Page 7 - العدد-22
P. 7
ﻨﻟ
6 2020 ﺲﻄﺴﻏأ ,22 دﺪﻌﻟا ,1 ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﺒﺨ ا
ﻞﻇ ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا ةرادإو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا
(4 )ﺎﻧورﻮﻛ ﺔﻣزأ
ﻠﻌﻟ
ﻴﻫ ﺑ
ﺔﻴﻠ ﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮ ا ﺪﻋﺎﺴﻣ سرﺪﻣ , ﻢ اﺮ إ ﺎﻨﻳد
فﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺑاﺮﺘﻗﻻا ىﺪﺣإ ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻳﻹا حﺮﻄﺗ
ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﺘﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﺒﺨﻟا ﻚﻠﺗ ﻢﻬﻔﻟ ﺮﻃأ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا مﺪﻘﺗو
باﺮﺘﻗﻻا اﺬﻫ ﻢﺘﻬﻳ ﺚﻴﺣ ،((Ecofeminism ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﻢﺳﺎﺑ
ﻢﻈﻨﻟا فﻼﺘﺧاو ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو عﻮﻨﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﺳارد
نﺄﺑ ﻊﻓﺪﻴﻓ ،ءﺎﺴﻨﻟاو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻣزﻼﺘﻤﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲆﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑ
ﺶﻗﺎﻨﻳو .برﺎﺠﺘﻟا هﺬﻫ ﺎﻬﺘﻠﻈﻣ ﺖﺤﺗ ﻊﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا
ً
بﺎﺒﺳأ نأو ،يرﻮﻛﺬﻟا ﺮﻬﻘﻠﻟ ﻦﻬﺿﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﺴﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا
ﻢﻬﻓ سﺎﺳأ ﲆﻋ ءﺎﻘﺒﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﺳارﺪﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا لوﻷا رﺎﻃﻹا
ﻮﻫو رﺪﺼﻤﻟا ﺲﻔﻨﻟ ةﺪﻴﻟو ءﺎﺴﻨﻟا ﲆﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻬﻘﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ رﻮﻫﺪﺘﻟا
لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺌﻴﺒﻟا ﻢﻋدو ﻖﻠﺧ ﻲﻓ هﺮﻴﺛﺄﺗو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﻟا
.ﺔﻳرﻮﻛﺬﻟا ﺔﻨﻤﻴﻬﻟا
ً ﺎﻘﻓو ﺔﺌﻴﺒﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣزﻷاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ
Gendered Sciences ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻤﻛ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأو
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا رﺎﻃﻹا ﺶﻗﺎﻨﻳو ،of Survival
ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻟا عﺎﺿوأ ﲆﻋ ﺔﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣزأ ﺲﻜﻌﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،رﻮﻈﻨﻤﻟا اﺬﻬﻟ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟﺎﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﺎﻃﻹا ﻢﺘﻬﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﻟا هﺎﺠﺗ
ﻲﻓ ﻦﻬﻘﺣو دراﻮﻤﻟا ةرادﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺺﺧﻷﺎﺑو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا
عﻮﻨﻟاو ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﺔﻤﻋاﺪﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﲆﻋ ﺎﻫﺮﻴﺛﺄﺗو ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا
.ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا صﺮﻓ ﺔﺣﺎﺗإ
.ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻴﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا حﺮﻄﺗو
ﻦﻬﺘﻗﻼﻋو ءﺎﺴﻨﻟا راودﺄﺑ ﺔﻤﺘﻬﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻲﻛﺮﺤﻟاو يﺮﻈﻨﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻌﻨﺼﺑ مﻮﻘﻳ ﻦﻣو ﻪﺘﻴﻫﺎﻣو ﻢﻠﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ لوﻷا رﺎﻃﻹا ﻢﺘﻬﻳو
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا تﺎﻛﺮﺤﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﺖﻤﺘﻫا ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫدراﻮﻣو ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو ﺮﺸﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﺚﺤﺑ
،ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻢﻋد ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ىﺪﻣو
جﺎﺘﻧﻹا لﺎﺠﻣ ﻲﻓو ،مﺎﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛو صﺎﺨﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻫﺪﺻر ﺮﺒﻋ
ﻲﻓ ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﻞﻀﻓأ صﺮﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ لﺎﻀﻨﻠﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﺚﻴﺣ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ
ﻊﻣ وﺎﺴﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﺣﺎﺗإو تﺎﻣزﻷا تﺎﻗوأ دراﻮﻤﻟا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا
.ﺔﻴﺑﺎﺠﻧﻹا
تﺎﻗوأ ﻲﻓ ﻦﻬﻴﻠﻋ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ءﺎﺒﻋﻷا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﱃإ ﻮﻋﺪﺗ ﺎﻤﻛ ،لﺎﺟﺮﻟا
ﺔﻣوﺎﻘﻣو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﲆﻋ تﺎﻣزﻷا
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻌﻃﺎﻘﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﺔﻴﻤﻫأ ﲆﻋ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﺪﻛﺆﻳو
تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻋﺎﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻗوﻷا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻦﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﺮﻬﻘﻟا
،ﺔﻳﺮﻀﺤﻟا ﻪﺒﺷو ﺔﻳﺮﻀﺤﻟاو ﺔﻴﻔﻳﺮﻟا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻦﻋ ﺄﺸﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻦﻬﺗﺎﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻣﺎﻌﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﺻرو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﻮﻨﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا فرﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻄﺑرو
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ءﺎﺴﻨﻟا راودأ نأ ﲆﻋ ﺪﻛﺆﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳ
عﻮﻨﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ةروﺮﺿ ﱃإ ﺎﻧرﺎﻈﻧأ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا ﺖﻔﻠﺗ
ﺐﻠﻄﺘﻳ هﺮﻛذ ﻒﻟﺎﺴﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ تﻼﻋﺎﻔﻛ
تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺚﺤﺑ ﻦﻣ ﺎﻨﻨﻜﻤُﻳ ﻲﻌﻃﺎﻘﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻟاو
ﻲﻓ ةﺪﻘﻌﻣ ﻢﻈﻧ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻦﻫراودأو ﻦﻬﺗارﺪﻗ ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳؤر ﺮﻳﻮﻄﺗ
ً
ﻲﻓ ﻦﻬﻌﻀﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ يﺬﻟاو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓو مﺎﻌﻟاو صﺎﺨﻟا ﻦﻴﻟﺎﺠﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﺴﻨﻟا ﺎﻬﻌﻓﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو
ءﺎﺒﻋأ ﻦﻬﻠﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﲆﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣزﻷا تﺎﻗوأ ﻒﻋﺎﻀﻣ
ﺪﻌﺑ ﲆﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻖﻴﻗﺪﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟﺎﺑ فﺮﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻊﻣ ﻢﺋاد عاﺮﺻ
ءﺎﺴﻨﻟا ةﻮﻋد ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﺪﺋاﻮﻋ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا نود ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﻦﻋ فرﺎﻌﻤﻟاو ﻢﻈﻨﻟاو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺼﻓو هﺮﻴﻏ نود ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو
"مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ" دراﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟا ﱃإ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻞﺼﻓ ﻚﻟﺬﻛو ،ءﺎﺴﻨﻟا عﺎﺿوأ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﺮﻣاوأ ﻦﻣ ﺮﻣﺄﻛ ﻲﻣاﺰﻟإ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫﺮﺋﺎﺴﺧو ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا راودأ ﻞﻤﺤﺘﺑ ماﺰﺘﻟﻻاو
دﺎﺠﻟاو ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻢﻬﻔﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻛﺮﺤﻟاو ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻦﻋ ﻦﻬﻟﻮﺣ
ﻂﺑاﺮﻟا اﺬﻫ نأ لﺎﻔﻏإو ﻚﻟذ ﻦﻬﻴﻠﻋ ﺖﺿﺮﻓ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا
ةرادإو ﺺﻴﺼﺨﺗ تﻼﻜﺸﻣو ءﺎﺴﻨﻟا عﺎﺿوأ ﲆﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻣزﻷا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟ
ً
ﺐﺠﻳ ﻻو ﺎﻴﻓﺎﻘﺛ ﻪﻠﻴﻜﺸﺗ ﻢﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ءﺎﻨﺑ ﻮﻫ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﻦﻴﺑ
.تﺎﻣزﻷا ﻚﻠﺗ ﻞﻇ ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا
.ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻰﻄﻌﻤﻛ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ً
ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ تارﻮﻈﻨﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ نﻮﻜﺘﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ اﺮﻃأ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﻮﺴﻨﻟا مﺪﻘﺗو
ةرادإ ﲆﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺮﻃﻷا ﻲﻗﺎﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ مدﺎﻘﻟا لﺎﻘﻤﻟا ﻞﻤﻜﺘﺴﻳو
،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا وأ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ برﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﺳارد ﺮﺒﻋ
.ﺎﻧورﻮﻛ ﺔﻣزأ ﻞﻇ ﻲﻓ دراﻮﻤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ قﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا برﺎﺠﺘﻟاو تاﺮﺒﺨﻟا ﻞﻳوﺄﺗو
ﻊﺒﺘﻳ
.ﻲﺌﻴﺒﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا
2020 ﺲﻄﺴﻏأ ,22 دﺪﻌﻟا ,1 ﺪﻠﺠﻤﻟا
