Page 4 - العدد- 26
P. 4
2020 ﺮﺒﻤﺴﻳد , 26 دﺪﻌﻟا ﺔﺒﺨﻨﻟا
كﺮﺤﺘﻤﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﺑ ﺎﻤﺋاد ﺮﻜﻓأ ﻞﺑ ،ﺎﻔﻇﻮﻣ ﻞﻤﻋأ نأ ﲆﻋ ﺐﻌﺼﻳ
رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻮﻫ نﻵا ﺎﻫﺮﻳﺪﻣو ،ﻢﻬﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛ حﺮﺻ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﺒﺘﻜﻣ •
نوﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ،ﻞﻤﻌﻟا ءﻼﻣز ةﺮﻴﻏ ﺮﻴﺜﺗو ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﺑﺎﺗر ﻢﺋﻼﺗ ﻻ هﺬﻫو ،ﻂﺸﻨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻛ ﻲﺠﻳﺮﺧ زﺮﺑأ ﺪﺣأ ،ﻲﻘﻔﻟا ﻲﻔﻄﺼﻣ
ﻲﻃاﺮﻗوﺮﻴﺑ ﻞﻤﻋو ،فاﺮﺼﻧاو رﻮﻀﺣ ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﺎﻬﻟ ،ﺔﻨﻛﺎﺳ ﻢﻬﻟﻮﺣ ﻦﻣ ةﺎﻴﺤﻟا .ﺎﻴﻓﺎﻘﺛو ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳﺮﺛﺆﻤﻟاو ،ﺎﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﻦﻴﻌﻣﻼﻟا
ﺔﺒﺘﻜﻣ ﺪﻌﺗو
.ﺦﻟا ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ جذﺎﻤﻧو ،دﺎﺘﻌﻣ ،مﻮﻠﻌﻟاو ،ﺮﺸﻨﻟاو ،بﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﺗ ،ىﺮﺒﻛ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا
ىرأو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ،ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ اﺮﻴﺜﻛ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﺖﻴﻟوأ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻲﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺚﺤﺒﻟاو ،نﻮﻨﻔﻟاو
،ﻦﻃاﻮﻤﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟا ،ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺎﻬﻧأ
قﺎﻓأ ﻲﻓ ﺎﻤﺋاد ﺚﺤﺒﻳو ،ﻖﻴﻀﻟا ﻲﺳارﺪﻟا ﻪﺼﺼﺨﺗ جرﺎﺧ ﻂﺸﻨﻳ
.ةدﺎﺠﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻإ رﺎﻤﺜﺑ ﻲﺗﺆﻳ ﻻ ﺎﻤﻫﻼﻛو
.ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا
نﻮﻜﺗ نأ تﺮﺘﺧا ﺪﻗو
(هارﻮﺘﻛﺪﻟا) ةﺪﺣاوو ،(ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﺘﻨﺛا) ﺎﻬﺗدﺪﻋأ ﻲﺘﻟا ثﻼﺜﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا نأ هﺎﺠﺗﻻا اﺬﻫ زﺰﻌﻳ ﺎﻤﻣو
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا بﻼﻃو ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﺗو ،بﺎﺘﻜﻟا ضﺮﻌﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺎﻴﻟود
ﻞﺋﺎﺳر ﺪﺣأ ﻲﻓ ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟا ﺖﺳرﺪﻓ ،ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺑ تﻻﺎﺠﻤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ
.ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تﺎﻣﺪﺧ مﺪﻘﺗ ترﺎﺻ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﻂﻘﻓ
ﺔﺣوﺮﻃﻷ تﺮﺘﺧاو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺪﻴﺷﺮﻟا ﻢﻜﺤﻟاو ،ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟا زﺰﻋ ﺪﻗو
فﺮﻌﺘﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻮﺤﻧ هﺎﺠﺗﻻا ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﻤﻋ
ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻴﻫﺎﻔﻤﻟا هﺬﻫو ،"ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا لﺎﻤﻟا سأر" عﻮﺿﻮﻣ هارﻮﺘﻛﺪﻟا
:ثﻼﺛ نﺎﻛرأ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗو ،ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻣ تﺪﻔﺘﺳا ﺪﻗو ،هﺎﺠﺗﻻا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻟودو ﺔﻴﻠﺤﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تاﺮﺒﺧ ﲆﻋ
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا
ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ،ﺎﻴﻧﺎﺴﻧاو ﺎﻴﻓﺎﻘﺛو ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺎﺳﺎﻴﺳ ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺑ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺑأ ﻲﺴﻔﻧ تﺪﺟوو ،لﻮﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ اﺮﻴﺜﻛ
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دراﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻨﻌﻤﺑ ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟاو ،ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا ﻰﻨﻌﻤﺑ و "نﻮﺘﻳاﺮﺑ ﻲﻓ ثﺪﺣ" ﻦﻴﺘﻴﺋاور ﻦﻴﺘﺑﺮﺠﺗ ﺖﻀﺧ ﻲﻨﻧا ﻰﺘﺣ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
دﺎﻗ ،ﺎﻫﺪﺣأ ﻊﺴﺗا ﺎﻤﻠﻛ ،ﺔﻳدﺮﻃ ﺎﻬﻨﻴﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو نأ ﻰﺘﺣ ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﻘﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺖﻟﺎﻧ ،"ﺲﻴﻠﺑإ تﺎﻴﺤﺗ ﻊﻣ"
.عﺎﺴﺗﻻاو دﺪﻤﺘﻟا ﱃإ ناﺮﺧﻵا ﺔﻤﻬﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ىﺪﺣإ ﻲﻫو ،"بدﻵا رﺎﺒﺧأ" ﺔﻠﺠﻣ
يزﻮﻓ ﺢﻣﺎﺳ" ناﻮﻨﻌﺑ ﻻﺎﻘﻣ ﺮﻫﺎﻄﻟا قرﺎﻃ ﺬﺌﺘﻗو ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﺲﻴﺋر ﺮﺸﻧ
.ﺔﻐﻟو ﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ،ﻲﺋاوﺮﻟاو ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﻪﻴﻓ نرﺎﻗ ،"ﺎﻴﺋاور
ﲆﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻦﻋ رﻮﻬﺷ ﺬﻨﻣ ﺎﻫﺮﺸﻨﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟا ﺐﺘﻜﻟا ثﺪﺣأ •
ﻲﻓ ﺖﻠﻘﻨﺗ ﺪﻗو
"جﺮﻔﺘﻣ ﻻ كرﺎﺸﻣ" ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ
ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺚﻳﺪﺣ ،ﺮﺸﻨﻟاو ،مﻼﻋﻹاو ،راﻮﺤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻗاﻮﻣ ةﺪﻋ ﻦﻴﺑ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا
ﻲﻓ ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺗ زﺮﺑأ ﺎﻣ ﻚﻳأر ﻲﻓ ،ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻨﺑو ﻲﻟ ﺢﻤﺳو ،تاﺮﺒﺧ ﻲﻟ فﺎﺿأ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺎﻫﺮﻴﻏو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ثاﺪﺣﻻاو
؟مﺎﻌﻟا نﺄﺸﻟا
ﻦﻣ ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا ﺔﺒﺘﻜﻣ ﱃإ ﺖﺒﻫذ ﺪﻗو .يﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ ﺮﺒﻋأ نأ ﺎﻀﻳأ
تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ﻞﻤﻋو ،ﺔﻴﺜﺤﺑو ،ﺔﻴﻔﺤﺻ ﺔﻴﻔﻠﺧ
ﻞﻴﻤﻧ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟﺎﺑ دﻮﺼﻘﻤﻟا ﻢﻬﻓ ﻲﻳأر ﻲﻓ ﺎﻬﻤﻫأو ،ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا •
،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ مﻮﻬﻔﻤﻟا لاﺰﺘﺧا ﱃإ ةﺮﻴﺜﻛ نﺎﻴﺣأ ﻲﻓ
،ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ مﺰﺣ ﻢﻳﺪﻘﺗ وأ ،ﺞﻣاﺮﺑ ةرادإ يﻮﺘﺴﻣ ﲆﻋ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ﻦﻋ نﻮﺛﺪﺤﺘﻳ نﻷا ﻦﻴﺜﺣﺎﺑ كﺎﻨﻫ نأ ﺪﺣ ﱃإ ،اﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا رﻮﺻ ﻞﻗأ ﻲﻫو
"ﺔﻳﻮﻴﺣ" ﻞﻘﻧا ﻲﻨﻠﻌﺟ ﺎﻣ ﻮﻫو
ﻞﻤﻌﻟا ﱃإ "ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﺣﺮﺘﻘﻣ"و
.ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺎﺑ
ﻞﻛﺎﻴﻬﻟا نﻷ Democratic Disconnect " ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻞﺻاﻮﺘﻟا ناﺪﻘﻓ"
ﺖﺗﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻏو تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻاو باﺰﺣﻷا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا
.ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻰﺘﻋأ ﻲﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﱃإ ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ
ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ءﺎﻨﺑو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗرا ﻞﻴﻌﻔﺗو ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ
.ىﺮﺧأ ،ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻃﺎﺸﻨﺑ ﻂﻘﻓ ﻒﺘﻜﻳ ﻢﻟ يزﻮﻓ ﺢﻣﺎﺳ .د ﻦﻜﻟ •
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺖﺟﺰﻣ ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻔﺘﻠﻧ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻤﻬﻣ برﺎﺠﺗ كﺎﻨﻫ
،ﺪﻨﻬﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﻖﻃﺎﻨﻣ وأ ،ﻞﻳزاﺮﺒﻟا ﻲﻓ يﺮﺠﻴﻟإ ﻮﺗرﻮﺑ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو ؟مﺎﻌﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﻢﺘﻫأو
ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻖﻘﺤﺗ ﻻ ﺔﻴﻗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا نأ ﻦﻴﺒﺗ ﺚﻴﺣ ،ءاﺮﺤﺼﻟا بﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأو
ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا رﺎﻤﺜﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﻊﺳاﻮﻟا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺑ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﺑﻻو ،ةﻮﺟﺮﻤﻟا ﻪﻳﺪﻟ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺚﺣﺎﺒﻟا نأ ﺎﻘﺑﺎﺳ تﺮﻛذ ﺎﻤﻛ ﻲﻨﻧﻷ ،ﺢﻴﺤﺻ اﺬﻫ •
.ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ
ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا نﺈﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﺬﻨﻣ ﺖﻔﺸﺘﻛا ﺪﻗو .تاﺮﺒﺨﻟا دﺪﻌﺗو ،مﺎﻌﻟا ﻞﻤﻌﻟا "ﺔﻳﻮﻴﺣ"
دﻮﻬﺟ ﻲﻓ ﻦﻃاﻮﻤﻠﻟ ﻢﺋاﺪﻟا ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻا ﱃإ فﺮﺼﻨﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا "ﺎﻔﻇﻮﻣ" نﻮﻛأ نأ ﻲﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ﻲﻨﻳﻮﻜﺗ نأ
ﺮﻛﺬﺗأو ،ﻖﻴﻀﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ
وأ ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧا تﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﺳﻮﻣ ءﺎﻋﺪﺘﺳا دﺮﺠﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺖﺿﺮﻋ ىﺮﺒﻜﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟا ىﺪﺣإ نأ ﺎﻣﺎﻋ ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺬﻨﻣ
.ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ
ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻨﻫ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻊﺒﻄﻟﺎﺑو :اﺪﺣاو ﻻاﺆﺳ ﺖﻟﺄﺴﻓ ،ﺮﻴﺒﻛ ﺐﺗاﺮﺑ ﺔﻔﻴﻇو ﲆﻋ
نﻮﺤﻤﺴﺗ فﻮﺳ ﻞﻫ
ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﻲﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رﺎﻃﻹا ﺮﻓﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا برﺎﺠﺗ ﻢﻟ ﻪﻧﻷ ﻲﺛﺪﺤﻣ ﺖﻤﺼﻓ ؟ﻒﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻻﺎﻘﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﺻاوأ نأ ﻲﻟ
.ﺔﻠﻋﺎﻓ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا
:ﻪﻟ ﺖﻠﻗ ﺐﻴﺠﻳ نأ ﻞﺒﻗو ،ءﻲﺸﻟا ﺾﻌﺑ حﺮﺳو ،لاﺆﺴﻟا ﻊﻗﻮﺘﻳ ﻦﻜﻳ
3