Page 4 - العدد 57

ﺔﺒﺨﻨﻟا ﻮﻴﻟﻮﻳ ،57 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
ﺔﺒﺨﻨﻟا
ﻮﻴﻟﻮﻳ ،57 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
2023
2023
يدﺎﻤﻟا روﺪﻟا ﲆﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻳﻮﻌﺗ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ اﺮﺧﺆﻣ ؟دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟاو مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا ﺎﻣ
ﻊﻣ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ جذﺎﻤﻧ ﺪﺟﻮﻳ ﻞﻬﻓ ،جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺤﺋﻼﻟا هدﺪﺤﺗ ﻦﻴﻣﻷاو ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻦﻴﺑ قﺮﻔﻟا
؟ﺔﻟوﺪﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟ ﺎﻳدﺎﻣ ﺎﻤﻋد اﻮﻣﺪﻗ داﺮﻓا وا دﺎﺤﺗﻻا ةرازو ﻲﻫو ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا ﺔﻳرادﻹا ﺔﻬﺠﻟا ﲆﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا
تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ نأ ﺪﻳﺪﻬﺗ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،ﺎﻧورﻮﻛ ءﺎﺑو ﺔﻣزأ ﻲﻓ ﻲﻓﺮﺸﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻮﻫ ﺲﻴﺋﺮﻟا نأ ﲆﻋ ﺺﻨﺗ ﺔﺤﺋﻼﻟا .ﻦﻣﺎﻀﺘﻟا
ﻢﻬﺗدﻮﻋ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﺑ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟا ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﻮﻫ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا ﻦﻜﻟ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ نﺎﻴﻜﻟا ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟاو
بﺎﻄﻘﺘﺳﻻ اًﺮﻤﺗﺆﻣ ﺎﻨﻤﻗأ ﺪﻗو ،ﺔﻣزﻷا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺮﺼﻣ ﱃإ ،ﺔﻄﺸﻧأ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺔﻳرادﻹا رﻮﻣﻷا ﻞﻛ ﻦﻋ ﻻﻮﺌﺴﻣ نﻮﻜﻳ
ةرازو ﺎﻨّﻳﺪﻣو ،ﻲﻋارﺰﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻚﻨﺑ ﻊﻣ ءﺎﻄﺳو ﺎﻨﻛو ءﻻﺆﻫ ﱃﻮﺘﻳ ﻦﻣ ﻮﻫ مﺎﻌﻟا ﻦﻴﻣﻷا .تﺎﻔﻴﻠﻜﺗ ﻦﻣو ،تﺎﻳرادإ ﻦﻣ
ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺷ ءﺎﺸﻧﻹ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ ةﺮﺠﻬﻟا نﻮﻟوﺆﺴﻤﻓ ﺎ ً ﻴﻧﺪﻣ ﺎًﻌﻤﺘﺠﻣو ،دﺎﺤﺗﺎﻛ ﻦﺤﻧ .لﺎﻐﺷﻷا ﻢﻈﻌﻣ
فاﺮﻃﻷا ﻊﻣ ﻪﺳﻼﺟإ لوﺎﺤﻧ ،ﺮﺼﻣ ﱃإ ﻲﺗﺄﻳ ﻦﻣو .جرﺎﺨﻟﺎﺑ كﺎﻨﻫ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو ، ﻲﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻦﻋ
تاﻮﻘﻟا ﺔﻣﺪﺧ زﺎﻬﺟ ﺎﻨﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺗو ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻬﻧﻮﻛ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﺗ ةﺮﻴﺜﻛ تﺎﻬﺟ
.هﺮﻴﻏو ﺔﻋارﺰﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﺨﺿ ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﺎ ً ﺿرﺎﻋ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا .ﺎ ً ﻴﻘﻴﻘﺣ ﺲﻴﻟ اﺬﻫ ﻦﻜﻟو جرﺎﺨﻟا
ﻞﺣﺮُﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﺒﻏاﺮﻟا ﻖﻓﻮﻧ نأ لوﺎﺤﻧ ﻦﺤﻧو ءﻲﺴﻟا ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺘﻟ راودﻷا هﺬﻫ ﻦﻴﻨﻘﺘﺑ نﻵا يدﺎﻧأ ﺎﻧاو
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا تاردﺎﺼﻟا ﻢﻋﺪﻧ ﺎﻤﻛ ،ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﲆﻋ ﺎﻧرداﻮﻛ ﻞﻴﻫﺄﺘﺑ مﻮﻘﻧ ﺎﻨﻧﻷ ،تﻼﻜﺸﻤﻠﻟ ﺐﻟﺎﺠﻟاو
لود ﻦﻣ ﺔﻟود – اﺪﻨﻏوا ﻲﻓ عﺮﻓ ﻲﻓ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا ﱃا ﻪﺟﻮﺘﻟا تادﺎﺤﺗﻻاو تﺎﻴﻌﻤﺠﻟا رﺎﻃا ﻲﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟا نﻷو .ﻢﻬﺴﻜﻋ
قﺮﻃ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻜﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻟود ﺮﺒﺘﻌﺗو ﻞﻴﻨﻟا ضﻮﺣ ﺮﺸﺘﻨﺘﻓ ،عﺮﺒﺘﻟاو عﻮﻄﺘﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻪﻧﻮﻛ ﻚﻟﺬﻛ ،ﺎﻴﻣﻮﻜﺣ ﺲﻴﻟو
ﻦﻳرﺪﺼ ُ ﻤﻟا بﺬﺟ ﱃا ﺎﻴﻋﺎﺳ ﺎﻳﺮﺼﻣ ﺎﻗﻮﺳ ﺎﻧﻮﻜﻣ -ﺔﻤﻬﻣ ﺮﺛﺆﺗ ،ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺮﻴﻏ رﺎﻜﻓأ ﻦﻳﺮﺷﺎﻧ ﺔﻠﻫﺆﻣ ﺮﻴﻐﻟا تاردﺎﻜﻟا هﺬﻫ
ﺔﻛﺮﺸﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ﺮﻳﺪﺼﺘﻠﻟ ﻢﻬﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإو ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻣزﻷاو ﻞﻳﺪﺒﻟا قﻮﺴﻟاو جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﲆﻋ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ
ﻢﻋد عاﻮﻧأ ﻦﻣ عﻮﻨﻛ هﺮﻴﻏو ﻦﻳﺰﺨﺗو ضﺮﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ كﺎﻨﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗو ءاﺮﺘﻓﻻاو بﺬﻜﻟا ﺮﺸﻧ ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﻳرﻻوﺪﻟا
.ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا ﱃا تاردﺎﺼﻟا .ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟاو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا

ﺎﻤﺑ "ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا" ﻮﻫ نﻵا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻄﺧ ناﻮﻨﻋ
ﲆﻋ ﻚﻟذ ﺮﺛأو ،ﻲﺧﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻞﻤﺸﻳ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻢﻛﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﻒﻴﻛ
ةرادإ ﲆﻋ ،ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣﻷا ﲆﻋ ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ﻞﻴﺻﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﺼﺗو ﺎﻬﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ﻲﺘﻟا راودﻷا ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺔﻟوﺪﻟا
،ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ،يﺮﻟا ﻢﻈﻧ ﻦﻴﺴﺤﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟا ؟ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻢﻋد ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا
ﻢﻬﻣ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫو .ﺦﻟإ...ﺊﻃاﻮﺸﻟا ﻞﻛﺂﺗ ،ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا ءﻻﺆﻬﻟ ﺔﻴﻋﻮﺗ ﻞﻤﻋ ﻮﻫ ﻢﻬﻟوأ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﺎﻨﻳﺪﻟ
ﺾﻓﺮﺗ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺪﺠﻧ ﻪﻧﻷ يﺮﻫﺎﻇ ﻞﻜﺸﻛ ﻞﻛ ﻢﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻟﺎﺠﻠﻟ ﺎﺴﻴﺋر وأ ﺮﻴﻔﺳ 200 دﺎﺤﺗﻼﻟ ﺎﻳﻮﻨﺴﻓ
ﻲﻫ عوﺮﺸﻤﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ نأ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻻا ضوﺮﻗ ءﺎﻄﻋإ ﻦﻛﺎﻣأ ةﺪﻋ ﱃإ تﻼﺣر ةﺪﻌﺑ مﻮﻘﻧو ﺮﺼﻣ ﱃإ ﻢﻫﻮﻋﺪﻧو ،مﺎﻋ
ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا وأ دﺎﺤﺗﻼﻟ جذﺎﻤﻧ كﺎﻨﻫ ﻞﻬﻓ .ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺔﻤﺻﺎﻌﻟاو ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ةرﺎﻳز ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻬﻤﻫأ
؟ﻞﻜﺸﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻊﻳرﺎﺸﻣ ﻲﻓ ارود اﻮﺒﻌﻟ جرﺎﺨﻟﺎﺑ ءﻻﺆﻫ ﻒﻳﺮﻌﺗ مﻮﻘﻨﻟ ؛هﺮﺧآ ﱃإ ...ةﺪﻳﺪﺠﻟا نﺪﻤﻟا ،ﺔﻳرادﻹا
،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻋد ﱃا ﻮﻋﺪﻧ ﻦﺤﻧ ﺎﻣ ﻞﻘﻨﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ ءاﺮﻔﺳ ﺮﻴﺨﻛ ﻢﻫو ﺮﺼﻣ ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻣ سﺎﻨﻟا
(ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا) ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺎﻓ ﺎﻀﻳأ كﺎﻨﻫ .ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺎﻨﻤﻋد ﻞﺋﺎﺳو ﺪﺣأ ﺮﺒﺘﻌﺗ هﺬﻫو .هوأر
صﺮﻓ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻧ ﺎﻨﻨﻜﻟو ،ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻣو ﺔﻴﻗار ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻲﻫ ﺔﻟوﺪﻟاو ﻲﻣﻮﻘﻟا ﻦﻣﻷا ﻦﻋ ،مﺎﻌﻟا راﺪﻣ ﲆﻋ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺗ تارود
ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺖﻧﺎﻛ ناو ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻴﻐﺼﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا لﺎﻴﺟﻷ ﺎﺑوروأ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﻼﺣر ﻚﻟذ ﱃإ فﺎﻀﻳ ،ﺎﻫﺮﻴﻏو
ﲆﻋ ﻞﻤﻌﻨﻓ ؛ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ مﻮﻘﻧو ﻲﺑﺎﺒﺸﻟا ﻞﻴﺠﻟا ﻢﻫو ،ﻦﻳﺮﺟﺎﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﻲﻧﺎﺜﻟا
تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﺑ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ بﺎﻄﻘﺘﺳا .اﺬﻜﻫو ﺮﺼﻣ زﻮﻣرو ،تﺎﻣاﺮﻫﻷا ،ﻞﻴﻨﻟا ﻮﻫ ﺎﻣ ﻢﻬﻤﻴﻠﻌﺘﺑ
ﺔﻳؤر ﺎﻨﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻨﻧأو ﺔﺻﺎﺧو .ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﻦﻤﻟ ،ﺮﺠﻬﻤﻟا لوﺪﻟ ﺔﻨﺴﻟا هﺬﻫ تﻼﺣر ﻲﻓ ﺎﻧأﺪﺑ ،اﺮﻴﺧأو
ةﺮﻜﻔﻛ ،ﺮﺼﻤﺑ ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺎﻨﺼﻘﻨﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ دﻮﻬﺠﻤﻟ ﺔﺒﻌﺻ تﻼﺣر ﺖﻧﺎﻛو ،ﺎﻜﻳﺮﻣﺄﺑ ﺔﻤﺋاد ﺔﻣﺎﻗإ اﻮﻤﻴﻘﻳ
ﻢﻬﻟاﻮﻣأ سوؤرو ﺐﻧﺎﺟﻷا حﺎﻴﺴﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﺮﺼﻣ عﺎﻨﻗا ﻦﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣﺄﺑ دﺎﺤﺗﻻا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻨﻜﻤﺗو ناﺮﻴﻄﻟا
هﺬﻫ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ .جرﺎﺨﻟﺎﺑ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟا لاﻮﻣأ سوؤرو ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗو ﺎﻨﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا .ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺮﺒﻛا مﺎﻤﻀﻧا نﺎﻤﻀﻟ سﻮﻠﺠﻧا سﻮﻟ
ﺪﻤﺤﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺎﻬﺑ مﺎﻗ ةردﺎﺒﻣ كﺎﻨﻫ نﺎﻛ ،ﺎﻤﻳﺪﻗ تﺎﻴﻟﺎﺠﻟا فّﺮﻌﻧ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﻮﻋﻮﺗ تﻼﻤﺣ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ
ﻮﻋﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛو ،"ﻚﺴﻔﻨﺑ أﺪﺑا" ةردﺎﺒﻣ ﻲﻫو ،كرﺎﺒﻣ ﻲﻨﺴﺣ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻﺎﺑ ،ﺎﻬﺗﺎﻋوﺮﺸﻣو ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ
.ﻼﺜﻣ ﻒﻈﻧأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ لﻮﺻﻮﻠﻟ ،ﺔﻓﺎﻈﻨﻟﺎﺑ سﺎﻨﻟا ﻞﻛ مﺎﻤﺘﻫﻻ ﻞﺻاﻮﺘﻧو ﻪﺑ مﻮﻘﻧ ﺎﻤﺑ ﻢﻬﺘﻠﺳاﺮﻤﺑ مﻮﻘﻧو ءﺎﺑدﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻪﻟاﻮﻣأ ﺖﻧﺎﻛ نإو ﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ةﺮﻜﻔﻓ ﻞﺒﺳ ﺎﻀﻳأ ﺪﺟﻮﻳ .اﺬﻜﻫو ﺔﻟوﺪﻟا لاﻮﺣأ ﻦﻋ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻢﻬﻌﻣ
ﺎﻬﻴﻟإ ﺢﻤﻄﻧ فاﺪﻫأ يأ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻪﺟﺎﺘﺤﻧ ﺎﻣ ﻲﻫ ﺎﻴﺒﺴﻧ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﺪﻨﻋ ﻪﻣﺪﻘﻧ يﺬﻟا ﻲﺘﺴﻴﺟﻮﻠﻟا ﻢﻋﺪﻟا
.ﺔﻟوﺪﻟا ﻢﻋﺪﻟ .ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا

3