Page 6 - العدد 64
P. 6
٦٤ دﺪﻌﻟا ، ١ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﻰﺴﺳﺆﻤﻟا حﻼﺻﻹاو ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا" ﻮﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ بﻼﻄﻠﻟ ﺐﻳرﺪﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﺎﻨﻤﻗ
ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻴﺴﺳﺆﻣ ةﺰﻴﻛﺮﻛ ﺔﻗﻼﻋ ﲆﻋ ﺎﻀﻳأ ﻞﻤﻌﻧو .ﻒﻴﺴﻴﻧﻮﻴﻟﺎﺑ
ﺔﻠﺠﻣ ﻰﻓ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ تﺮﺸﻧ ﺪﻘﻟ ."ةﺪﻳﺪﺠﻟا .ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟاو لﺎﻔﻃﻷﺎﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا لاﻮﺣﻷا
ﻢﻋﺪﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﻰﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا قاروأ ﻪﺑ ضﺮﻌﻨﻟ مﺎﻋ ﻞﻛ ﺮﻤﺗﺆﻣ ﺪﻘﻌﻧو
ﺪﻤﺤﻟاو ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺮﺛﺄﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺜﺤﺑ
ﻦﻣ هزﺎﻴﺘﺟا ﻢﺗو ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻘﺣ ﻪﻠﻟ ﲆﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو
.ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﲆﻋ ﻞﺼﺣو ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﺒِﻗ ﺔﻄﻘﻧ هﺬﻫو .لﺎﻔﻃﻷاو ﻦﻴﻘﻫاﺮﻤﻟاو بﺎﺒﺸﻟا
َ
ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺮﻤﺗﺆﻣ ﻰﻓ ﻪﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ ﺖﻨﻛ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻓ فرﺎﻌﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﲆﻋ ﱃﻮﺼﺤﻟ ﺔﻠﺻﺎﻓ
ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ نﺎﻛو ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ﺔﻨﺴﻟا ىﻮﻨﺴﻟا ﻰﻓ ﻲﺴﻳرﺪﺗ نأ ﻦﻇأ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻬﺟ
هﺬﻫ ﲆﻋ ﺐﻘﻌﻤﻟا نﺎﻛو USAIDلا ﺔﻤﻈﻨﻣ ةﺰﻴﺟ ﻮﻴﻧ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻞﺜﻣ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻌﻣﺎﺟ
ﻰﻨﺘﻄﻋأو ﻰﻃﻮﻠﻤﺴﻟا تﺎﻨﺟ/د ﻰﻫ ﺔﻗرﻮﻟا ﻰﻓ ةﺮﺒﺧ ﺬﺧآ ﻰﻨﺘﻠﻌﺟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟاو
ﻪﺘﻣﺪﻗ ﻢﺛ ﺔﻗرﻮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗو تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﻰﻓو .بﻼﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧأ ﺲﻳرﺪﺗ
اﺬﻫ نﺎﻛ .ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻠﺠﻣ ﻰﻓ ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟﺎﺑ ﲆﻤﻋ لﺎﺠﻣ
ﺪﻌﺑ ضﺮﻌﻳ نﺎﻛ ﻦﻜﻟو ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺮﻴﻏ ﺎًﺜﺤﺑ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ﺔﻴﻟﻵا ﻰﻓ ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ
ﻢﺛ .لﺎﺠﻤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا ﻲﻘﻳﺮﻓﻷا دﺎﺤﺗﻻا لوﺎﺤﻳ .ءارزﻮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ
ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻓ ﺮﺼﻣ ءادآ ﺖﺿﺮﻌﺘﺳا ﺔﻤﻛﻮﺤﻠﻟ ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺗ ﻰﻓ لوﺪﻟا رود ﻢﻴﻴﻘﺗ
ﺾﻌﺑ ﻰﻓ ةﺮﺧﺄﺘﻣ ﺮﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺖﻨﻛو .ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا ةدﻮﺠﻟاو
لود برﺎﺠﺗ ﺾﻌﺑ ﺖﺿﺮﻌﻓ تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻦﻋ دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺮﺼﻣ ﻪﺘﻣﺪﻗ ىﺬﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا
ﺖﻧﺎﻛو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ﻰﻓ ىﺮﺧأ .ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻷا ﺔﻴﻟﻵا رﺎﻃإ ﻰﻓ ﺔﻤﻛﻮﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا
كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ .ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ-ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ لود دﺎﺤﺗﻻا ﻦﻋ ةﺮﺒﺧ ﺔﻠﺣﺮﻟا هﺬﻫ ﻚﻴﻄﻌﺗ
ﻦﻜﻟو ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﻞﻜﻟ ىﺮﺤﺳ ﻞﺣ وأ ﺔﺘﺷور ﻪﻣﺎﻤﺘﻫاو ٢٠٦٣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ ﺔﻳؤرو ﻲﻘﻳﺮﻓﻷا
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻰﻓ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا .ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ لود ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ
ﺮﺼﻣ ةدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﺿﻮﺑ ﺖﻤﻗ
ﻞﻤﻋ ﺔﻄﺧ ﻊﻀﻧ ﻰﺘﺣ برﺎﺠﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ةﺰﺋﺎﺟ ﻲﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺤﻟ ﻢﻜﺗدﺎﻴﺴﻟ كرﺎﺒﻧ
.ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻘﺤﻨﻟ رود عﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺠﺸﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا
ﺪﻘﻓ ﺮﺼﻣ ﻰﻓ ﻰﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا
ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻤﻋ نﺎﻛ ،ﻰﺿﺎﻤﻟا ﻰﻓ .اًﺮﻴﺜﻛ رﻮﻄﺗ ثﺎﺤﺑﻷﺎﺑ ﺔﻠﻓﺎﺤﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻚﺗﺮﻴﺳو
ﺎﻧأو .ﺐﻌﺻأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟاو ﺐﻌﺻ ﻲﻓ ﻚﻳأر ﻮﻫ ﺎﻣ ﻚﻟذ ءﻮﺿ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ نأ ىرأ ﻒﻴﻛ و ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﺿو
نﺎﻛ ؛ﺎ ً ﻀﻳأ ﺎﺒﻌﺻ نﺎﻛ ثﺎﺤﺑﻷا ﺮﺸﻧ .ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺎﺑ ﻚﺗﺮﻴﺴﻣ تاﺮﺘﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺒﻋ رﻮﻄﺗ
ً
ﺮﻤﺗﺆﻣ وأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ثﺎﺤﺑﻷا ﲆﻋ اًﺮﺻﺎﻗ ﺮﺸﻨﻟا ؟ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا
ﻞﻛ ﻰﻌﺴﻳ ،نﻵا ﻦﻜﻟو ﺔﻴﻠﻛ ﺮﻤﺗﺆﻣ وأ ﻢﺴﻗ ﺢﻨﻤﺗو مﺎﻋ ٤٠ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻢﻫ ﻦﻤﻟ ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﺢﻨﻤُﺗ
ﺎﻬﻟ تﻼﺠﻤﺑو ﱃوﺪﻟا ﺮﺸﻨﻟا ﲆﻋ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا مﻮﻠﻌﻟا لﺎﺠﻣ ﺖﺤﺗ ﻰﺜﺤﺑ ﻦﻠﻜﻓ ﺚﺤﺑ ﻦﻋ
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻓ ﺔﻠﺠﺴﻣو ﱃﺎﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ رود لﺎﺠﻣ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
.ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻢﺳا نﺎﻛ .نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود ﻰﻓ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا
6
2024 ﻮﻴﻟﻮﻳ
