Page 13 - الغدد 33
P. 13
ﺔَﻳﺮﺤﺑ ﺮﺒﱢﻋ
ﺔﺒﺨﻨﻟا 2021 ﻮﻴﻟﻮﻳ ،33 دﺪﻌﻟا ،1 ﺪﻠﺠﻤﻟا Express freely
Exprimer librement
ﻞﺜﻤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻲﻟاﺆﺳ : ﻦﻤﻴﻟا ﻦﻣ زاوف ﺎﻣ , تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ رﻮﺘﺳﺪﻟا ﲆﻋ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا لﺎﺣ ﻲﻓ : تﻮﻔﺻ
ﻢﻟ اذﺎﻤﻟ , نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺖﻟاز ﻻو , يرﻮﺘﺳﺪﻟا رﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺋﺎﻋ مﺎﻤﺗا و ﺔﻫاﺰﻧ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟا ضرﻷا ﲆﻋ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةﻮﻘﻟا ﻲﻫ
ﻢﻜﺤﺑ ﺪﻳﺪﺠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻲﻓ ﻢﻳﺪﻘﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا لﻼﻐﺘﺳا ﻢﺘﻳ ؟ ءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا
؟ ﻪﺧﻮﺳر و ﻪﺨﻳرﺎﺗ و ٍ ضﺎﻗ ﺎﻧأو ،( ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدارﻹا) ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ -اًﺮﻴﺜﻛ -ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا
تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻢﺘﻳ و ،ﻲﻨﻤﻴﻟا يرﻮﺘﺳﺪﻟا نﺄﺸﻟا ﻲﻓ ةﺪﻴﺟ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻲﻟ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻼﻟ ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ و ،ﺮﺼﻣ ﻲﻓ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﲆﻋ اًﺮﻴﺜﻛ ﺖﻓرﺎﺷ
؛ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ةﻮﺒﻜﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻴﻟا جﺮﺨﺗ نأ ﻰﻨﻤﺘﻧ و .ﻲﺒﻴﻠﻟاو ﻲﻨﻤﻴﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﻦﻴﺑ تدارأ ﻮﻟ . ءاﻮﺳ ﲆﻋ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا و ءﺎﻀﻘﻟﺎﺑ اًﺮﻴﺜﻛ ﺮﺿأ ﺮﺼﻣ ﻲﻓ
،ﺎﻴﺒﻴﻟ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ يﻮﻗأ ﻦﻤﻴﻟا ضرأ ﻲﻠﻋ عاﺮﺻ كﺎﻨﻫ نﻷ ﻲﻓ تﺎﻋاﺰﻨﻟا نأ ىرأو .ﺎﻬﻤﺘﺘﺴﻳ ﺔﻬﻳﺰﻧ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﺗ نأ ﺔﻴﺒﻴﻠﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا
ً
ﲆﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻢﺗ ﻊﺒﻄﻟﺎﺒﻓ لاﺆﺴﻟا ﲆﻋ اًدر و . تﻻﺎﻛو بوﺮﺣ ﺎﻀﻳا ﻲﻫو ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺔﻴﺿﻮﻔﻣ كﺎﻨﻫ و ،ﻞﺒﻗ يذ ﻦﻋ اًﺮﻴﺜﻛ تأﺪﻫ ﺎﻴﺒﻴﻟ
ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا نﺎﺠﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﺠﻟ كﺎﻨﻫ نأ ﺪﻘﺘﻋأ ﻻ ،ﺮﺼﻣ ﻲﻓ و . ﻢﻳﺪﻘﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻫاﺰﻧ و، تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻟود تﺎﻤﻈﻨﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
رﺪﺼﻣ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺮﻴﺗﺎﺳﺪﻟﺎﺑ ﻦﻌﺘﺴﺗ ﻢﻟ 2014 رﻮﺘﺳد ﻰﺘﺣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺔﻫاﺰﻧ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﺮﺒﻛأ نﻮﻜﺗ تاءﺎﺘﻔﺘﺳﻻا
ﻦﻣﺰﻟا ﻢﺋاﻮﻳ ﻻ 1951 رﻮﺘﺳد نأ ﻲﻳأر ﻲﻓ ﻦﻜﻟو ،ﻲﺒﻴﻠﻟا رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋر . ﻦﻴﺤﺷﺮﻣ
ﻻ 1951 رﻮﺘﺳد لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻲﻠﻌﻓ ،ﻲﻨﻣﺰﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻻو ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺗﺎﺳﺪﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺖﺤﺒﺻأ اذﺎﻤﻟ : لﺎﻣﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺑع
وأ ﻲﻟارﺪﻴﻓ رﻮﺘﺳد نﺎﻛ ﻪﻧأ رﻮﺘﺳﺪﻠﻟ دﺎﻘﺘﻧا ﻢﻫأ و ،ءﺎﺴﻨﻟا ﺖﻳﻮﺼﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ؟ تﺎﻣزﻷا ﺪﻌﺑ لوﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟا ﺐﻌﺻأ
ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ ﻲﻓ اًﺪﻴﺟ ﻖﺒﻄﻳ ﻻو ،ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا ﻦﻣ فﺮﻄﺘﻣ جذﻮﻤﻧ ﻮﻫو (يدﺎﺤﺗا) ﻲﻫ و ، ﻲﻟﺎﻣﻮﺼﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ لﺎﻣﻮﺼﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﺖﻨﻛ
. ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﺟوﺮﺧ ﻲﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ نأ ﻲﻳأرو ﻲﻓو .ﻲﺑرﺎﺠﺗ ىﺪﺣإ
.نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ بوﺮﺣو ﺔﻴﺴﻴﺋر و ﺔﻳﺮﻴﺼﻣ تﺎﻋاﺰﻧ
ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻴﺑ قﺎﻔﺗا ﻢﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻫ : ﻲﺿاﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﻴﺳح ﻲﻓ ﻞﺤﻟا ﻦﻜﻟو ،ﺎ ً ﻴﻘﻴﻘﺣ ﺲﻴﻟ اﺬﻫ و ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺤﺘﺳ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا نأ ﺪﻘﺘﻌﻧ
ﻞﺼﺤﻳ ﻲﻛ ةﺮﺣﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﺒﻴﻠﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو .ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ةدارﻹا ﲆﻋ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﻳ اﺬﻫ و ،ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ
؟ ﻢﻬﻨﻴﺑ ﺐﺳﺎﻜﻣ ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺦﺒﻃ ﻢﺘﻳ نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻲﻓ ﻪﻧأ ﻮﻫ ﺮﺧﻷا ﺮﻣﻷا
ﻲﻠﺧاد ﻪﻨﻣ ءﺰﺟ ﻖﻓاﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻜﻟو , ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﺊﺷ يأ ﲆﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻏﺎﻴﺻ ﲆﻋ ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟا و، ﺎﻬﺘﻗو ﺬﺧﺄﺗ ﻻو ﺰﻴﺤﺗ وأ لﺎﻤﻫﺈﺑ وأ ﺔﻋﺮﺴﺑ
نﺄﺑ ﻰﺿﺮﺘﺳ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا هﺬﻫ ﻞﻫ ﻦﻜﻟ و .تﻻﺎﻛﻮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻨﻣ ﺮﻴﺒﻛ ءﺰﺟو، ﻢﻣﻷا ﻦﻋ ﺔﻤﻬﺘﻟا ﻲﻔﻨﻳ ﻻ اﺬﻫو ،ﺔﻳرﻮﺘﺳﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا اوﺮﻀﻳ رﻮﺘﺳﺪﻟا
؟ ﻪﺤﺷﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻛ ﺐﺨﺘﻨُﻳ ﺮﺘﻔﺣ ﺮﻴﺸﻤﻟا ﻲﻟ ﺲﻴﻟو ،تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻟ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻬﻳﺪﻟ نﻷ ؛ةﺪﺤﺘﻤﻟا
اﺬﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ اًﺪﺟ ﺔﻳﻮﻗ تارﺎﺒﺘﺧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻴﺳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟو ،فﺮﻋأ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ئدﺎﺒﻤﻟا هﺬﻫ ﻊﻣ فﻼﺧ
. ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا قﺎﻔﺗﻻا . ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﺲﻴﻟ و تﻻﺎﺤﻟا ﻞﻛ ﻊﻣ ﻊﻔﻨﺗ ﻻ
ﺔﻣزﻷا ﺔﻠﺤﻠﺣ ﻲﻓ هرود و ﻲﻛﺮﺘﻟا يﺮﺼﻤﻟا برﺎﻘﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺎﻣ : نﺎﻤﻳإ
؟ ﺔﻴﺒﻴﻠﻟا
ﻲﻓ ﺢﺿاو اﺬﻫ و ،اًﺪﺟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ فﻮﺳ ﻲﻛﺮﺘﻟا يﺮﺼﻤﻟا روﺪﻟا
اًﺪﺟ ﻢﻬﻣ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻴﻓﺮﻄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻴﺒﻴﻟو ﺎﻴﻛﺮﺗ ﻪﺟﻮﺗو و ﺲﻴﺋﺮﻟا مﻼﻛ
EXPRESS FREELY نأ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻻو (ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ) ﻢﻋﺪﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺎﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ﺑ
ً
ﺤ ﺒﻋ
ﺔﻳﺮ ﺮ ﻢﻟ اذإو . ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺎﻬﻟ ﻞﻘﻌﻣ ﺮﺧﺂﻛ ﺎﻴﺒﻴﻟ يﺮﺗ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟا و ،ﺮﺴﺨﺗ
. ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻠﻜﺸﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ ،ﻖﻓاﻮﺘﺑ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻴﺒﻴﻟ ﺲﻜﻌﻟا و ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻴﺒﻴﻟ كﺮﺘﺗ ﻦﻟ ﺎﻴﻛﺮﺗ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻜﻟ و
. تﻮﻣ وأ ةﺎﻴﺣ ﺮﺼﻤﻟ
12