Page 8 - Issue -FR43

ELITELITE Volume 1, numÉRO43, juillet 2023
É É
ELITELITE
Volume 1, numÉRO43, juillet 2023

En Marge du Temps

Prof. Hanan M. Aly, la doyenne de la FESP
traduit par: Mariam Ismail

Élégamment habillé, calme dans sa nature, Il ne croyait pas qu'il n'irait plus travailler… Il ne
catégorique dans ses propos, correct dans son comprenait pas comment il resterait à la maison
opinion, sévère dans son droit… jour et nuit… Il ne prévoyait pas comment il
Les années passèrent devant lui... augmentant occuperait son temps... Il n'imaginait pas à quoi
son expérience, révélant sa valeur et avançant ressemblerait sa vie…
son travail... Des jours et des mois sombres passèrent et il
Il est devenu le leader que tout le monde s'ennuyait d'une vie monotone.
écoutait, obéissait à ses ordres et suivait son Chaque fois que les souvenirs et la nostalgie le
chemin. submergeait il se rendait à son ancien lieu de
Il a obtenu de nombreux succès, a ajouté de travail, respirait ses nouvelles, errait dans ses
nombreuses réalisations et a apporté de corridors, regardait ses gens.
nombreuses innovations. Alors qu'ils se préparaient pour l'un des
Un jour, il se réveilla pour trouver quelqu'un événements réguliers, quelqu'un l'a invité à y
qui le félicitait pour son soixantième assister.
anniversaire… un autre lui présentait les Ses yeux brillaient, sa bouche souriait et son cœur
papiers de la retraite... un autre qui signait la dansait. Il a exprimé son approbation d'assister, sa
résiliation de son dossier de service... un autre bienvenue pour participer et son enthousiasme
qui lui faisait ses adieux en disant : « vous nous pour exprimer son opinion.
manquerez »… un autre qui lui demandait de Et il commença à se préparer pour cet événement
promettre de venir les visiter… un autre qui lui important… retournant ses papiers… rappelant ses
demandait conseil, comme il le remplacerait… souvenirs...
un autre qui enlevait la signe qui portait son Le jour promis, il est venu tôt, comme d'habitude,
nom... et un autre qui lui tournait le dos... d'apparence brillante et majestueuse
Le monde s'assombrit dans ses yeux, les Il était assis dans les premières rangées, prêt,
pensées turbulentes dans sa tête, le chagrin feuilletant avec enthousiasme quelques papiers,
s'entasse dans sa poitrine, et les mots pesèrent regardant les visages des personnes présentes avec
lourd sur sa langue… un sourire.

7