Page 5 - العدد 47
P. 5
2022 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ،47دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ﻦﻜﻟو .ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ زاﺮﺑإو ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻲﻓ ﻪﺣﻼﺻإ
ﺮﻌﺳ رﻮﻫﺪﺘﺑ نأ ﻼﺜﻣ نﻵا ﺪﺠﻨﻓ ﺎﻀﻳأ صﺮﻔﻟا ﺪﺟاﻮﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣو ﺰﻓاﻮﺤﻟا :ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﺗاودأو قﻮﺴﻟا دﺎﺼﺘﻗا
.ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺮﺜﻛأ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو اﺮﻌﺳ ﻞﻗأ ﺎﻨﺗاردﺎﺻ ﺖﺤﺒﺻأ فﺮﺼﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةﺰﻴﻤﻟا تاذ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢﻋدو ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا
صﺮﻔﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻴﺑﺎﺠﻳﻻا رﺎﺛﻵا نﻮﻛ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻜﻟ .ﻲﻛذ ﻞﺧﺪﺗ ﻮﻫ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﺧﺪﺗ نﻮﻜﻴﻓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا
ﻲﻫ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ وا ﻞﺟﻷا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﻲﻫ ﻢﻳﻮﻌﺗ ﻮﺤﻧ ادﺪﺠﻣ هﺎﺠﺗﻻا ﻮﻫ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ●
ﻲﻌﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑو ةﺮﻤﺘﺴﻣ ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺠﻨﻓ ﻞﺟﻷا ةﺮﻴﺼﻗ نﻮﻤﻴﻘﺗ ﻒﻴﻛ ،ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻦﻣ ضاﺮﺘﻗﻻاو ﻪﻴﻨﺠﻟا
ﺮﺛﺆﻳ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺮﻌﺳ ﻊﻓر ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﺋاﻮﺘﺣﻻ يﺰﻛﺮﻤﻟا ﻚﻨﺒﻟا ؟يﺮﺼﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﲆﻋ ﺎﻬﺗﺎﻌﺒﺗو ةﻮﻄﺨﻟا ﻚﻠﺗ
.دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﻚﻠﺗو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻲﻠﻋ ﺐﻠﺴﻟﺎﺑ ﻚﻟذ مﻮﻘﺗ ﻲﻜﻠﻓ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تاﺮﻣ ةﺪﻋ ةﻮﻄﺨﻟا هﺬﻬﺑ ﺎﻧرﺮﻣ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ
راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟود يأ
ﺎﻫﺮﺛأ ﻦﻣ داز ةﺪﻋ تﺎﻣزأ ﻦﻣ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻧﺎﻌﻳ ● ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺮﺼﻣ نأ لﻮﻘﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﻧو .ﻲﻨﻣﻷاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا
ﺮﻌﺳ ﻊﻓر ﻮﺤﻧ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻲﻟارﺪﻴﻔﻟا تاﻮﻄﺧو ﺔﻴﻧاﺮﻛوﻷا ﺔﻣزﻷا ﻦﻜﻟو .ﻦﻴﺗرﻮﺜﻟا ﺐﻘﻋ ﺮﻴﺒﻛ ﺪﺣ ﻲﻟإ راﺮﻘﺘﺳﻻا اﺬﻫ ةدﺎﻌﺘﺳا
ﻒﻴﻛ ،لاﻮﻣﻷا سوؤر حوﺰﻧ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﺐﻘﻋأ ﺎﻣو ةﺪﺋﺎﻔﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻫ ﺔﻴﻤﻫﻷا ةﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةﻮﻄﺨﻟا
؟ﻪﺗﻻﺂﻣو ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻬﺸﻣ نﻮﻤﻴﻘﺗ فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳ نأ نﺎﻤﺿ يأ .(ﺎﻳﺪﻘﻧو ﺎﻴﻟﺎﻣ) يدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺢﺿﻮﺗ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﻞﻛ ﻢﻠﻌﻧ ﺎﻤﻛ ةﺮﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﺳﺎﻴﺳو ةﺪﺋﺎﻔﻟاو ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأو
title
ﺆﻃﺎﺒﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣو ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﻊﺟاﺮﺗ ﻦﻣ ﺮﺸﺒﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻮﻫ راﺮﻘﺘﺳﻻﺎﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو .ﺔﻴﺒﻳﺮﻀﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻟﺬﻛو
ةﺎﻨﻗ ﻲﻠﻋ هﺮﻴﺛﺄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻊﻗﻮﺘﻧو ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا .ﺔﻴﻤﻨﺗ يأ سﺎﺳأ
ﺆﻃﺎﺒﺘﻟا اﺬﻫ نﻮﻛ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻤﻜﺗو .ﺔﺣﺎﻴﺴﻟاو ﺲﻳﻮﺴﻟا مﺪﻋ تاﺮﺘﻓو تﺎﻣزﻷا نأ ﻲﻫ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺎﻬﻬﺟاﻮﻧ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاو
stagflation ﻲﻤﺨﻀﺘﻟا دﻮﻛﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻫو ﻢﺨﻀﺘﺑ بﻮﺤﺼﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳو ﺎﺛوﺪﺣ بﺮﻗأو ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ راﺮﻘﺘﺳﻻا
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﻊﻓر ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺎﻣأ .دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻣزﻷا ﺐﻘﻋ ﻼﺜﻣ ثﺪﺣ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻤﻟﻮﻌﻟا ةﺮﻜﻓ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ
ةﺮﺘﻓ ﺬﻨﻣ ﻦﻠﻌﻣو ﻊﻗﻮﺘﻣ ﺮﻣأ ﻮﻬﻓ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا ﻲﻟارﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ثﺪﺤﻳ ﺎﻣ مﻮﻴﻟا يﺮﻨﻓ .ﺔﻴﻧاﺮﻛوﻷا
ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻊﻓﺮﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻠﻋ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻧاو
ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻠﻋ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو .ضوﺮﻘﻟا
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ دﻮﻤﺼﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا ةرﺪﻗ
دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﻮﻘﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو Resilience تﺎﻣزﻷا
ﻲﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻟإ ﻲﺗاﺬﻟا ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻲﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗ ةدﺎﻳزو
ﻚﻠﺗ مﻮﻘﺗو .ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﻴﻠﻗﻹا
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا لدﺎﺒﺗ ﻦﻣ سﺎﺳأ ﻲﻠﻋ ﻞﺳﻼﺴﻟا
اذإ .ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻒﺗﺎﻜﺘﻟا ةﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺮﺿﺎﺤﻟا
ﺔﻤﻴﻗ زﺮﺒﺗ ﺎﻨﻫو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻂﺳو ﻲﻓ ﺪﺟاﻮﺘﺗ صﺮﻔﻟا نﺈﻓ
.تﺎﻌﻗﻮﺘﻟاو ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
؟ﺎﻨﺑﻼﻄﻟ ﺎﻬﻤﻳﺪﻘﺗ نودﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا ﺎﻣ اﺮﻴﺧأ ●
ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ برﺎﺤﺗو ﻢﻠﺣ ﻚﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﺤﻴﺼﻨﻟا
ﺪﻛؤأو .ﺔﻣزﻻ تاودأ ﺔﻘﺜﻟاو ﻞﻣﻷاو حﻮﻤﻄﻟا .ﻚﺗارﺪﻘﺑ ﻦﻣﺆﺗو
ﺎﻤﻋ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻞﻬﺳأ رﺎﺻ يﺬﻟاو ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﲆﻋ اراﺮﻜﺗو اراﺮﻣ
و ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻠﻋ حﺎﺘﻔﻧﻻاو عﻼﻃﻻا ةروﺮﺿ ﻚﻟﺬﻛو .ﻲﻀﻣ
ِ ﻒﺘﻛأ ﻢﻟ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﻲﻨﻧأ تﺮﻛذ ﻚﻟﺬﻟو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺳﻼﺳو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳو ﻊﻠﺴﻟا رﺎﻌﺳأو فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳو
ﺔﺟاﻮﺨﻟا ﻲﻠﻴﻟ.د ﻲﺗذﺎﺘﺳأ ﻲﻟ ﻪﺘﻟﺎﻗ ﺎﻣ ﺮﻛذأ و ﻂﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﻛ هﺪﻬﺸﺗ ﺎﻣو داﺪﻣﻹا
ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻞﺳرأ ﻢﻟ ﻲﻧأ ﻮﻫ و ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻲﻓ يﺮﻔﺳ ﻞﺒﻗ ﻢﻋﺪﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻲﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﻟوﺪﻟا ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻓ .تﺎﻳﺪﺤﺗو
ﺮﻓﺎﺳأ نأ ﻮﻫ و ﻢﻫأ ﻮﻫ ﺎﻤﻟ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ةدﺎﻬﺷ ﻲﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻧوﺪﺑ ةﺮﻴﺴﻤﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳاو ﺔﻳاﺪﺒﻛ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ
ﺪﻘﻨﻟا ﻞﺒﻘﺘﺑ ﺎﻀﻳأ ﻢﻬﺤﺼﻧأو .ﺔﻓﺎﻘﺛ و ﻊﻤﺘﺠﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺶﻴﻋﻷ .ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ءاﺮﺟإ ﻲﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻲﻫ ﺎﻘﺣﻻ
ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﺻﺮﻓ مﺎﻨﺘﻏاو ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﻓدﺎﻫ هرﺎﺒﺘﻋاو مﺎﻋ كرﺎﺒﻣ ﻞﺣاﺮﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ﻲﻟﻮﺗ ﺖﻗو ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺮﻛﺬﻧو
رﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ فﺪﻬﻳ يدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻤﺗﺆﻣ ﺪﻘﻌﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ 1981
ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﻓ
ﻢﻬﻓرﺎﻌﻣ ءاﺮﺛإ ضﺮﻐﺑ ﻚﻟذو بﺎﺒﺸﻠﻟ ﺔﻟوﺪﻟا تاردﺎﺒﻣ ﻚﻟذ بﺎﺘﻛ ﻲﻠﻋ ﺎﻨﻌﻠﻃا اذإو ﺔﻴﻛاﺮﺘﺷﻻاو حﺎﺘﻔﻧﻻا ﻦﻴﺑ
.يروﺮﺿ ﺮﻣأ ﺰﻴﻤﺘﻟا فﺪﻬﺑ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟاو ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ .ﻢﻬﺗارﺎﻬﻣو ةﺮﺘﻔﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻴﺑ عﺎﺿوﻷاو تﺎﻣزﻷا ﻪﺑﺎﺸﺗ ﺪﺠﻧ ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا
ً
مﺎﻴﻘﻟا ةروﺮﻀﻟ ﻚﻟذو .رﺮﻜﺘﺗ تﺎﻣزﻷا نﺈﻓ اذإ ،مﻮﻴﻟاو
ﻲﻓ ﺮﺧﺄﺘﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻼﺜﻣ ﺪﺠﻨﻓ .ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓو ﺮﺼﻣ
ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ ﻢﻋد ﻦﻋ ﱠﻞﺨﺘﺗ ﻢﻟ نﻵا ﻰﺘﺣ ﻦﻴﺘﻨﺟرﻷا ﺔﻟود
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺘﻛﻻا ﻲﻓ لوﺪﻟا عﺮﺴﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذو ﻲﻟوﺪﻟا
لﺎﻤﻜﺘﺳا نود قوﺪﻨﺼﻟا ﻊﻣ حﻼﺻﻹا ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﺔﻴﻟوﻷا
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ راﺮﻘﺘﺳﻻا ﺪﻌﺒﻓ .حﻼﺻﻺﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاﻮﻄﺨﻟا
ﺎﻧﺪﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻢﻋدو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﺌﻴﺑ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻲﻠﻋ
ﺎﻧﺪﻋ
.تاردﺎﺼﻟا ةدﺎﻳزو تادراﻮﻟا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟاو
ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳ ﺔﻣزأ ﻲﻓ ﺺﺨﻠﺘﺗ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻣزﻷا نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ
ﺔﻴﻠﻜﻠﻟ
ﻊﻣ ﺎﻴﻟﺎﺣ ضوﺎﻔﺘﻟا يﺮﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ضﺎﻔﺨﻧاو
3
