Page 7 - العدد 59
P. 7
ﺔﺒﺨﻨﻟا
،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
،59 دﺪﻌﻟا
ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻢﻬﺗﻮﻗ ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ ناﻮﺧﻹا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﺼﻳ ﻢﻟ ءﺰﺠﻟا اﺬﻫ نﺈﻓ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو .ﺔﻴﻧﺎﺛ ةروﺪﻟ
2023 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ .لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﻲﻓ ﺔﺤﺿاو ةرﻮﺼﺑ ﻲﻓ اﺮﻴﺧ ﺔﻤﺳﻮﺘﻣ ﻲﻨﻧأ ﻮﻟو ،ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﻪﺗرﻮﺼﻟ
ً
ﺔﻣﺎﺨﻓ لﻮﺣ تﺎﻌﺋﺎﺸﻟا نوﺮﺸﻨﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻋﺎﻔﻟا ﻦﻣ داﺮﻓأ لﻮﺻوو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
ﺐﺠﻳ ،ﻪﻧوﺪﻳﺮﻳ ﻻو ﻪﻧﻮﺒﺤﻳ ﻻ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا نأ ﺲﻴﺋﺮﻟا .ﻢﻬﻠﻴﺜﻤﺗ ﺐﺼﻨﻣ ﱃإ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻒﻠﻣ
ً
ﻪﺒﺣو ﻪﺑ هﺮﺨﻓ ﻦﻠﻌﻳو ﻪﻤﻋﺪﻳ ﺎﺒﻌﺷ ﺪﺠﻴﻟ ﻲﺗﺄﻳ نأ ﺎﻧﺎﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻳ ﻦﻣ نأ بﺎﺠﻌﻟا ﺐﺠﻌﻟا ﻦﻣ نﺈﻓ
ً
ﻊﻣ ﻢﻬﻌﻤﺠﺗو ﻢﻬﻏﺮﻔﺗ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻪﻟ خﻮﻴﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ داﺮﻓأ ،ﻦﻳﺮﺧآ باﻮﻧ ﻢﻫ ﺎﻴﻠﻌﻓ
ﺪﻨﻋ ﻪﺑ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟاو عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ جوﺮﺨﻠﻟ ﻢﻫدﻻوأ نأ نود ﻰﺘﺣ ﺎﻨﻌﻣ نﻮﻠﻋﺎﻔﺘﻳ ﻦﻣ ﻢﻫ باﻮﻨﻟاو
ً
ﻰﺘﺣ ﻻو ،اﺪﺣأ ﺔﻴﻧاﻮﺧﻹا تاﻮﻨﻘﻟا كﺮﺘﺗ ﻢﻟ .ﻪﻣوﺪﻗ .جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻒﻠﻤﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻬﻟ نﻮﻜﻳ
ﻲﻨﻋ اﻮﻟﺎﻗ ﺪﻘﻓ ،ﻪﺑ اوﺮﻬﺸﻳو هوﺮﻬﻈﻳ نا نود ،ﺎﻧأ ﻲﻓ ﻮﻀﻋ ﻮﻫو ،ﻂﻘﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﺐﺋﺎﻨﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻛذأ
ًﻻﺎﻣ ﻢﻬﻟ ﻊﻓدأو داﺮﻓﻷا ﺮﺟؤأ دﺎﺤﺗﻹا ﺔﺴﻴﺋﺮﻛ ﻲﻨﻧأ اذإ ﻪﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺗأ ﻦﻣ ﻮﻫو ،خﻮﻴﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ
ﺖﺒﺠﺘﺳا .ﺲﻴﺋﺮﻟﺎﺑ ﺐﻴﺣﺮﺘﻠﻟ ﻢﻬﺟوﺮﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ هرﻮﻀﺣ وأ ﺔﺤﻴﺼﻧ وأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﱃإ ﺖﺠﺘﺣا
ً
كﻮﺒﺴﻴﻔﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﲆﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣ رﻮﻬﻈﺑ ﻢﻬﺘﻟا هﺬﻬﻟ ﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻞﺻاﻮﺗ يأ ﻲﻟ ﺲﻴﻟو ،دﺎﺤﺗﻹﺎﺑ ﺎﻨﺗاوﺪﻧ ﺪﺣأ
ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻌﻟ ﻞﺼﻴﺳ ﻪﻧأ ﻦﻇأ ﻦﻛأ ﻢﻟ ،ﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻠﻟ ﻦﻴﻠﺜﻤﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻟا باﻮﻨﻟا ﻦﻣ يأ ﻊﻣ
ىﻮﺳ نﻮﻟﻮﻘﻳ ﻻ ﻢﻬﻧأ ﻪﻴﻓ لﻮﻗأ ،سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ﻒﻠﻣ نأ لﻮﻘﻟا ﻰﻘﺑ .نﺎﻤﻟﺮﺒﻟﺎﺑ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ
،ﺎﻬﻗﺪﺼﻧ ﻻ اﺬﻟو ﺎﻨﻟ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻢﻬﺒﻳذﺎﻛأو ،ﺐﻳذﺎﻛﻷا وذ ﻞﺜﻤﻣ ﻪﺼﻘﻨﻳ جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﺮﺒﻟا
ةرﻮﺼﺑو ﻲﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻳ ﻒﻗﻮﻤﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﻟو .ﻲﺳﺎﻴﺳ نزوو ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ةﺮﺒﺧ
ﻻ ﻲﻨﻧأ نﻮﻓﺮﻌﻳو ﻲﻨﻧﻮﻓﺮﻌﻳ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺎﻧأو ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ،ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﻪﺗدﺎﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﺎﻨﻟ ﺢﺒﺻأ ﺪﻗو
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻊﻓاد ىﻮﺳ ﻊﻓاد ﻲﻟ ﺲﻴﻟو ،ﺮﺟأ يأ ﻰﻘﻠﺗأ ﻢﻟ ﻖﺣ ﻮﻫو ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻬﻨﻣ
ً
ﻊﻤﺟأ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟو ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟ ةرﻮﺼﻟا رﺎﻬﻇإ ﻲﻓ ﺔﺘﺤﺒﻟا هﺮﻴﻏ وأ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻦﻜﻳ
ﺎﻤﺑ ﻦﻣﺆﻳو ﻪﺒﺤﻳ ﺐﻌﺷ ﻪﻔﻠﺧ ﺲﻴﺋﺮﻟا اﺬﻫ نأ ﺮﺼﻣ ﱃإ ءﻲﺠﻤﻟا نﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،تاءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا ﻦﻣ
دﺮﺠﻣ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺮﺒﻛأ عﻮﺿﻮﻤﻟﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ .ﻪﻠﻌﻔﻳ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺖﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻮﻫ
ﺎﻨﻧﻮﻤﻬﺘﻳ اﻮﻧﺎﻛ نإو .مﻼﻋﻷﺎﺑ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻲﻓ رﻮﻬﻈﻟا ﻲﻔﻓ .ةرﺎﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺖﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺲﻴﺋﺮﻟا ةدﺎﻴﺳ
هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺺﻗﺮﻧو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎﺑ ﻲﺗﺄﻧ ﺎﻨﻧأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﺘﻔﺘﺳاو ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا
:ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﻲﻫ هﺬﻫ نﺄﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ درأ ﻲﻨﻧﺈﻓ ،تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ،جرﺎﺨﻟا ﻦﻣ بﺎﺨﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻨﻟ نﺎﻛ رﻮﺘﺳﺪﻟا
ﺪﺠﺗ ،عرﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺪﺣأ مﺎﻗ نإ ﻲﺘﻟا دﻼﺒﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻋﻮﺗ تﻼﻤﺤﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺪﻗو
ﻲﻓ ﺖﻴﺸﻤﺗ نأ .ﺎﻬﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﺴﻳ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ،اﺮﺘﻠﺠﻧإ ﻲﻓ ﻞﺜﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﻲﻓ ،ﺪﺟاﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟ
براﻮﻘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﺪﺠﺗ فﻮﺴﻓ ﻞﻴﻨﻟا ﲆﻋ ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﻌﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗو رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻴﻫﺎﻤﺑ
عﺎﺑ ﻪﻟ ﺐﻌﺷ ﻦﺤﻧ .ﺎﻫﺮﻴﺳ ءﺎﻨﺛأ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸﺗ .ﺎﻬﺑﺎﺒﺳأو
ﻻ ﺎﻨﺗﻻﺎﻔﺘﺣا ﻞﻛو ،يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻲﻨﻓ قوﺬﺗو ﻦﻔﻟا ﻲﻓ ﻦﻋ ﺔﻴﻄﻤﻧ ةرﻮﺻ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻞﻤﺤﻳ
عﺎﺘﻤﺘﺳﻻاو ﻦﻔﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ اﻮﻠﺨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺎًﻴﺳﺎﻴﺳ جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا رود
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻧأ ﺎﻬﻨﻣ .ةﺪﻳﺪﻋ بﺎﺒﺳﻷ ﻚﻟذو ،ﺎﻤﻬﺑ نﻮﻠﻤﺤﻳ ﻢﻫو ،ءارزﻮﻟا وأ ﻦﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺪﺣأ ةرﺎﻳز
،ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ةﻮﻘﻟا ﻮﻫ ﻦﻔﻟﺎﻓ ،ﺎﻨﻨﻃﻮﻣ تﺎﻳﺮﻛذ ﺪﻴﻌﺘﺴﻧ ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻲﻓ نوﺮﻬﻈﻳو عراﻮﺸﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻷا
ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻧأ ﺎﻧﺮﻌﺸﺗو ﺎﻨﻨﻃﻮﻣ ﱃإ ﺎﻨﺑ دﻮﻌﺗ ﻲﺘﻟا لاﺆﺴﻠﻟ ﺎﻨﻠﺻﻮﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو .ﻢﻫرود ﻮﻫ اﺬﻫو
نﺎﻨﻔﻟا وأ ﺔﻳدﺎﺷ ﺔﻧﺎﻨﻔﻠﻟ ﻊﻤﺳأ ﻦﻴﺣ ،ﺮﺼﻣ ﻢﻋد جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ :ﻲﺗﻵا
ً
ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،بﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ نﺎﻨﻔﻟا وأ ﻢﻴﻠﺤﻟاﺪﺒﻋ ﺎﻴﻌﻗاو ﺎﻬﻧﻮﻤﻋﺪﻳ ﻒﻴﻛ وأ ؟ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ
ﺮﻛذأ ،ﻲﻨﻃﻮﻟا رﻮﻌﺸﻟا ﺞﺟﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ؟دوﺪﺤﻤﻟا رﻮﺼﺘﻟا اﺬﻫ رﺎﻃإ جرﺎﺧ
ﺲﻴﻟو 1973 بﺮﺤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﺎﻬﻨﻣ غرﺎﻔﺑ ﺮﻈﺘﻨﻧو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺪﺷأ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻦﺤﻧ
ﺎﻣو ﺮﻴﺧ ةﺮﺸﺑ ﻞﺜﻣ ثﺪﺣﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﻂﻘﻓ جوﺮﺨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﻟ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺮﺒﺼﻟا
اﺮﻤﺴﻟا يدﻼﺑ ةﻮﻠﺣو ،ةدرو لﺎﻤﻋأ ﺎﻤﻧإو ،ﺎﻬﻬﺑﺎﺸﻳ ﻲﻓ اﺬﻫ ثﺪﺤﻳو .ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺔﻣﺎﺨﻓ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟ مﻼﻋﻷﺎﺑ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﻼﺣر ﻦﻣ يأ ﻮﻠﺨﺗ ﻻ .يدﻼﺑ ﺐﺒﺴﻟاو ،ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻲﻓ ﺎﻤﻣ ىﻮﻗأ ةرﻮﺼﺑ ﺎﺑوروأ
ً
اﺬﻬﻓ ،ﺺﻗﺮﻧو مﻼﻋﻷﺎﺑ جﺮﺨﻧ ﺎﻨﻧأ ﺎﻧﻮﻤﻬﺗا نﺈﻓ و ،ﺞﻴﻠﺨﻟا ﻲﻓ اﺪﻴﺟ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺮﺼﻣ نأ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﻲﻓ
ً
ﺎﻨﺴﻴﺋﺮﻟ ﺎﻤﻋد جﺮﺨﻧ ﻦﺤﻧ .ﻪﺑ ﺮﺨﻔﻧ ﻦﺤﻧو ،ﻲﻘﻴﻘﺣ ةﺪﺋﺎﻘﻛ ﺎﻫرود ﺢﻴﺤﺻ ﻮﻫو لﻮﻘﻟا ﺢﺻ نإ فوﺮﻌﻣ
ً
تﺎﻣﺎﻬﺗﻻا ﻞﻛ ﺎﻣأ ،ﻪﻟ ﺎﻨﺒﺤﻟ ﻢﻬﻣﺎﻣأ ارﺎﻬﻇإو ﺎﻬﺑ ﻢﺘﻬﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻳأ .ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ
ﻦﻣ ﻪﻟ سﺎﺳأ ﻻ ءاﺮﻫ ﻰﻬﻓ ﻪﻟو ﺎﻨﻟ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ﺔﻟود ﺮﺼﻣ ﻦﻜﻟ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻲﻣاﺮﺘﺣا ﻊﻣو ،ﻢﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟا
6 .ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ جﺎﻴﺘﺣا ﺪﺟﻮﻳ ﻻو ،ﺔﻘﻳﺮﻋ
ﻢﻫﺮﻤﻏ ﺪﻘﻓ ،ىﺮﺧﻷا لوﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ .ﺮﺼﻣ ﻲﻫ ﻦﻤﺑ
