Page 7 - issue9ar
P. 7
.. خؾفصنا | 6 2019 ويلوي 9 ددعلا ةبخنلا
٘زشجنا لبًنا صأر ػزظي ٍػ
ٍٛث بٛمٚزفإ ٙف
دبٚذؾزنا ٔ صزفنا ٍٚرٕٓمًنا
٘راذُث حذٚزف
ٍٛيلأا بٛهؼنا خٛمٚزفلأا دبطارذنا خٛهك- – ِارٕزكد خضؽبث وبًؽ زطبٚ ٙي
خٛمٚزفلأا ٌٕئشهن خًٛهؼنا خٛؼًغهن وبؼنا ءٕغهنا لبغي ٙف خهيبؼنا ٔ ، 2016 خؼفد ،بُزغٚزخ
UNHCR ٍٛئعلانا ٌٔؤشن حذؾزًنا ىيلأا خٛضٕفًث
٠ُا وٛبقُٔاٝ دال٣لٜزُا َ٣ٞؾر ٝ وفآ عٞٗ ١أ َضٓ ١وْجُا ٍبُٔا ًأه لؼٌ٣
. ٓوك غ٣وَر ٠ِػ َٔؼ٣ ٞٛٝ ،ٍبُٔا ًأه ٖٓ
١وْجُا ٍبُٔا ًأه ٕأ ٢َ٘ٗ لاٝ بل٤ًٝ بًٔ وْجُا ٢ك داهبٔضزٍلاا حكب٣ى حو٤رٝ ٖ٣هٜٞؤُا ػوَٓ لٔزؼ٣ ش٤ؽ، ٢ُىلأا ٛبجرهلأا ٍبلؿ ا ب٘ؼَ٣ لا
دب٣كبٖزهلاا غكك ١نُا ٞٛ ٢و٣وكلأا ما ،١كبٖزهلاا ُٞٔ٘اٝ خُالؼُا ي٣يؼر َعأ ٖٓ ٍٝب٘ز٣ و٤ٖه لْٜٓ ٗوػ ٠ِػ خ٣و٤جؼر حاكؤً ٖلُا ٝ خٍب٤َُا ٖ٤ث
لؼث بٓ ٠ُا خ٣كٞجؼُا وٖػ ن٘ٓ خ٤ثوـُا هالوٓ ب٤ًٔ ٟوْجُا ٍبُٔا ًأه وّئٓ كلؾ٣ خؼهاٝ ّ أ ٖ٣لٛبُْٔا ْٜر بٓ خصكبؽ خ٤ػبٔزعلأا سالؽلأُ خًَبػ ٙأوٓٝ
خ٤ػبُٖ٘ا خ٤ٔ٘زُاٝ ّلوزُا ٠ُا هبٔؼزٍلاا . خ٤عبزٗلإا ٟٞزَٓ ٢ك ْ٤ِؼزُاٝ خؾُٖا ّبٍٜا كٝكوث ٗوؼُا ملاطٗا خطوٗ ٌَْر ػوَٓ خثوغر دءبغك . خ٤ٍب٤َُاٝ
ٍبُٔا ًأه داوّئٓ ٕأ ٢ك يّ لاٝ ١ل٣لأا ٖٓ ّكبوُا َ٤غُا ٚووؾ٣ ٕأ غهٞزُٔا ُٞٝبث ٟهٞضُا ل٣ ٠ِػ ٖ٣هٜٞؤُا
، بُٜ ٠صو٣ خُبؽ ٢ك ب٤و٣وكلأ ١وْجُا . خِٓبؼُا ٕأ لؼث يُم ٠رؤ٣، ٖ٣لٛبُْٔا ٍبؼكأ ٠ك خ٤َ٘غُا ٢ِ٣ىاوث ٞزَعٝأ
٢ك خ٣وْجُا داٝوضُا يِر ٟكٌٞر ُْ ش٤ؽ دبجِطزُٔا ٕؤث ٢ُٔبػ فاوزػا ىب٘ٛٝ ٠ؽؤَُا ٗوؼُا وًٞغُا قهٞ٣
ٖ٤٘ٛاُٞٔا خ٤جُبـُ َٚكأ حب٤ؽ ٠ُا ب٤و٣وكأ ٗوؼُا ٠ك َ٣لؼر ْٜ٘ٓ تِط٣ٝ ٖ٣وْؼُاٝ لؽاُٞا ٕووُا ٖٓ دب٤٘زَُا
. خههبكلأا حهلوُاٝ خ٤ُٔبؼُا داهٞطزُِ خ٣هبٌزثلإا .
بٓلور سلؾر ًلاٝك بٗلٛبّ ب٘ٗا ْؿهٝ خ٤ػٞٗ بٜٙولر فٍٞ ٍٝلُِ خ٤َكب٘زُا غهاُٞا وٜوُا ٖٓ هٜٞؤُا مبوٗلأ
ٖٓ ٚٗأ ذجض٣ انٛٝ ب٤٘٤ًٝالٗٝهٝ ب٤ثٞ٤صبً خُٝك ًَ ٟلُ ١وْجُا ٍبُٔا ًأه ٕٝيقٓ ُٕٞٞؾز٤ٍ ْٜزًهبْٔث ٖ٣نُاٝ، ٚ٤ِػ ٠ك ٠ٍب٤َُا ؿبُ٘ٔا ب٘٤ِػ ٠لق٣لا
وصئر خ٤ِ٣ٞؾر داو٤٤ـر ءاوعا ٌُٖٔٔا ٍبُٔا ًأه ٕا ٠٘ؼٔث . خلِزقٓ داهبه وجػٝ ٠ك ٕ ٝو٤ـ٣ ٖ٤ِػبلُ ٖ٣لٛبْٓ ٖٓ حنٛ طٞززُ - ذهُٞا يُم ٠ك َ٣ىاوجُا
،خٓكبوُا خ٤و٣وكلأا ٍب٤علأا ٠ِػ ب٤ثبغ٣ا ّلوزُِ فٝوظُا نِق٤ٍ ١نُا ٞٛ ١وْجُا غجطُا ٟهٞص ػوَٓ ٙهبجزػبث خهلاؼُا
له ١وجٌُا ءاوؾُٖا ةٞ٘ع ٍٝك ٕأ لاا بٜ٣لُ ٢زُا ٕالِجُبك ، ١كبٖزهلااٝ ٢عٌُٞٞ٘زُا ػٝوُِ بؼ٤غْر سالؽلأا ٟوغٓ ٟأ ٠ك ٖ٣هٜٞؤُا ٖ٤ٌٔر ٠ُا فلٜ٣
خ٤ٔ٘زُا ٢ك حو٤جً دبٍبٌزٗا ذِغٍ دب٤ِٔؼُاٝ دبٍَئُٔا ٢ك خ٤ُبػ داهبٔضزٍا خٍهبُٔٔا ٠ِػ شؾُاٝ خ٣هٞضُا
خػٞٔغٓ ٠ُا يُم ٟيؼ٣ٝ ، خ٣وْجُا فٍٞ ١وْجُا ٍبُٔا ًأه خ٤ٔ٘ر ئْ٘ر ٢زُا و٤٤ـزُِ غهاُٞا ٗهأ ٠ِػ خ٤ِؼلُا ٛبْٗ ًَ ٕأ ُٞٝبث وجزؼ٣ٝ . ٕبً ٕبٌٓ
( خػبُ٘ٔا ٔوٗ ًٝو٤ك َضٓ دب٣لؾر ٕأ ٖ٤ؽ ٢ك خ٤َكب٘زُا بٜرهله ٢ك بًٓله ٢ٚٔر بٔٓ ٚرام لؾث ٢ٍب٤ٍ ٞٛ ٢ٗبَٗأ
ٍٜٞزٓ وّئٓ ٘لقٗا ٢ُبزُبثٝ ) ىل٣لإا بُٜبٓ ًأه هبٔضزٍ ٢ك َْلر ٢زُا ٕالِجُا . ُبؼُٔا لُْٜٔا ٠ك وْزٗا ١نُا ٚؽوَٓ ٠ِػ يُم ٌٌؼٗا
ّلػٝ، 0.35 ٠ُا غهٞزُٔا ؤؼُا ما . خَكبُ٘ٔا ٠ِػ حهكبه و٤ؿ ٠وجزٍ ١وْجُا حو٤ـزٓ خ٤ٖقّ ٞٛ وًٞغُاٝ قٖ٣ ٙلغ٘ك، خ٤ٓبُ٘ا ُْبؼُا ٍٝك ٢ك
حكٝلؾُٔا ْ٤ِؼزُا دبٍَئٓ ٠ُا ٍُٕٞٞا َضٓ خ٣ٞ٤ٍ٥ا ٕالِجُا خ٤ٔ٘رءاهٝ غكالُا ٕبً ٠ُا فلٜ٣ غجطُا ٠ٍب٤ٍ ٚٗبث ٚؽوَٓ
خؽبزُٔا دبٍَئُٔا خ٣بلً ّلػ تجَث خلِزقٓ اهاٝكأ تؼِر ٕأ ٌٖٔ٣
بٓ ٠ُا خكبٙا ،ْ٤ِؼزُا ْػك دب٤ُآٝ ٠ِػ ي٤ًوزُا ٞٛ ب٣هًٞٝ حهٞكبـٍ٘ ٘٣وؾر ٢ٛ ٗوؼُا ٢ك بٜزل٤ظٝٝ حهٞضُِ ٠ِػ كاوكلأا غ٤غْرٝ ٖ٤ٌٔر
خ٤ٍب٤َُا دبثلاوٗلاا ٚث ذٔٛبٍ ٢ُبػ ٢عٌُٞٞ٘زُا هبٌزثلاا ٢ك داهبٔضزٍلاا تَؽ خجؼُِا هبَٓ َ٣لؼرٝ ُبوُ٘ا ػؤَث ٚز٤َٔر ٕبك . هٜٞؤُا ٠ِػ
و٤ٓلر ٖٓ خ٣وٌَؼُا دب٣هٞربزٌ٣لُاٝ ٍبُٔا ًأه و٣ٞطر غٓ ت٘ع ٠ُا بج٘ع حكٞغُا ٠ُا ٢ئالزثا ٌَْث لّو٣ ٖ٣هٜٞؤُٔا
ًأه ل٣وْر ٢ك خ٤ػبٔزعلاا ًَب٤ُِٜ و٤جً . داهبٔضزٍلاا يِزُ ةِٞطُٔا ١وْجُا َػبلزُا ٖٓ ل٣ئُ ٍبؼكلأا كٝكه ٠ؽٞ٣ٝ خثوغزُِ خ٣وٌلُا دبٛبغرلاا
ٖٓٝ ،ءٞغُِاٝ حوغُٜاٝ ١وْجُا ٍبُٔا ٢ك خ٤َكب٘ر حي٤ٓ خ٤و٣وكلأا حهبوُِٝ حو٤ّٜ خُٞوٓ ُٞٝبجُ . ٖ٤ٌٔزُاٝ ، خ٤ٍب٤َُا خػُٞٙٞٔبث بٜهبٖزُبث
عاوُٖا ٠ُا وجًأ ٌَْث ٕٞثنغ٘٣ ْٜك ْص ٍلاقك ، ٟوْجُا ٍبُٔا ًأه ىلازٓا ُٜٔ٘ا ٙنٛ حلئبكٝ حٞؾك ٘قِر
. خ٤ثبٛهلإا دبػبٔغُاٝ َٕأ وجًأ ٌٕٞ٤ٍ خٓكبوُا بًٓبػ َٕٞٔقُا ٢ُلالُا بِٜٔوؽ ٢ك كبٜطٙلااٝ وٜوُبك
ٍبٔػأ 2063 حل٘عأ َٛبغزر ُْٝ ٌَْ٣ له ١نُاٝ ( خ٤و٣وكلأا حهبوُا ٌِٚٔر كولٓ امبٓ ٠ُ َور لا " ٠ٛٝ لاأ ٢ؽؤَُا دبهٝلأا تِؿأ ٠ك ٕلا٤ؾ٣ ٢ػبٔزعلاا
خ٣وْجُا حٝوضُا ٙنٜى٤و٣وكلأا كبؾرلاا . ةبجُْا بٜٗبٌٍ ٢ك َضٔز٤ٍ ) بُٜ ٌ٤ِ٤ًأ تؼً ." َؼكأ ق٤ً ٠ٗهأ ٌُٖٝ، َؼكا ٟٞوُا ٕىاٞر ٢ك َِقُا ٠ُا
خؼجَُا دبؼِطزُا لؽأ ٕبًلوك، خ٤و٣وكلأا ٢ك ب٤و٣وكأ ٕبٌٍ كلػ َٖ٣ ٕأ غهٞز٣ بٔ٘٤ثٝ و٤ؿ خ٤ٍب٤ٍ خٍهبٔٓ ٠ُاٝ خ٤ػبٔزعلأا
حدبٛمث بٓث خًُٛزنا ٌٕكر بٛمٚزفأ " ةوو٣ بٔث ( خَٔٗ ٕٞ٤ِث 2.7 ٠ُا 2060 ّبؼُا ٖ٣هٜٞؤُا ػوَٓ ّلقزَ٣ وٜوُبث هٞؼُْا بٜ٘ػ ْغ٘٣ ٠زُاٝ خ٣ٍٞ
تؼشنا دبَبكيإ ٗهػ ذًزؼرٔ ،تؼشنا خُٞئَٓ ٌٕٞزٍ بٜٗبك ) ُْبؼُا ٕبٌٍ شِص ٖٓ ٖ٣هٜٞؤُا ٖ٤ٌٔزُ خ٤علاػ خِ٤ًٍٞ
،ّثبجشٔ ّئبظَ خصبخٔ ،ٙمٚزفلأا ٢ثٌٞ٘ٓ ٍبضُٔا َ٤جٍ ٠ِػ - . كبٜطٙلأاٝ
غِطزُا انٛ فلٜ٣ٝ . " لبفطلأبث ىزٓرٔ 1.2 كلػ ٝأ ( ُْبؼُا ةبجّ ٖٓ % 28 ٖػ
، ٍبلٛلأاٝ ةبجُْا ْػكٝ ٖ٤ٌٔر ٠ُا 29 - 15 خ٣ؤؼُا خِؽؤُا ٢ك ) خَٔٗ ٕٞ٤ِث ٖٙوؼر ٟنُا ءبَُ٘اٝ ةٝوؾُا ٌؾ٣ ٟنُا ٚطٔ٘ث ػؤَُا انٛ ٕأ
داهبٜٓ ٢ك حهٞص سٝلؽ ي٣يؼرٝ . ّبػ ِْٜؼعٝ - . ٌ٘غُا ٠ِػ ْئبه ق٘ؼُ ٗهأ ٠ك و٤٤ـزُِ خٍهبٔٔث ّب٤وُا ٠ِػ
حو٤جً خ٣ُٞٝأ حل٘علأا غٚرٝ . خههبكلأا ٢زُا خ٤و٣وكلأا ٍٝلُا ٖٓ و٤ضٌُا ٢كٝ ٖٓ ٕٞٗبؼ٣ بٓ و٤٤ـر ٠ِػ ٖ٣هكبه ٜٔٗ ٖٓ لؾ٣ ٢ِػبلر ػوَٓ ٞٛ غهاُٞا
بًٔ٤ِؼر ٖ٤ِٔؼزٓ خههبكأ ٖ٤٘ٛاٞٓ ٖ٣ٌٞزُ ٕٝك ةبجُْا َضٔ٣ خْٛ ٍٝك بٜٗؤث قٕٞر َػبلزُا ٖٓ لؾ٣ ٟنُا ٟل٤ِوزُا ػؤَُا
داهبُٜٔا حهٞص ٖٓ ٕٝل٤لزَٓ اًل٤ع ٕٝك ٖٓٝ، خجَٗٝ ، % 60 ٞؾٗ ٠ُا ً بٓبػ 25 ِْٜفالث خ٣هٞضُا ػٝوُا ءبٔٗبث وٜه هبٌكلأ ٗوؼ٣ٝ هٜٞٔغُا تٗبع ٖٓ
هبٌزثلااٝ ب٤عٌُٞٞ٘زُاٝ ِّٞؼُاٝ ٖٓ و٤جٌُا كلؼُا انٛ َضٔ٣ٝ . ٪ 43 بٓبػ 15 ٕٝك ٠و٤وؾُا و٤٤ـزُا ٠ك خجؿوُاٝ
خ٣بػوُ َٓبٌُا ٍبُٕٞبث ةٞؾُٖٔا ًأوُ خٖ٘ٓٝ خ٣هبٔضزٍا خٕوك ٕبٌَُا . و٤ـُا ٠ِػ كبٔزػلأا . ، ٚ٤ِضٔٓٝ ٚ٤لُئٓ
ن٤وؾر خ٤ٗبٌٓا يُم َٔؾ٣ٝ . حل٤ع خ٤ؾٕ ٢ك خ٣كبٖزهلاا خ٤ٔ٘زُاٝ ١وْجُا ٍبُٔا
ءبجػأٝ ٢كاوـٔ٣لُا ُٞٔ٘ا وٛبقٓ ٍٞؾر عبجرلا خؾِٓ خعبؽ ىب٘ٛ ٚ٤ِػٝ . ب٤و٣وكأ
٠ُا كٞو٣ ٢كاوؿٞٔ٣ك لئبػ ٠ُا ٗاوٓلأا خُؤَُٔا ٙنٛ خغُبؼُٔ دب٤غ٤راوزٍاٝ دبٍب٤ٍ
. حهبوُِ ١كبٖزها ٍٞؾر
.. خؾفصنا | 6 2019 ويلوي 9 ددعلا ةبخنلا
