Page 23 - العدد - 25
P. 23
ﺔﺒﺨﻨﻟا 2020 ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ,25 دﺪﻌﻟا , 1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
ﺔﻣﺎﺳأ نﺎﻫرﻮﻧ
،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻬﺘﻤﻐﻨﺑ ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟإ ﻲﻓ كﻮﻠﺟ تﺰﻴﻤﺗ ﺎﻤﻛ ﲆﻋ درو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻠﻟ ﻞﺑﻮﻧ ﺰﺋاﻮﺟ ﻊﻳزﻮﺗ ﺪﻴﻋاﻮﻣ ﻲﻓ
ُ
ﻲﺘﻟا ﻲﻟوﻷا ةﺮﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻖﻴﻗﺮﻟا ﺎﻬﺗﻮﺻ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗو ةﺰﺋﺎﺟ ﲆﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﻲﺘﻟا كﻮﻠﺟ ﺰﻳﻮﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﻢﺳا ﺎﻨﻋﺎﻤﺳأ
ﻦﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟا ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ،٢٠٢٠ مﺎﻌﻟ بدﻷا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﺑﻮﻧ
ﺮﻋﺎﺸﻟا لﻮﺼﺣ ﺬﻨﻣ ﻚﻟذو ،ﺢﻳﺮﺻ ﺮﻋﺎﺸﻟ ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻨﻤﺗ
ﺲﺒﻟ ﻻ يﺬﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺎﻬﺗﻮﺼﻟ} ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ ﺎﻬﻗﺎﻘﺤﺘﺳا ﺐﺒﺳ
٢٠١١ مﺎﻋ ﻲﻓ ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﲆﻋ ﺮﻣوﺮﺘﺴﻧاﺮﺗ سﺎﻣﻮﺗ يﺪﻳﻮﺴﻟا
..{مرﺎﺼﻟا ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﺑ ﺎًﻴﻤﻟﺎﻋ يدﺮﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟاو ﻪﻴﻓ
ﻲﻠﻋ كﻮﻠﺟ لﻮﺼﺣ ﺐﺒﺳ نأ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺖﺤﺿوأ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻋﺎﺸﻛ َ
.؟ﻲﻫ ﻦﻣ يﺮُﺘﻓ
ﺰﻴﻤﻤﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺎﻬﺗﻮﺻ ﻮﻫ ةﺰﺋﺎﺠﻟا.
ﻲﻓ ﺖﺒﺷو ،كرﻮﻳﻮﻴﻧ ﻲﻓ تﺪﻟو ،ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ ﺔﺒﺗﺎﻛو ةﺮﻋﺎﺷ ﻲﻫ
ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﺒﺒﺴﺑ ﻞﺑﻮﻧ تﺪﺼﺣ ﻲﺘﻟا ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻣو ﻲﻓ اًﺪﻳﺪﺤﺗ جﺪﻳﺮﺒﻣﺎﻛ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺶﻴﻌﺗو ،١٩٤٣ مﺎﻋ ﺪﻧﻼﻳآ ﻎﻧﻮﻟ
firstborn ﺔﻴﻨﻏأ ﻊﻣ ةﺮﻣ لوﻷ تﺮﻬﻇ ،ﺲﺘﺳﻮﺸﺗﺎﺳﺎﻣ ﺔﻳﻻو
ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻦﻣ ﻲﻫو ،"ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺠﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺛﺪﺤﺘﻤﻟا ةﺪﻴﺼﻗ"
ً
ﻲﺗﺎﻴﺣ لاﻮﻃ تﺰﻴﻤﺗ ،ﺎﻘﺣ نﺰﺤﻣ ﺮﻣأ" :ﻲﻤﺣر ﻲﺿ ةذﺎﺘﺳﻷا ﺎﻣ نﺎﻋﺮﺳو ، ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ءاﺮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ةﺰﺋﺎﺟ تﺪﺼﺣ ﻢﺛ
ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا بدﻷا ﻲﻓ ءاﺮﻌﺸﻟا زﺮﺑأ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﻛ تﺮﻬﺘﺷا
ﺎﻬﻠﻛ ﺖﻋﺎﺿ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ ،ﻲﺗﺮﻴﺼﺑو ،ﻲﺘﻐﻟ ةﻮﻄﺳو ﻲﺋﺎﻛﺬﺑ
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟ ةذﺎﺘﺳأ ﺎﻬﻧأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا
ﻼﻘﻋ ﻲﻨﻌﻳ ،ﺎًﺤﻳﺮﺟ ﺎًﺒﻠﻗ نﻷ ،ﺔﻘﺜﻟﺎﺑ ةﺮﻳﺪﺟ ﺖﺴﻟ ﺎﻧأ اﺬﻬﻟ ؛ًءﺎﺒﻫ
.مﺎﻋ٧٧ ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻦﻣ نﻵا ﻎﻠﺒﺗو ،Yale
ً
ﺎﻣ كﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ،ﺔﻘﻴﻘﺣ" ﺪﺋﺎﺼﻘﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻣو ،"ﺎﻀﻳأ ﺎًﺤﻳﺮﺟ
نأ ﻮﻟ ﺎﻤﻛ" :ﺎﻬﻴﻓ لﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟاو ،"ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻜﻳ ﻦﻋ ،١٩٩٣ مﺎﻋ رﺰﺘﻴﻟﻮﺑ ةﺰﺋﺎﺟ ﺎﻬﻨﻣ ﺰﺋاﻮﺠﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تﺪﺼﺣ
،؟اذﺎﻣ ﻊﻣ ،؟ﻦﻣ ﻊﻣ ﻦﻜﻟو،ﻞﻣﻷا ﻖﻠﺨﻳ نأ نﺎﻨﻔﻟا ﺐﺟاو ﻦﻣ ةﺰﺋﺎﺟو ،”the wild iris" ﻲﻫو ةﺮﻬﺷ ﺎﻬﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ةﺪﺣاو
ﺎﻬﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻋ٢٠١٤ مﺎﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا بﺎﺘﻜﻟا
ﻊﻃﺎﻘﺘﺘﻟ ،كاردﻹا ﺾﺣﺪﻟ ﺔﻠﻴﺣ دﺮﺠﻣ ،ﺔﻔﺋاز ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﻓ faithful and"
ةﺰﺋﺎﺟو،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا مﺎﺳوو ،”virtuous night
لﺰﻨﻤﻟا ﺔﻨﻳز ءاﻮﺿأ ﻊﻣ".
كﻮﻠﺟ يﺪﻟ نأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﻘﻧ ةﺰﺋﺎﺟو ،ﻦﻐﻨﻴﻟﻮﺑ
تاﺪﻠﺠﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻳﺪﻟو ،ﺎﻫﺮﺸﻨﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻳﺮﻌﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ١٢
ﻲﻠﻴﻤﻳإ ،ﺎﻳرﺎﻣ ﺮﻨﻳراو ،ﻞﻳﻮﻟ تﺮﺑوﺮﺑ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ تﺮﺛﺄﺗ
ً
.ﺎﻀﻳأ ةﺰﻴﻤﻤﻟا
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ كﻮﻠﺟ ﺖﻌﺳ ﺎﻤﻛ ،نﻮﺴﻨﻜﻳد
ﺎﻬﺟرﺎﺧو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ اًرﻮﻬﻤﺟ تﺪﺟو ﺮﻴﻃﺎﺳﻷﺎﺑ ةﺮﺛﺄﺘﻣ ﺮﻜﺒﻣ ﻦﺳ ﻲﻓ ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ كﻮﻠﺟ تأﺪﺑ
،(وﺪﻳاد)ﻞﺜﻣ ﻢﺣﻼﻣو ﺮﻴﻃﺎﺳﺄﺑ اﺮﻴﺜﻛ تﺮﺛﺄﺗو ،ﺎﻀﻳأ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﻒﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏو ،ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺺﺼﻘﻟاو ،ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا
ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻲﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﺗاذ ةﺮﻴﺳ ﻊﺑﺎﻃ تاذ ةﺮﻋﺎﺷ
ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻋاﺪﺑإ ﻲﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﻢﻫﺮﻴﻏو (نﻮﻔﻴﺳﺮﻴﺑ)و
ﻦﻣو ،ﺔﻟﺰﻌﻟاو نﺰﺤﻟا زاﺮﺑإ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗو ،ﺎﻫﺮﻌﺷ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺼﻟاو
ﻦﻣ ﻢﻟﺎﻌﻣو تﺎﻳﺮﻛذ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ ئرﺎﻘﻟا ﺐﻫﺆﻳ يﺬﻟا ،ﻲﺼﺼﻘﻟا
ﺔﻗﻼﻋ ،ﺔﻟﻮﻔﻄﻟا ةﺮﺳﻷا ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا
ﻲﺿﺎﻤﻟا
.ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺔﻗﻼﻋو ،ءﺎﻘﺷﻷا
22
