Page 19 - العدد 66
P. 19
ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﻦﺗﻮﺻ ﻲﺗاﻮﻠﻟا ءﺎﺴﻨﻟا نﻮﻣﻮﻠﻳو ،دﻼﺒﻟا ةردﺎﻐﻤﻟ -ةأﺮﻣا- ﺎﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو ،ﺐﺼﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﻮﻌﺿو ﺪﻘﻟ“
ﻦﻴﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺖﺗﻮﺻ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ" :ﻦﻴﻠﺋﺎﻗ ،ﺐﻣاﺮﺘﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟا] ﻪﺑ مﺎﻗ ﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓأ ﻞﻤﻌﺑ مﻮﻘﺗ ،ﺎﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑو
رﺎﻌﺳﺄﺑ ﻲﻌﺘﻤﺘﺳﺎﻓ ،ﺎﻨﻤﻜﺤﻳ يﺬﻟا رﺎﻴﻌﻤﻟا ﻮﻫ اﺬﻫو ﺲﻴﺋﺮﻟا ،ﺐﻣاﺮﺗ .ج ﺪﻟﺎﻧود ﺢﻳﺮﺼﺗ ".[نﺪﻳﺎﺑ ﻮﺟ
وﺪﻳﺆﻣ ﻊﻓاﺪﻳ ،ﺮﺧﻵا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﲆﻋو ".ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا زﺎﻐﻟا ﻲﻓ ،ﺎﺒﺠﻌﺘﻣ ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻠﻟ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا
ﺎﻳاﻮﻧ ﻦﻋ -ﺾﻴﺒﻟا لﺎﺟﺮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ- ﺐﻣاﺮﺗ ."زﻮﻴﻧ ﺲﻛﻮﻓ" ةﺎﻨﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺪﺣأ
ً
ﺮﺛﺆﺗ ﻻ -ﻢﻬﻟ ﺎﻘﻓو- ﻲﺘﻟا ﻪﺗﺎﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﺐﻣاﺮﺗ
ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ نﻷ" :ﻦﻴﻠﺋﺎﻗ ؛ءﺎﺴﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﲆﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﺧﺎﻧ ،ﻦﻳﺪﻳﺆﻣو ﻦﻴﺿرﺎﻌﻣ ﻦﻴﺑ
ً
ﺎﻣ ﻞﻌﻔﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺮﺤﻟا ضرأ ﻲﻓ ﺶﻴﻌﻧ ﻦﺤﻧ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا مﺎﻌﻟا يأﺮﻟا ﻢﺴﻘﻨﻳ ،قرزﻻا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﺧﺎﻧو
."نﻮﻜﺗ نأ ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﻚﻨﻜﻤﻳو ،ﺪﻳﺮﺗ ﻦﻴﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ﻦﻴﺑ فﻼﺨﻟا ﻞﺻأ .ةﺪﺸﺑ
،ﺔﻳﺮﺼﻨﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻ ﻦﻴﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟاو
ً
ﺮﺒﻋ ،رﻮﻛﺬﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ةأﺮﻣا ﺖﺣﺮﺻ ،"Roe v Wade" ﺔﻴﻀﻘﻟ ﺎﻘﻓو ضﺎﻬﺟﻹا قﻮﻘﺣو
نﻮﻤﺴﺘﺒﻳ رﻮﻛﺬﻟا ﻲﺋﻼﻣز ﺔﻳؤر" :ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺻو ﻰﺘﺣ وأ ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺮﻴﻏ ةﺮﺠﻬﻟاو ،ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا لﻮﻴﻤﻟاو
ﻲﻨﻠﻌﺟ ’اًدﺪﺠﻣ اوزﺎﻓ لﺎﺟﺮﻟا‘ ﻦﻴﻠﺋﺎﻗ ﻢﻬﻀﻌﺑ نﻮﺌﻨﻬﻳو عاﺮﺻ ﻮﻫ ﻞﺑ ؛ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا وأ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا رﺎﻌﺳﻷا
ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺒﻀﻏ ﻦﻋ ةﺮﺒﻌﻣ ،"ﺐﻋﺮﻟﺎﺑ ﺮﻌﺷأ ﻢﺗ ﻲﺳﺎﻴﺳ بﺎﻄﻘﺘﺳاو ،ﺢﻟﺎﺼﻣ ،تاﺪﻘﺘﻌﻣ
ﻲﻓ .ﺎﻬﺘﻳﺮﺣ ﺐﻠﺳ ﻢﺗ ﻪﻧﺄﺑ نﺮﻌﺸﺗ ﺚﻴﺣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺐﻋﻼﺘﻟاو ﻪﻤﻴﺨﻀﺗ
،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا ﺲﻴﻟ ،ﻲﻳأر .ةﺪﺋﺎﺴﻟا
ﻞﺋﺎﺳو ﻪﻟ جوﺮﺗ يﺬﻟا ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻜﻟا بﺎﻄﺧ ﻲﻓ ﻞﺑ
ً
ﺎﻬﺑ ﱃدأ ﻲﺘﻟا تﺎﺤﻳﺮﺼﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ةﺪﺋﺎﺴﻟا مﻼﻋﻹا لﻮﺣ لﺪﺠﻟا ﻮﻫ ﻖﻠﻘﻠﻟ ةرﺎﺛإ ﺮﺜﻛﻷا ﺮﻣﻷا نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣ
ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﻪﺗﺎﺑﺎﻄﺧ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺐﻣاﺮﺗ ﺔﺤﺼﻟا قﻮﻘﺣ ،ةاوﺎﺴﻤﻟا :ةأﺮﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺎﻳﺎﻀﻗ
.ءﺎﺴﻨﻟا هﺎﺠﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا ﻪﺗﺪﻨﺟأ ﺮﻬﻈُﻳ ةءﺎﺳﻹاو ،ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻴﻫاﺮﻛ ،-ﺔﻴﺑﺎﺠﻧﻹا تﺎﻳﺮﺤﻟا-
،اًﺮﺧﺆﻣ .ﻦﻬﻫﺎﺠﺗ ةدﺎﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا تﺎﻓﺮﺼﺘﻟاو
ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﺾﻴﻔﺗ
ﺔﺒﻴﺨﺑ نوﺮﻌﺸﻳ -تﺎﻴﺘﻔﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ-
نﻮﻄﻄﺨﻳو ﺎﻜﻳﺮﻣا ﻲﻓ ﻢﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ نﻮﺸﺨﻳو ﻞﻣأ
19
