﺖﺛﺪﺤﺗ ،ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺎﻫﺮﻛﺬﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻲﻓو
ﻞﻴﺠﻟا اﺬﻫ روﺮﻣ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﻧ رﻮﻌﺸﻟا ﻚﻟذ نﺎﻛ و. ﺮﺼﻤﻟ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﻢﻬﺒﺣ و ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺎﺑ
،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻲﻓ نﻮﻛأ ﻲﻜﻟ ﻲﻟ ﻊﺿو يﺬﻟا سﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﺔﻴﻠﻜﻟا :ﻲﺒﻠﺷ دﺎﻌﺳ
و ﻢﻬﺘﻴﻨﻃو لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻜﻤﻳ و 73 و 67 و 56 و 48 ﻢﻫ بوﺮﺣ 4 ب
ﻲﻓ تاﺮﺿﺎﺤﻣءﺎﻘﻟإ ﺪﻨﻋ ءاﻮﺳ ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻲﻧﺮﻛﺬﻳ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻲﻨﻄﺑﺮﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ
.ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺮﺼﻤﻟ ﻢﻫءﺎﻤﺘﻧا
ﻲﻓ ﺮﺛﻷا ﻢﻴﻈﻋ ﺎﻬﻟ نﺎﻛو ،ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺒﺑ مﺎﻴﻘﻟا وأ جرﺎﺨﻟا
ﻪﺴﻔﻧ ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻛ رﺎﺒﺘﻋا و ﺮﺼﻤﻟ فﺮﺸﻤﻟا ﻢﻬﻠﻴﺜﻤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻧا و
ةﺮﺒﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻠﻌﺗ ﺎﻤﻓ ،ﺎﻬﺣﺮﻃأ ﻲﺘﻟا ﻞﺒﺴﻟاو ىؤﺮﻟا ﻚﻠﺗ
ﻚﺴﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﻓﺪﻟا ﻒﺗﺎﻜﺗ ﻮﻛاﺬﻧآ ﺔﻳﺮﺤﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﻳﺪﻛﺆﻣ .جرﺎﺨﻟﺎﺑ هدﻼﺒﻟ ﺮﻴﻔﺴﻛ
ﺎﻬﻟ نﺎﻛ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﺎﻴﺤﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ﻞﻜﺷ ﺎﻣﻮﻫ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
دوﺪﺣ ﺮﺒﺼﻠﻟ ﺮﺻﺎﻧ ﺎﻳ" ﻞﺜﻣ تﺎﻓﺎﺘﻬﺑ نوﺮﻫﺎﻈﺘﻳ و نﻮﻤﺼﺘﻌﻳ اﻮﻧﺎﻜﻓ ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻤﺑ
بﺎﺒﺸﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺖﻌﻤﺟ ﻲﺘﻟاو ؛ﺔﺳارﺪﻟا تاﻮﻨﺳ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ ﻢﻴﻈﻋ ﺮﺛأ
"دﻮﻌﻴﻫ ﺶﻣ هﺮﺸﻋ و ﻪﻌﺴﺗ
لﻮﻠﺤﺑ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻜﻟ و
ﲆﻋ ثﺎﻧﻹا ﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ ؛ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﺒﻛ ﺮﺛأ ﺎﻬﻟ نﺎﻛو ،ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ
ً
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺖﻘﻠﺧ بﺮﺤﻟا ةﺮﺘﻓ نا اوﺪﻛا و ﻢﻬﺒﻟﺎﻄﻣ و بﺎﺒﺸﻟا بﺎﻌﻴﺘﺳﻻ
ﻲﺘﻟا "كﺮﺒﻟا"مدر ﲆﻋ بﺎﺒﺸﻟا ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻴﻓ ،ةﺮﺳﻷا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ
ﻲﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﻢﻬﺗدارا و ﻢﻬﺗاراﺮﻗ و ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺨﺘﻟا و ﻦﻴﻘﻴﻟا
1968 مﺎﻋ ﺎﻬﺗرﺎﻳز ﻦﻋ ﺖﺛﺪﺤﺗو كاﺬﻧأ ةﺮﺸﺘﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ
ﺎﻳرﺎﻐﻠﺑ ﻲﻓ ﺎﻴﻓﻮﺼﻟ
.ﺎﻬﻧﻮﺳرﺪﻳ
،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا بﺎﺒﺸﻟا نﺎﺟﺮﻬﻣ ﻲﻓ ﺮﺼﻣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا بﻼﻃ ﺾﻌﺑو ﻲﻫ
بﺎﺒﺸﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻳرﺎﻐﻠﺑ ﻲﻓ يﺮﺼﻤﻟا بﺎﺒﺸﻠﻟ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ةوﺎﻔﺣ ىﺪﻣو
؟؟ ﺎﻫﻮﻤﺗﺮﺘﺧا اذﺎﻤﻟ و ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ ﻢﻜﺗﺎﻗﻼﻋ تأﺪﺑ ﻒﻴﻛ
اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻛاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗرﻻ ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﺼﺑ ىﺬﺤﻳ كاﺬﻧأ يﺮﺼﻤﻟا
:ةﺮﻴﻔﺴﻟا ﺖﺑﺎﺟأ
ﺔﺴﻤﺧ روﺮﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﻲﻓ ﺮﺼﻣ ﻞﻴﺜﻤﺗ ﻚﻟﺬﻛو ،ﺖﻗﻮﻟا
ﺪﻋﺎﺳأ ﺖﻨﻜﻓ يدﻼﺑ ﻞﻴﺜﻤﺘﺑ يﺮﻐﺻ ﺬﻨﻣ ﻪﻓﻮﻐﺷ ﺖﻨﻛ
و ﺮﻐﺼﻟا ﺬﻨﻣ يﺪﻨﻋ ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا سﻮﻬﻟا ﺮ ُ ﺒﻛ ﻚﻟﺬﻟ و تﺎﻐﻠﻟا ﻢﻠﻌﺗا و ﺐﻧﺎﺟﻻا
ﺖﻴﻈﺣ يﺬﻟا مﺎﻤﺘﻫﻻا راﺪﻘﻣو ، ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ءﺎﺸﻧإ ﲆﻋ ﺎ ً ﻣﺎﻋ نوﺮﺸﻋو
ﻲﻗﺎﺤﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺎﺑ ﻲﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻲﺘﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻋ ةدﺎﻌﺴﻟا ﻲﻨﺗﺮﻤﻏ
.ﺮﺼﻤﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﻛ ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻﺎﻓ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻪﺑ
و ﻪﺒﺣا يﺬﻟا لﺎﺠﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﻤﻌﻟ ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ﻆﺤﻟا نﺎﻛ و ﺎﻬﺑ ُ ﺖﻤﻠﺣ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟﺎﺑ
2
.ﻲﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻮﻫ
