Page 8 - Issue -46 -Fr

Vol.1 NUMERO 46 OCTOBRE 2023 ÉLITE

La décision de Sawiris de déménager à Abu Dhabi

traduit par Mariam Mohamed Mahmoud

Abdelrahman Sakr- Second year- Economics- English section

En juin dernier, le gouvernement a annoncé son jetez un œil à l'environnement commercial et
intention d'augmenter les investissements directs d'investissement aux Émirats arabes unis et en Égypte,
étrangers de 10 % chaque année au cours des trois et vous pourriez reconsidérer. Le groupe Credendo
prochaines années. Plus facile à dire qu'à faire, fournit des données commerciales et économiques pour
cependant. L'Égypte ne parvient toujours pas à 200 pays. Il a classé le risque pays selon différents
attirer les investisseurs étrangers, ni à conserver les indicateurs tels que le risque politique à court terme, le
investisseurs locaux. Nassef Sawiris, l'homme le risque politique à moyen/long terme, le risque de
plus riche d'Égypte, a annoncé le transfert du transactions spéciales, le risque de transfert, le risque
bureau de la famille Sawiris à Abu Dhabi, ce qui d'expropriation et le risque de violence politique ; sous
constitue un mauvais signal pour les investisseurs chacun de ces indicateurs, les pays sont classés en sept
étrangers, seulement 6 mois après les déclarations catégories : de 1 (faible risque) à 7 (risque élevé) ; les
du gouvernement. Bien que son déménagement ait trois dernières catégories sont liées aux investissements
suscité beaucoup d'agitation, étant donné son directs. Le risque de transfert mesure l'incapacité de
statut, il n'est pas le premier et ne sera pas le convertir et de transférer hors du pays hôte tout fonds
dernier. Juste un mois avant l'annonce du lié à l'investissement. L'Égypte obtient un score de 6 à ce
gouvernement, Samih Sawiris, le frère de M. niveau, tandis que les Émirats arabes unis obtiennent un
Nassef, a déclaré qu'il n'avait pas l'intention de score de 3. Dans le deuxième indicateur, le risque
lancer de nouveaux projets en Égypte. Il a d'expropriation, qui englobe toutes les mesures
principalement blâmé la politique de change fixe, discriminatoires prises par un gouvernement hôte
qui a entraîné de l'incertitude concernant les prix, privant l'investisseur de son investissement sans aucune
la capacité de convertir et de transférer des fonds, compensation adéquate ; et inclut également les
et l'importation de matières premières. Il a événements tels que l'embargo, le changement de régime
également souligné que même si l'État ne (juridique) et le déni de justice, ainsi que la probabilité
concurrençait plus le secteur privé et réformait la d'un changement négatif d'attitude à l'égard des
loi, peu de choses changeraient si la politique de investissements étrangers, l'Égypte obtient un score de 4,
change ne changeait pas. Ses paroles semblent être tandis que les Émirats arabes unis obtiennent un score
tombées dans l'oreille d'un sourd. Le dollar de 2. Dans le dernier indicateur, la violence politique,
américain est maintenant échangé à 51 EGP sur le qui englobe tout acte violent entrepris dans un but
marché noir, contre 31 dans le marché officiel. Si
vous pensez que M. Nassef est égoïste et
responsable, comme l'a décrit la presse égyptienne,

8